¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2015

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Enero, 2015

31/01/2015

La política lingüística vuelve a un primer plano en Afganistán

El darí y el pastún, dos de las lenguas más habladas en Afganistán, también son dos de las lenguas oficiales del país. En el Parlamento, las dos lenguas compiten por el poder.

30/01/2015

Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano

La gente en Tayikistán se está cuestionando sobre el valor de la vida humana luego que un joven huérfano de 17 años fuera aparentemente asesinado a golpes por robar algo más de $70 y algo de comida.

La muestra de solidaridad de los georgianos ante la masacre de una familia en Armenia

Joseph Smith documentó un evento organizado por Facebook realizado en Georgia en apoyo a Armenia, luego de la masacre de una familia por un soldado ruso en cercanías de una instalación militar del Kremlin.

28/01/2015

Grupo nacionalista kirguiso de vigilancia hostiga a expatriados chinos y presuntas prostitutas

Los miembros de un grupo de vigilancia con aparentes vínculos con el débil gobierno kirguiso intimidaron físicamente y reprendieron a varias chicas que presuntamente se vendían a hombres de negocios chinos.

26/01/2015

Ocho años después de su muerte, el periodista turco-armenio Hrant Dink sigue sin poder descansar en paz

Hace ocho años, el periodista turco de origen armenio Hrant Dink fue asesinado por un adolescente nacionalista a plena luz del día. El resto de la historia está por escribirse.

Bienvenido al “Kriguistán” de Vocativ.com: Una tierra que no existe

Vocativ, "un nuevo tipo de compañía mediática" ha presentado un documental imparcial sobre "una parte del mundo que no sabías que debías conocer.": Krygyzstan (sic).

25/01/2015

Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán

Las jóvenes activistas de Kirguistán son adolescentes mujeres que luchan por la igualdad de género en las escuelas y en la familia. Conózcalas antes de su participación en la Reunión de Global Voices 2015, en Cebu.

23/01/2015

‘Soy Shuhrat': los tayikos defienden al abogado encarcelado en Facebook

GV Advocacy

Shuhrat Qudratov, un abogado tayiko famoso por defender a clientes en peligro por razones políticas, fue sentenciado a nueve años de prisión por cargos que muchos ciudadanos consideran falsos.

Hackers ucranianos filtran documentos del Ministerio de Interior ruso con “pruebas” de la invasión rusa

GV AdvocacyRuNet Echo

El colectivo hacker Fuerzas Cibernéticas Ucranianas ha filtrado documentos de los servidores de Ministerio de Interior ruso. Los activistas claman que contienen pruebas de la presencia militar de Rusia en Ucrania.

22/01/2015

La imagen de Azerbaiyán se resquebraja con el arresto de una periodista de investigación

GV Advocacy

El arresto de la periodista de investigación Khadija Ismayil, en base a falsas acusaciones, va a poner a prueba los límites de la resplandeciente imagen global de Azerbaiyán.

19/01/2015

ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos [Actualizado]

El grupo extremista ISIS difundió una presunta filmación de un niño kazajo asesinando a dos agentes del Servicio Federal de Seguridad ruso. ¿Deberíamos creerle?

06/01/2015

Cuenta regresiva para la Copa Asiática 2015 aumenta la temperatura en Australia

El clima en Australia se calienta una semana antes del inicio de la Copa Asiática 2015.

05/01/2015

Protestas, Censura y una Carta de Derechos de Internet: Advox en 2014

GV Advocacy

Aquí están algunos de los temas destacados de este increíble año de defensa de la libertad de expresión en todo el mundo.

03/01/2015

Asia Central durante el 2014: Muchas alarmas, pocas sorpresas

Durante 2014, el equipo de Asia Central de Global Voices escribió acerca de Sochi, las elecciones afganas, el errático comportamiento de Tayikistán, la devaluación monetaria kazaja, la caída de una princesa uzbeca y un torneo de vóleibol en Taiwán.