¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2013

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Febrero, 2013

21/02/2013

Apuñalamiento de periodista es ‘advertencia’ para oposición tayika

Un periodista tayiko crítico del régimen está en el hospital luego de ser apuñalado en Moscú. Los cibernautas en Tayikistán tienen pocas dudas de que el ataque contra el periodista tuvo motivaciones políticas y que fue una muestra de lo...

Mentiras, condenadas mentiras y estadísticas turcomanas

Cuando se trata de estadísticas, el gobierno turcomano sigue comprometido con los tradicionales principios soviéticos de maquillar cifras y evitar la verdad incómoda a toda costa. Las estadísticas 'buenas', como las crecientes cosechas de granos, son cubiertas triunfalmente por los...

20/02/2013

Videos de las manifestaciones globales “Un Billón de Pie”

Una de cada tres mujeres es víctima de violencia a lo largo de su vida. El 14 de febrero de 2013 miles de personas en todo el mundo se manifestaron contra estos actos diarios de violencia con flashmobs de baile,...

11/02/2013

Elogios a Lenin en poesía tayika

¿Está Imgur.com bloqueado en Azerbaiyán?

GV Advocacy

El sitio de intercambio de imágenes Imgur.com parece estar bloqueado en Azerbaiyán, desde que Anonymous publicara material filtrado sobre Azerbaiyán y un usuario publicara los documentos más interesantes en Imgur.com. Acá se detalla la investigación técnica del bloqueo.

09/02/2013

El Open Access y la complejidad de los Derechos Digitales

¿Cómo cambian las tendencias de pensamiento en el tiempo y el espacio? Hoy, esta problemática sobre la forma de funcionamiento del intelecto humano se alimenta de un nuevo esquema de transmisión: la digital. En la red codificamos el saber combinando...

08/02/2013

Turkmenistán: ¿Derechos humanos? ¿Qué derechos humanos?

En Turkmenistán, que se encuentra entre "los peores de los peores" países del mundo en materia de derechos humanos, la misma existencia de tales derechos es vista como una 'ficción'. Algunos internautas culpan a la geopolítica. Sin embargo, otros dicen...

06/02/2013

“Los jueces en Tayikistán son como prostitutas de élite”

Hace poco, el Poder Judicial en Tayikistán ha tenido una cuota de críticas mayor a la habitual. de los usuarios de los medios sociales. Luego de dos polémicos casos destacados, los cibernautas tayikos han sido muy duros con los jueces...

02/02/2013

Tecnología para la Transparencia: Save.kg

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Save.kg", que utilizó Ushahidi para monitorizar los problemas electorales durante el referéndum constitucional de Kirguistán en junio de 2010.