¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2007

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Julio, 2007

31/07/2007

Armenia: Cavando hoyos

Muchos bloggers asistieron a una protesta en la capital de la Armenia: Ereván, donde la gente expresó su consternación por la construcción de una nueva obra en el centro de la ciudad: un enorme hoyo está siendo cavado a 300...

Kyrgyzstan: Issyk-Kul

Morrire postea fotos de su visita a la costa del sur de Issyk-Kul, uno de los lagos a mayor altura en el mundo – y el destino de vacaciones favorito para los ciudadanos de Kyrgyzstan. Escrito por Ben Paarmann.

Uzbekistán: Violencia doméstica, una prisión para las Paris Hilton locales e “¡Irán, vete a casa!”

Las mujeres suelen ser muy mal tratadas en Uzbekistán y la violencia doméstica desafortunadamente se ha vuelto parte de la vida normal de muchas familias. Lo peor de todo es que la gente está acostumbrándose a ella, creando así una...

29/07/2007

Tajikistán: Conoce los Nuevos Cambios

Recientemente, los blogueros junto con otros expertos expresaron su preocupación acerca del nuevo proyecto de ley en religión el cual, según ellos, amenaza a los grupos de minorías religiosas. La comunidad musulmana también está preocupada por la reforma porque si...

26/07/2007

Armenia: Inminente cierre de Radio Free Europe

Luego de semanas de protestas para evitar que Radio Free Europe / Radio Liberty salga del aire en Armenia, las autoridades ahora rechazan firmar un nuevo contrato con la cadena de noticias independiente. Onnik Krikorian tiene el dato. Escrito por...

19/07/2007

Tajikistán: Inversión en algodón

El cuarto más grande exportador mundial de algodón – Tajikistán – busca atraer inversión internacional en el sector. Bonnie Boyd comenta la oferta del gobierno que tiene el apoyo oficial del Banco mundial. Escrito por Ben Paarmann.

12/07/2007

Uzbekistán: Prisión Especial

Jamiyat escribe que el gobierno Uzbeko ha construido una nueva prisión especialmente diseñada para funcionarios “delincuentes”. Ellos no son puestos en las horribles instalaciones donde los internos normales purgan su sentencia pues estos “podrían no mostrar ninguna tolerancia hacia recién...

09/07/2007

Kirguizstán: De encuestas nacionales a espías en el Parlamento

La blogósfera kirguiza ha estado discutiendo activamente los resultados de la encuesta nacional llevada por el Instituto Republicano Internacional (IRI) en mayo de 2007, en el que tomaron parte alrededor de 1500 habitantes kirguizos mayores de 18 años. De acuerdo...