¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2011

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Abril, 2011

29/04/2011

Tayikistán: Las mujeres entre la espada y la pared

Asia Central: “Cyber Chaikhana,” Libro escrito por bloggers

"Cyber Chaikhana" es un proyecto literario que trata sobre bloggers de Asia Central y sus percepciones de la región, cultura y vida cotidiana. La edición está a cargo de Christopher Schwartz y es publicado por HIVOS. El libro es una...

20/04/2011

Kazajistán: Mientras que los blogueros están pendientes de las inundaciones, los medios de comunicación permanecen tranquilos

Dos grandes ciudades de Kasajistán están sufriendo graves inundaciones. Las mismas están ubicadas en el centro de dos provincias, Oral al oeste del país y Oskemen al este. Miles de personas se vieron afectadas por el desastre ocurrido en los...

18/04/2011

Ideas e innovaciones del BarCamp en Asia Central

BarCamp en Asia Central, la cuarta conferencia no comercial de educación para profesionales de los medios sociales celebrada en Almaty, Kazajistán, entre los días 15-17 de abril de 2011, reunió a periodistas y blogueros, especialistas en informática y medios de...

13/04/2011

Azerbaiyán: Novruz Bayramı

Novruz, una festividad que se celebra en Irán, Afganistán y otros países, se conmemoró una vez más en Azerbaiyán el 21 de marzo, aunque las fiestas comenzaron semanas antes. Este año no fue diferente, y los Voluntarios de los Cuerpos...

07/04/2011

Azerbaiyán: Caos por la intervención de policía antidisturbios en protestas el 2 de abril

Inspirados por las revueltas populares en Medio Oriente y el Norte de África y continuando con la ola de protestas a favor de la democracia en Bakú (la última de las cuales se realizó el 12 de marzo), el sábado...

06/04/2011

Uzbekistán: ¿El siguiente en la lista de revoluciones?

Mientras que los levantamientos en países de Medio Oriente y el Norte de África se están convirtiendo en revoluciones, muchos reflexionan en la pregunta “¿quién sigue”? Qué país o región se verá cubierto con la ola de la rebelión, si...