· Octubre, 2012

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Octubre, 2012

Halloween es una celebración ‘extranjera’ en Tajikistán

Deberíamos enseñarles a los jóvenes que Halloween es «ajeno» a los tayikos y a todos los musulmanes. Los jóvenes tayikos que aman su patria no deberían celebrar festividades extranjeras nunca. El blogger Bachai Sako [tj] escribe sobre por qué la...

Desfile militar en Turkmenistán

Tayikistán: Estudiantes se ven forzados a amar al presidente

Mientras que el presidente de Tayikistán recorre la norteña provincia de Sughd, el bloguero Teocrat informa [ru] que miles de estudiantes fueron movilizados para saludar el presidente por donde pase. Esto se ha convertido en práctica común en Sughd. En...

Kirguistán: Secuestran menor frente a una cámara

La semana pasada, se dio a conocer un video escalofriante grabado en Kyzl-Kiya, al sur de Kirguistán. La secuencia grabada por una cámara de circuito cerrado, al parecer, muestra a una mujer que secuestra una bebita en un mercado lleno...

Donaciones de Facebook apoyan el vóley en Tayikistán

Una nueva página de Facebook, Volleyball for Tajikistan [en], fue lanzada recientemente para recaudar fondos para dos equipos de voley en el sur del país. Al cabo de ocho días de su lanzamiento, personas de todo Estados Unidos donaron suficiente dinero...

Afganistán después del 2014: ¿Regresarán los días oscuros?

Con dos años por delante hasta que tropas de la OTAN abandonen Afganistán, los internautas del país tienen sentimientos encontrados acerca de la posible retirada. Mientras que muchos están aterrorizados ante la perspectiva del retorno de los talibanes, otros esperan...

Tayikistán: Consideran insultante la ‘Guía rusa del trabajador migrante’

Una nueva 'guía para trabajadores migrantes' a la ciudad de San Petersburgo retrata a los trabajadores migrantes como escobas, pinceles, espátulas y rodillos para pintar. El volante ha provocado mucha rabia en Tayikistán, y muchos usuarios de Internet y funcionarios...

Tratan ‘como basura’ a caucásicos en el aeropuerto de Moscú

Me di cuenta de que una vez que estás en [el Aeropuerto de Moscú] Domodedovo, empiezas a sentir que eres [basura]. Y te sientes así, no porque de verdad seas [basura], sino porque el personal del aeropuerto te trata así....

Viernes musicales kirguisos

Kyrgyz Music Friday [en] (Viernes musicales kirguisos) es una publicación semanal donde comparto un video de música pop de un artista en Kirguistán… No trata de llamar tu gusto musical, sino que simplemente te permite echar un vistazo a cómo...

Kazajistán: Mal uso de los símbolos patrios

El bloguero Bahytzhan Bukharbayev informa [ru] que los símbolos patrios de Kazajistán (la bandera, el escudo de armas y el himno nacional) son objeto de mal uso y tergiversación, lo cual resulta muy vergonzoso para el país. El bloguero propone: Deberían...

Kirguistán: Rapto de novia frustrado

La bloguera Diana Rahmanova escribe [ru] sobre una estudiante que evitó el intento de rapto de una niña en Bishkek, capital de Kirguistán. El rapto de novias, o ala kachuu, sigue siendo algo habitual en el país. ¿Saben lo que más me impresionó?...

Mongolia: Adiós, Lenin

La última estatua de bronce de Vladimir Lenin que se encontraba en Ulán Bator, capital de Mongolia, fue desmontada [en] recientemente. Alec Metz de Registan.net explica [en] lo que este hecho significa para los mongoles y por qué muchos de ellos...

Kazajistán: El nacionalista accidental

A Son Pascal, le digo que si realmente crees que los kazajos deberían dejar de usar el ruso para usar el kazajo, si de verdad sientes que tú, un extranjero, puede decir a los kazajos cómo sentirse orgullosos de sus...

Historias de agua de Asia Central

¿Cómo es posible que en Asia Central, una región con abundantes recursos de agua, el agua potable siga siendo un lujo para muchas personas? En su blog, Bakhrom Mananov presenta [en] varios documentales acerca de los problemas de agua en...

Turkmenistán: Construyan atletas, no estadios

Mis compatriotas aprecian la nueva infraestructura [deportiva]…, pero generalmente sienten que lo que realmente se debe construir no son instalaciones, sino atletas verdaderos. Annasoltan en NewEurasia.net sugiere [en] que en lugar de construir lujosos estadios y gimnasios, Turkmenistán debería dedicarse...

Kirguistán: Un tribunal prohíbió la película contra el Islam

El 21 de septiembre de 2012, un tribunal de Kirguistán ordenó bloquear el acceso al infame vídeo "La inocencia de los musulmanes", que había desatado protestas y manifestaciones por todo el mundo y llevó al asesinato de cuatro diplomáticos norteamericanos...

Tayikistán: Distintas reacciones sobre el acuerdo de base rusa

Putin llegó a Tayikistán el 5 de octubre, día en que el líder tayiko, Emomali Rahmon, festejó su cumpleaños número 60. A pesar del escepticismo existente por parte de expertos oficiales e independientes antes de la visita, Putin y Rahmon...

Georgia: «La revolución de las escobas» a la vista de las elecciones

Miles de personas se manifiestan en la capital georgiana, Tbilisi, después de que unos vídeos mostrando agresiones en las cárceles estatales fueran emitidos en algunas televisoras y compartidos en YouTube.

Kazajistán: Reprueban intromisión occidental en controvertido juicio

Tres líderes opositores acusados de participación en la violencia de Zhanaozen, enfrentan juicio en Kazajistán. Mientras ONG y periodistas occidentales califican el juicio de injusto, los blogueros del país tienen poca solidaridad con los enjuiciados. Critican lo que ven como...

Kirguistán: El lago Song Kol en fotos y texto

La belleza solitaria del Lago Song Kol desde hace tiempo ha capturado la atención de los visitantes en Kirguistán. Situado en una elevada meseta libre de árboles (a 3,016 metros por encima del nivel del mar), sus verdes praderas son...

Kazajistán se une a la prohibición de la película anti-Islam

Kazajistán se ha unido a un grupo de países en la prohibición de la polémica película anti-islámica "La inocencia de los musulmanes". El 4 de octubre, un tribunal de Astana, capital del país, declaró a la película "extremista", y dictaminó...

Kirguistán: Prohíben ‘Soy gay y musulmán’

¿Cómo es posible que el título de una película enfureciera a tanta gente? El bloguero kirguiso reacciona [ru] a una reciente prohibición de la corte para proyectar “Soy gay y musulmán”, documental holandés sobre musulmanes homosexuales, en un festival de...

Tayikistán: Reclusión costosa

El bloguero Teocrat escribe [ru] que el reclutamiento de jóvenes al ejército de Tayikistán supone una fuerte carga financiera para la familia de los reclutas y al estado. También sugiere que los reclutas mejor educados y más religiosos reducen la...

Cantante italiano motiva a los kazajos a hablar su lengua materna

El cantante-compositor Son Pascal, de nacionalidad italiana, se ha convertido en una celebridad en Kasajistán por incentivar a los kasajos a hablr su lengua materna. En una entrevista dada a Global Voices Online, Pascal habla de su amor por todo...

Turkmenistán: Una introducción al Dutar

Uno no puede pensar en el arte y cultura turcomano sin pensar en el dutar. Khan del blog de NewEurasia.net ofrece [en] una ‘introducción’ al tradicional instrumento musical que es también ampliamente usado en otros países de Asia Central, Irán,...