Trinidad y Tobago · Noviembre, 2022 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

Trinidad y Tobago · Noviembre, 2022

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Noviembre, 2022

Jack Warner, desacreditado exvicepresidente de la FIFA, pierde apelación de extradición a Estados Unidos, pero trinbagoenses siguen escépticos

¿Por qué Jack Warner no está en prisión?'

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gloria Moreno

28/11/2022

El ciclismo es negocio de riesgo en Trinidad y Tobago, peticiones para acondicionar carreteras quedan sin respuesta

"Para abordar el problema hay que crear un entorno que impida la velocidad"

Escrito por Christianne Zakour Traducido por Silvia Alejandra Mercado

28/11/2022

Falleció Thora Dumbell, piedra angular de la educación en danza en Trinidad y Tobago

"La Escuela de Danza de Thora Dumbell era un elemento fijo en nuestras vidas"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por William Hepner

27/11/2022

En Trinidad y Tobago, Divali sigue siendo una fiesta querida por personas de todas las religiones

La unidad prevalece, al igual que la luz sobre la oscuridad

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/11/2022

Pérdidas y daños en el Caribe: lo vemos, lo sentimos, lo sabemos

"La idea es obtener apoyo para países vulnerables al clima, que soportan la carga más pesada"

Escrito por Dizzanne Billy Traducido por Maité Soto Leiva

21/11/2022

Mal dirigida indignación por actriz estadounidense Lala Anthony, disfrazada de carnaval en Halloween

¿Cosplay o apropiación cultural?

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

19/11/2022

Ante la obstinación de anticuados códigos de vestimenta, trinitense se muestra creativa

'No todos los héroes usan cortinas'

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/11/2022

“Una chica con corazón hindú”

Una poetisa trinitense encuentra su luz interior

Escrito por Shivanee Ramlochan Traducido por Valentina Trujillo

02/11/2022

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Caribe

Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belice
Bermudas
Bonaire
Curazao
Dominica
Granada
Guadalupe
Guayana Francesa
Guyana
Haití
Islas Caimán
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de los EUA
Jamaica
Martinica
Montserrat
San Bartolomé
San Cristóbal y Nieves
San Martín
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Sint Eustatius
Surinam
Trinidad y Tobago

Todos los temas »

Archivos mensuales de Trinidad y Tobago