Historias Acerca de Asia central y Cáucaso de Diciembre, 2015
La comunidad de Global Voices selecciona las mejores historias del 2015
Preguntamos a los editores, autores y traductores de todo el mundo cuál de las historias publicadas en nuestra web en el 2015 fue su favorita. A continuación, lo que nos dijeron.
¿Quién hubiera pensado que el ‘Everest’ estaba en Kazajistán?
'Hasta tengo una antigua cámara reflex, una Nikon D70 --bastante pesada, por cierto. Esa foto se tomó desde una altura de unos 6,500 metros sobre el nivel del mar'.
¿Qué hará falta para acabar con la brutalidad policial en Armenia?
Un poder ejecutivo complaciente y uno judicial indiferente han dado vía libre a una fuerza policial rechazada en el país del Cáucaso.
A 25 años de su cierre oficial, el mayor basurero de Kirguistán sigue apestando y expandiéndose
¿El vertedero tóxico y anárquico que ha molestado a Biskek durante más de dos décadas está a punto de ser puesto a derecho?
La comunidad afgana de Dinamarca se une para condenar la violencia y el extremismo
"Esperamos también que la comunidad global no se olvide de los lugares alrededor del mundo afectados exactamente por esta epidemia. Afganistán es exactamente uno de esos lugares”.
El fotógrafo Elyor Nematov capta la vida de los olvidados por los migrantes de Kirguistán que viven en Rusia
¿Cuándo vendrá papá a casa? A veces, dentro de meses, a veces en años, a veces nunca.
La biblioteca a pedal de Saber Hussain: Una historia de esperanza desde Afganistán
"En la mañana, me desperté con esas noticias. Sonreí. "Bamiyán es un mundo de milagros""
Luego de un año en prisión, la periodista Khadija Ismayilova de Azerbaiyán no tiene miedo
"Soy mucho más rica que todas las personas de las que he escrito. Porque tengo valores para los cuales estoy preparada hasta para sacrificar mi vida".
¿‘Asa Ayo'? No, gracias. La oposición armenia se puso creativa antes de decisivo referéndum
El 6 de diciembre, el gobierno de Armenia intentó regresar a la envalentonada sociedad civil a su cofre. ¿Será demasiado tarde?
