Trinidad y Tobago · Junio, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

Trinidad y Tobago · Junio, 2025

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Junio, 2025

Lo que la ausencia de Vybz Kartel en Trinidad revelaría sobre la sostenibilidad de las representaciones culturales en el Caribe

Una cuestión de reimaginar y readaptar, para que los peces grandes puedan volver a visitar de vez en cuando y encajar bien en los pequeños estanques que los engendraron.

Escrito por Dave Williams

Traducido por Julissa Álvarez Coroa

17/06/2025

Joshua Regrello, de Trinidad y Tobago, entra al libro Guinness por récord de maratón de percusión del tambor metálico

“Nos hemos reunido para hacer historia con el poder del tambor metálico... hoy, ese sueño es un récord mundial”.

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Mb

16/06/2025

Trinidad y Tobago: Crecen llamados para reforma constitucional mientras fallo sobre ley de sodomía llega al Consejo Privado

Las leyes de la era colonial tienen un lugar cuestionable en cualquier democracia moderna y, sin embargo, permanecen fosilizadas en nuestros cuerpos de leyes.

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Mariela Arnst

12/06/2025

Arrecifes de coral de Tobago se preparan para «inminente amenaza»

La enfermedad de pérdida de tejido de corales pétreos está "haciendo estragos en los arrecifes de coral en el Caribe"

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Cecilia Castrilli

03/06/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

Alternative Email:

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Caribe

Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belice
Bermudas
Bonaire
Curazao
Dominica
Granada
Guadalupe
Guayana Francesa
Guyana
Haití
Islas Caimán
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de los EUA
Jamaica
Martinica
Montserrat
San Bartolomé
San Cristóbal y Nieves
San Martín
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Sint Eustatius
Surinam
Trinidad y Tobago

Todos los temas »

Archivos mensuales de Trinidad y Tobago