¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2010

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Enero, 2010

30/01/2010

Turquía: Tercer aniversario del asesinato de Hrant Dink

El 19 de enero de hace tres años, al periodista turco-armenio Hrant Dink lo mataron de un disparo fuera de su oficina del periódico Argos. del que era editor, en Estambul, Turquía. Fue a menudo ignorado, detestado u odiado por...

Azerbaiyán: Democracia es…

28/01/2010

Nomad Green: Periodistas ciudadanos frente a la amenaza de la desertificación

Rising Voices

En el post de hoy veremos algunos de los informes de los ciberambientalistas de Mongolia, que recibieron formación sobre medios ciudadanos del proyecto de Rising Voices Nomad Green. Ellos hablan de los horrores de la desertificación en Mongolia y destacan...

27/01/2010

Azerbaiyán: Manifestaciones en Londres y París por los bloggers activistas juveniles detenidos

El mismo día en que se aplazó la audiencia de apelación de los video bloggers y activistas juveniles Adnan Hajizade y Emin Milli, que se encuentran presos, los simpatizantes de los dos jóvenes protestaron en la parte exterior de las...

24/01/2010

Haití: Un Geste Pour Haiti Cherie

Azerbaiyán: 20 años del pógrom de Bakú y Enero Negro

El 20 de enero es el vigésimo aniversario de Enero Negro, el día en que el incipiente movimiento de la independencia en Azerbaiyán fue brutalmente sofocado por las tropas soviéticas para ostensiblemente reducir las tensiones interétnicas en la capital, Bakú....

20/01/2010

Georgia: Planean hacer el aeropuerto más grande del Cáucaso

Uzbekistán: Monumentos de la discordia

El 14 de enero se celebra el Día de la Defensa de la Patria en Uzbekistán. En la víspera, una gran ceremonia de inauguración del monumento “Juramento de lealtad a la patria” tuvo lugar en Tashkent, la capital de dicho país....

17/01/2010

Azerbaiyán: Manifestaciones por encarcelación de activistas juveniles de video blogs

Dos manifestaciones han sido programadas para llevarse a cabo fuera de las Embajadas de la República de Azerbaiyán en París y Londres el 22 de enero para apoyar a los activistas juveniles de video blogs Adnan Hajizade y Emin Milli.

Cáucaso: Sociedad, sexo y el juego de las citas

Desde el colapso de la Unión Soviética, las esperanzas de que nuevas libertades reemplazarían a las antiguas ha menudo se han hecho añicos por el resurgimiento de prácticas tradicionales. En gran parte suprimidos por el sistema comunista, el género y...

14/01/2010

El Cáucaso: Unidad en la diversidad

Tsopi: Participantes de Azerbaijan y Georgia calientan sus manos luego de un largo día reporteando en las regiones de Georgia © Onnik Krikorian / Oneworld Multimedia 2009 Con tres conflictos sin resolver y con una prensa local que se auto...

13/01/2010

Uzbekistán: Cálculos de las elecciones parlamentarias

Como lo esperaban diferentes expertos, las elecciones parlamentarias en Uzbekistán fueron reconocidas como válidas. Mirza-Ulugbek Abdusalomov, el Presidente del Comité Central Electoral difundió esa información más tarde ese mismo día (27 de diciembre), y agregó que 15,108,950 votantes, o el 87.8%...

11/01/2010

Azerbaiyán: Entrevista con Scary Azeri

Georgia: Tragedia marca el comienzo del Año Nuevo

Mientras los ciudadanos de Georgia esperaban el Año Nuevo, dos escándalos se adueñaron del espíritu festivo. Como parte de los planes de descentralizar el gobierno, una estatua de la era soviética dedicada a los que murieron en la Segunda Guerra...

07/01/2010

Georgia: Hablemos de sexo, cariño…

Quizás el tema más controvertido en las redes sociales de Georgia no fue ni las elecciones políticas, deportes, crisis, sismos ni catástrofes. Fue el nuevo programa de televisión Noches con Shorena y trata temas sobre sexo.

06/01/2010

Superando estereotipos negativos en el sur del Cáucaso

Un proyecto en línea para superar estereotipos negativos en el sur del Cáucaso a través del uso de medios de noticias y medios sociales, entró a una segunda etapa la semana pasada cuando dos estudiantes de periodismo azerbaiyanos que bloguean...

Azerbaiyán: Melancolía invernal

05/01/2010

Kazajistán: los blogueros debaten sobre la Unión Aduanera y el bienestar público

Los blogueros debaten sobre lo que aportaría a Kazajistán la unión aduanera de Rusia, Bielorrusia y Kazajistán, la cual entró en vigor el 1 de enero de 2010.

Kazajistán: Patriotismo y democracia

En las últimas semanas del 2009, los temas más tratados por los blogueros kazajos en sus comentarios fueron el patriotismo y la democracia en la República de Kazajistán.