¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2010

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Abril, 2010

29/04/2010

Kirguistán: Manteniendo la calma

El rol de las organizaciones de medios independientes en línea como Kloop.kg es crucial para separar información de desinformación en Kirguistán.

24/04/2010

Cáucaso: Campamento de Innovación Social

Aunque la penetración de Internet en el Sur del Cáucaso continua siendo baja, todo indica que los nuevo medios sociales tienen un papel cada vez mas importante en el área de democratización y activismo en la región. Con esto en...

18/04/2010

Georgia, Rusia, Polonia: Controversia sobre Kaczynski en Imedi-TV

Kazajistán: Aves, tragedia polaca y gobierno

Las discusiones de los bloggers kazajos esta semana han girado alrededor de tres temas, todos relacionados con los enraizados problemas de gobierno en el país.

15/04/2010

Kirguistán: La revolución “archivada”

RuNet Echo

El 6 de abril, Kirguistán se vio sacudido por protestas masivas que al final llevaron al derrocamiento del gobierno, y también a muchas muertes. Aunque Internet no jugó un rol principal en la movilización de las protestas, ha sido usada...

06/04/2010

Kazajistán: Bloggers reclaman por falta de ayuda estatal a víctimas de inundación

Luego que una corriente de lodo matara a decenas de personas en los pueblos del sureste de Kazajistán el 11 de marzo, muchos temían que otros diques a lo largo del país pudieran causar desastres más severos en caso de...

03/04/2010

Uzbekistán: oculta un brote de VIH y condena a un activista que lucha contra el SIDA.

Alrededor de 150 niños uzbekos se contagiaron HIV en hospitales de Namangan, la tercera ciudad en importancia de Uzbekistán. Aunque el incidente tuvo lugar entre 2007-08, recién se hizo público en 2010.

Uzbekistán: Comercio de divisas en el mercado negro

01/04/2010

Kazajistán: Bloggers discuten los resultados de las Olimpiadas de Invierno

La participación de Kazajistán en las Olimpiadas de Invierno de Vancouver fue bastante humilde, apenas obtuvó una única medalla de plata que Elena Krustaleva ganó en el biatlón femenino de 15km. Elena es rusa, hasta hace poco compitió representando a Rusia pero...