¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2008

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Julio, 2008

29/07/2008

Armenia: Bloggers asisten a conferencia de prensa presidencial

El 21 de julio se invitó a dos bloggers a asistir junto con 38 periodistas a una conferencia de prensa realizada en el palacio presidencial para celebrar el centésimo día del presidente en el cargo. A los bloggers se les permitió hacer una...

28/07/2008

Kazajistán: Aniversario de Astaná

Astaná, la ciudad capital de Kazajistán, ha cumplido diez años de haber sido trasladada desde la mayor ciudad del país Almaty. Se la considera la ciudad engreída del presidente de Kazajistán, calificado a menudo en los medios pro gubernamentales (que...

17/07/2008

Armenia: Blogs educativos

Aún cuando los blogs alcanzaron, sin duda, la madurez durante el reciente estado de emergencia post electoral, durante el cual los medios tradicionales estuvieron amordazados durante 20 días, no se puede decir que la política sea el tema principal de todos los blogs....

15/07/2008

Afganistán: Advertencias para el futuro

Si hay un tema que destaca en la blogosfera afgana últimamente, son las advertencias para el futuro. Sanjar arranca el debate destacando la lenta degradación de las relaciones entre Afganistan y Occidente: No hay duda de que hay numerosos extranjeros...

14/07/2008

Kirguistán: Del pesar a la alegría

A comienzos de junio un quejido lastimero se escuchó desde la blogósfera kirguisa: el gran escritor kirguiso Chingiz Aitmatov había muerto. Casi todos los bloggers kirguisos escribieron acerca de la muerte del famoso escritor en sus blogs. Erne_raj escribió [ru]: Chingiz...

11/07/2008

Kazajistán: Ningún compromiso

Afganistán: Bombardeo en Kabul

El lunes hubo un enorme bombardeo suicida en la Embajada de la India en Kabul, que mató a más de 40 personas e hirió a centenares. Muchos inmigrantes y lugareños están confundidos de por qué dirigieron la destrucción a la multitud cercana...

01/07/2008

Kirguistán: Primeros acontecimientos de verano

Hace poco se llevó a cabo un desfile de Miss Turismo Kirguistán, en vísperas del verano. Algunos bloggers han visitado el concurso y publicado fotos del acontecimiento. La Miss Turismo elegida y otras participantes del concurso no impresionaron a los bloggers...