¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2017

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Enero, 2017

28/01/2017

Charla TED de Bektour Iskender sobre la “súper fuerza” del periodismo juvenil en Kirguistán

En la era de las noticias falsas y de la "guerra de la información", la historia de Kloop.kg inspira y reconforta.

26/01/2017

Líderes de la ONU hablaron con Global Voices sobre Trump, cambio climático, migraciones, y agua

La tarea de abordar algunas de las cuestiones más urgentes a nivel global debe continuar, independientemente de cuál sea la opinión del nuevo presidente de los EE.UU.

18/01/2017

Servicios de seguridad de Kirguistán le declaran la guerra a criticos del presidente en Facebook

GV Advocacy

“Ahora muchos usuarios de internet tienen una pasión común —entrar en esta lista".

17/01/2017

Día de duelo en Kirguistán por caída de avión de carga con un saldo de docenas de muertos

En su mayoría, los muertos son kirguisos de una aldea cercana, y algunas historias son desgarradoras.

Con 29 años, hijo del presidente de Tayikistán se convierte en alcalde de la capital

"Un general de 29 años, combatiente de la corrupción, [Rustam Emomali] acaba de convertirse en alcalde de Dusambé. ¿Y tú, qué has logrado?"

15/01/2017

Lo positivo en medio de la fatalidad y el pesimismo del 2016

He aquí una lista de 41 historias de Global Voices sobre la fortaleza y la creatividad del espíritu humano que demuestran que el 2016 no fue un annus horribilis en su totalidad.

10/01/2017

En Uzbekistán, un video en YouTube plantea un debate sobre la homofobia

"No justifico de ninguna manera que lo golpeasen, pero... no quiero que nuestra gente sea tolerante con este tipo de anormales enfermos".

09/01/2017

¿Identidad incorrecta?: El nombre de Kirguistán fue mancillado en el ataque a discoteca de Estambul

Cualquiera que sea la verdad, el daño a la imagen de este poco conocido país ya está hecho.

08/01/2017

Esto sí es épico: Una cantante kirguisa revive un poema tradicionalmente recitado por hombres

"Todo el poder del espíritu nómada kirguiso, el íntimo fluir mágico de nuestro país montañoso".

04/01/2017

¿El largo brazo del Kremlin?: Un kazajo va a la cárcel por insultar a Vladimir Putin en Facebook

GV Advocacy

Con los medios tradicionales en el país fuertemente restringidos, los medios sociales son un foro evidente para la guerra de la información entre nacionalistas kazajos y personas de etnia rusa.

02/01/2017

Asia Central en el 2016: ¿Cuantas más cosas cambien…?

"¿Por qué se enredan? Deberían designarse inmortales y aprobar una ley que prohíba que la muerte los visite".