¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Abril, 2013

30/04/2013

Los “hermanos” del líder afgano lanzan ataque mortífero

A principios de abril, insurgentes talibanes atacaron una corte afgana y mataron e hirieron a docenas de personas. Aunque los talibanes se adjudicaron la responsabilidad del ataque, el presidente Hamid Karzai culpa del incidente a talibanes extranjeros y sostiene que...

16/04/2013

Kirguistán: Donde el alcalde de la capital es el blanco de todos los chistes

KVN –la abreviatura rusa del Club de la Diversión y la Inventiva – sigue siendo una institución nacional de comedia en muchos estados de la antigua Unión Soviética. Kirguistán no es una excepción. Pero aunque la mayoría de sus habitantes...

15/04/2013

Crítico del régimen está desaparecido en Tayikistán

Un abierto crítico y líder de una comunidad de una minoría étnica ha desaparecido en Tayikistán. Los usuarios de Internet del país han pasado por alto su desaparición. Las reacciones de los que han prestado atención a este caso muestran...

11/04/2013

Tayikistán: ¿Han secuestrado al líder de la oposición?

Parece que el gobierno está aplastando todas las señales de oposición política antes de las elecciones presidenciales. La más reciente víctima es Umarali Quvvatov, líder opositor, que 'desapareció' de un centro de detención en Dubái el 17 de marzo. Los...

08/04/2013

Los ciudadanos turcomanos hacen oír sus voces

Se exploran nuevos métodos para reducir la pobreza

Al acercarse el año 2015, fecha límite para conseguir los objetivos de desarrollo del milenio (ODM) de Naciones Unidas, se abre la búsqueda de soluciones para reducir la pobreza. Muchas organizaciones exploran nuevas respuestas.

04/04/2013

Recomiendan a las chicas que no salgan de Kirguistán

El Parlamento kirguiso podría prohibir a las muchachas menores de 23 años que salgan del país sin consentimiento de sus padres. El proyecto, cuyo objetivo es evitar que las migrantes se conviertan en 'esclavas sexuales', ha sido blanco de fuerte...