Trinidad y Tobago · Febrero, 2023 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

Trinidad y Tobago · Febrero, 2023

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Febrero, 2023

Desde la nostalgia hasta un toque de «cuerno», esperado carnaval de Trinidad y Tobago tiene buenos temas de soca

Primera parte de una serie de dos artículos.

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

28/02/2023

Rihanna enorgullece a Barbados con su fascinante actuación en el Super Bowl

'Representando a los inmigrantes, representando a Barbados, representando a las mujeres negras'

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Nicolás García Valenzuela

26/02/2023

Tributo de estrella de soca Patrice Roberts al calipsoniano ‘Penguin’, nueva versión de ‘Soft Man’ de Trinidad y Tobago para el poder femenino

Elabora la decolonialidad a través del calipso en el Caribe criollo y dougla".

Escrito por Guest Contributor Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/02/2023

Perspectiva de iPhone del concurso Panorama de Trinidad y Tobago

El concurso celebra 60 años en 2023

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/02/2023

Video: La belleza del festival de Obatalá, tradición orisha en Trinidad y Tobago

Festival expone las profundas conexiones que el país tiene con África Oriental

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Nicolás García Valenzuela

20/02/2023

Reglamentos para Carnaval 2023 en Trinidad y Tobago parecen más política de respetabilidad

Me levanto esta mañana y siento como si estuviera leyendo un periódico de 1881".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Luis Coig

18/02/2023

Profesor Gordon Rohlehr, «la mente más brillante del calipso», murió a los 80 años en Trinidad

Uno de los mejores hijos de Guyana y uno de los mayores tesoros de Trinidad y Tobago".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

11/02/2023

Se cancela concurso internacional Soca Monarch de Trinidad y Tobago, amantes del Carnaval están destrozados o imperturbables

"Soca Monarch tiene años con respiración asistida... pero no ha muerto".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

11/02/2023

Vetiver: Una de las soluciones climáticas olvidadas de Trinidad y Tobago

Tiene un papel clave en la mitigación de catástrofes y la reducción de la vulnerabilidad

Escrito por Jada Steuart Traducido por Nico Giova

09/02/2023

Anthony Joseph, segundo trinitense en tres años que gana el premio T.S. Eliot de poesía

El orgullo en los círculos literarios de Trinidad y Tobago es palpable

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

07/02/2023

«Alegría y asombro»: Afirmaciones matutinas para preparar el carnaval de Trinidad y Tobago

Para Attillah Springer, "el Carnaval [...] es siempre un desafío a lo que significa la libertad".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

07/02/2023

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Caribe

Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belice
Bermudas
Bonaire
Curazao
Dominica
Granada
Guadalupe
Guayana Francesa
Guyana
Haití
Islas Caimán
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de los EUA
Jamaica
Martinica
Montserrat
San Bartolomé
San Cristóbal y Nieves
San Martín
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Sint Eustatius
Surinam
Trinidad y Tobago

Todos los temas »

Archivos mensuales de Trinidad y Tobago