Asia central y Cáucaso · Abril, 2023 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Oceanía

Asia central y Cáucaso · Abril, 2023

Historias Acerca de Asia central y Cáucaso de Abril, 2023

Perspectivas de paz son tan inminentes como las perspectivas de otra guerra en Nagorno-Karabaj

Bakú argumenta urgencia para impedir el suministro de armas.

Escrito por Arzu Geybullayeva, OC Media

Traducido por Monica Rojas Tello

27/04/2023

Se intensifican las tensiones entre Azerbaiyán e Irán

En la última escalada, Azerbaiyán expulsó a cuatro diplomáticos iraníes

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Monserrat Riquelme Alvarez

27/04/2023

Nuevo estudio revela que censura de internet en Turkmenistán llega a más de 122 000 dominios

La censura generalizada lleva a masivos daños colaterales

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Valeria Ramirez Sanchez

26/04/2023

Batalla presupuestaria del «Nuevo Uzbekistán»: ¿Democracia en acción o sistema viciado?

Los presupuestos participativos enseñan el poder del voto

Escrito por Mukhammadsodik Donaev

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/04/2023

Habitantes de Azerbaiyán pagan elevado precio por tener acceso al agua

El problema de la escasez de agua en el país está lejos de resolverse

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Marianne Asenjo Rodriguez

20/04/2023

Esperanzas de democracia en Kazajistán se desvanecen tras numerosas infracciones cometidas en elecciones parlamentarias

Los trucos electorales del anterior régimen autoritario volvieron a imponerse

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/04/2023

¿El exilio es el único camino para los mongoles queer?

Familiares de personas LGBTQ+ ven el exilio como "la mejor opción"

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Scarlet Rios

17/04/2023

Policía de Kirguistán presiona a rusos exiliados opositores a la guerra para que guarden silencio

La dependencia económica y de seguridad de Kirguistán con Rusia dicta sus acciones

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Gabriel Guerrero

17/04/2023

Mongoles celebran y temen por el niño de 8 años a quien el dalái lama nombró como próximo líder espiritual

El Gobierno chino definitivamente no está contento con esta declaración

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Monserrat Riquelme Alvarez

14/04/2023

Cómo se vive enfrentando la xenofobia rusa en la vida cotidiana

Desde pequeña, Milana ha enfrentado odio étnico en Rusia

Escrito por Daria Dergacheva, Guest Contributor

Traducido por Camila Troncoso Manque

13/04/2023

Centroasiáticos defienden y atacan en Ucrania

Su reducido número no afectará al desarrollo de la guerra.

Escrito por Nurbek Bekmurzaev

Traducido por Monica Rojas Tello

12/04/2023

De tal palo, tal astilla: Nuevo presidente de Turkmenistán sigue las políticas represivas de su predecesor

Puede que haya cambiado el presidente, pero aún no hay cambio alguno

Escrito por Mia Tarp Nurmagambetova

Traducido por Nicolás García Valenzuela

10/04/2023

Sobrevivir a las dificultades económicas gracias al «negocio toi» de Kazajistán

Sin alternativas de empleo fijo, toi ofrece esperanza

Escrito por Vlast.kz

Traducido por Scarlet Rios

05/04/2023

Qué hay de malo en la mentalidad de Azerbaiyán respecto a sus mujeres

Pese una la lucha de décadas, las mujeres siguen enfrentando desigualdad, acoso y maltrato.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Lourdes Sada

05/04/2023

Cómo la guerra en Ucrania torció mi lengua

“Putin no tiene los derechos de autor sobre el uso del ruso’’

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Fernanda Sobino Ramirez

04/04/2023

Sur del Cáucaso: En búsqueda de su identidad perdida

Muchos países postsoviéticos reflexionan sobre el papel de Rusia en sus historias

Escrito por Rafik Yengibaryan

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

04/04/2023

Georgianos protestan mientras el Parlamento estudia nuevo proyecto de ley sobre «agentes extranjeros

Los manifestantes obligaron al Gobierno a retirarla.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

03/04/2023

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Asia central y Cáucaso

Afganistán
Armenia
Azerbaiyán
Georgia
Kazajistán
Kirguistán
Mongolia
Tayikistán
Turkmenistán
Uzbekistán

Todos los temas »

Archivos mensuales de Asia central y Cáucaso