Trinidad y Tobago · Agosto, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Apoya el periodismo sin fines de lucro y las perspectivas de alrededor de todo el mundo.

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Caribe
Latinoamérica
Norteamérica

Trinidad y Tobago · Agosto, 2025

Historias Acerca de Trinidad y Tobago de Agosto, 2025

«Cascadura», preciado pez de Trinidad y Tobago, está en peligro

Las consecuencias del cambio climático están generando un efecto adverso en la reproducción de esta especie

Escrito por Cari-Bois News

Traducido por Diana Alarcón

31/08/2025

Reimaginar la servidumbre caribeña en una nueva existencia artística y botánica

“Los archivos imaginativos acompañan nuestros viajes mientras reflexionamos sobre cómo nos relacionamos con el pasado”.

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Ángeles Obarrio

21/08/2025

La sonrisa y la cicatriz: Migración, identidad y el selfie de Modi

"Sigo siendo hija de migrantes indios, hija de un soldado hindú y una musulmana".

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Diana Muñoz, Gabriela García Calderón Orbe

19/08/2025

Propuesta de llevar obligatoriamente documento de identidad en Trinidad y Tobago: ¿Paso a la seguridad o medida excesiva?

"Si la Policía no presenta su identificación cuando enfrenta a los ciudadanos, ¿por qué deberían los ciudadanos llevar la suya?".

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/08/2025

Escalar un Everest virtual con la lista de música de la comunidad de Global Voices

Nuestra comunidad creó una lista de reproducción para ayudarlo en su reto de pedalear la altura del tamaño del Everest

Escrito por Sydney Allen

Traducido por Valeria Malavolta

10/08/2025

Cómo el número 27 arrasó con el críquet de las Antillas

La respuesta, mi amigo…

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Nadia Godoy

05/08/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Caribe

Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belice
Bermudas
Bonaire
Curazao
Dominica
Granada
Guadalupe
Guayana Francesa
Guyana
Haití
Islas Caimán
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de los EUA
Jamaica
Martinica
Montserrat
San Bartolomé
San Cristóbal y Nieves
San Martín
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Sint Eustatius
Surinam
Trinidad y Tobago

Todos los temas »

Archivos mensuales de Trinidad y Tobago