¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2019

Historias Acerca de Asia Central y Cáucaso de Julio, 2019

27/07/2019

Apreciada colina es un “analgésico” para afganos que buscan refugio de la conflictiva Kabul

"Tenía una vida normal, sin tensiones. No había atentados suicidas, ni muertes. Hoy nuestras vidas están llenas de incertidumbre".

20/07/2019

Artistas azerbaiyanos ganan lucha para evitar demolición de casa de oración convertida en cine

En una ciudad cada vez con más rascacielos, el cine Salaam se ha convertido en símbolo de resistencia.

19/07/2019

Cómo una periodista dio origen al movimiento #MeToo en Armenia

Una periodista armenia comenzó a recabar y publicar relatos de agresión sexual anónimos y provocó un debate público incómodo pero profundamente necesario.

09/07/2019

Kazajistán está en plena transición política, igual que su humor

El expresidente de Kazajistán eligió a su sucesor, pero no pudo evitar que se convirtiera en objeto de burla.

05/07/2019

Iguales y más iguales: Política de pasaporte de separatista Abjasia

"Quiero mucho a mi país, pero viendo esta injusticia, solamente quiero irme".

02/07/2019

“Me siento realizado”: Barbero armenio destaca como consejero de sus compatriotas de avanzada edad

Un cliente se preocupa por la debilidad de sus piernas tras una apoplejía, otro por "los muchachos con pelo de mujer".