¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »
Todos los temas 

RSS

Países en Asia Central y Cáucaso 
Archivo mensual 

Historias populares

Historias Acerca de Armenia

Legisladores atentan contra la libertad de prensa en la posguerra armenia

Hace 3 días

Desde la guerra, el trabajo de la prensa se ha visto alterado por nuevas y a menudo ambiguas regulaciones. Ahora, los nuevos proyectos de ley podrían dificultar aún más la labor informativa en Armenia.

¿Cómo cambiará Azerbaiyán con la guerra en Nagorno-Karabaj?

17/12/2020

Tras la victoria de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj, el presidente Ilham Aliyev, goza de enorme apoyo popular. Pero la nueva presencia de las fuerzas de pacificación rusas está causando inquietud, dicen los investigadores Sergey Rumyantsev y Sevil Huseynova.

Armenia se hunde en crisis después de acuerdo que pone fin a combates en Karabaj

17/11/2020

Ante una catástrofe militar en Nagorno-Karabaj, el Gobierno armenio ha suscrito un acuerdo de paz con Azerbaiyán. Losmanjan. Protesters in Yerevan stormed government buildings, demanding the resignation of Prime Minister Nikol Pashinyan.

Gobierno serbio alardea primero, luego niega haber vendido armas a Armenia y Azerbaiyán

21/10/2020

Mensajes diversos del presidente Aleksandar Vučić pueden ser un intento de no antagonizar a los socios cercanos, Rusia y Turquía.

“Guerra en Karabaj aleja más la posibilidad de resolver el conflicto”, teme el político armenio Mikayel Zolyan

20/10/2020

Las negociaciones solamente pueden empezar cuando pare la agresión contra civiles. Sin embargo, la guerra ha ampliado la brecha entre armenios y azerbaiyanos, y también el dialogo, dice parlamentario y analista armenio Mikayel Zolyan

Intervención de Turquía en conflicto de Nagorno-Karavaj podría perjudicar a Azerbaiyán, según periodista Rovshan Aliyev

19/10/2020

"Esta vez parece que Erdoğan quiere ir más allá de las palabras y apoyar a Azerbaiyán con maquinaria de guerra. Pero los líderes autoritarios sacan partido de cualquier situación, por lo que Azerbaiyán debe tener cuidado".

Los conflictos internacionales también son sobre nombres: El caso de Nagorno-Karabaj

14/10/2020

Como en todos los territorios habitados por diferentes naciones que usan diversos idiomas, en este caso, para los azerbaiyanos que hablan un idioma túrquico y los armenios que hablan un idioma indoeuropeo, los nombres geográficos tienen más de un nombre.

Nagorno-Karabaj: Un conflicto antiguo en un nuevo contexto geopolítico, según Tom de Waal, experto en Transcaucasia

12/10/2020

El más reciente estallido de violencia comenzó el 27 de septiembre. Esta vez, combatientes y analistas predicen que el conflicto escalará, con consecuencias desconocidas y potencialmente peligrosas.

Autoridades azerbaiyanas interrumpen internet en el país entre enfrentamientos por Nagorno-Karabaj

08/10/2020

El acceso ha sido intermitente desde que empezaron los enfrentamientos, el 27 de septiembre

Cómo una periodista dio origen al movimiento #MeToo en Armenia

19/07/2019

Una periodista armenia comenzó a recabar y publicar relatos de agresión sexual anónimos y provocó un debate público incómodo pero profundamente necesario.

“Me siento realizado”: Barbero armenio destaca como consejero de sus compatriotas de avanzada edad

02/07/2019

Un cliente se preocupa por la debilidad de sus piernas tras una apoplejía, otro por "los muchachos con pelo de mujer".

Presentamos a un tejedor de alfombras de Armenia

08/06/2019

"Cuando eres profesional haces lo mejor que puedes. No importa que seas hombre o mujer".

“Guardo silencio y lo soporto”: Sobreviviendo a la violencia doméstica en Armenia

30/04/2019

"Me lanzaba contra la pared como si fuera una pelota".

Irán enfrenta reacción de sus ciudadanos azeríes sobre Armenia y la cuestión de Karabakh

19/04/2019

Muchos más azeríes viven en Irán que en Azerbaiyán. Cuando el primer ministro de Armenia visitó Teherán a fines de marzo, dejaron sentir sus voces.

En el Cáucaso, obligan a las personas queer a dejar sus hogares

03/04/2019

"Llega un punto en el que ya no puedes soportarlo más".

Estudiantes armenios cuentan con optimismo cómo es estudiar en el extranjero

01/04/2019

Los estudiantes hablan sobre sus vidas en una tierra extranjera y sus expectativas para el futuro cuando regresen a Armenia.

Violencia sexual en la familia, tema tabú en Armenia

06/03/2019

Los tabúes culturales y la deshonra que avergüenza a la víctima hacen que las mujeres sujetas a violencia sexual en casa no denuncien.

Cambiar el sistema desde dentro o desde fuera: El dilema de las feministas de “Nueva Armenia”

28/02/2019

La mayoría de feministas reconocen que el nuevo gobierno no está muy informado sobre qué son los movimientos de mujeres. Pero muchas han sido indulgentes, al menos por ahora.

¿Por qué hay armenios viviendo en un hotel, 30 años después de haber escapado de Azerbaiyán?

31/01/2019

"Todos los años nos prometen que el año próximo nos entregarán una casa".

Protesta de madres de Nagorno Karabakh pone al régimen de Azerbaiyán a la defensiva

27/12/2018

El Estado prometió compensar a las familias cuyos sacrificios son elogiados en retórica oficial. Luego, las defraudaron.

Los últimos habitantes de una aldea armenia que se extingue

26/12/2018

Debido a los problemas económicos y al aislamiento, una de las dos familias que habitan Lernagyugh está considerando irse.

Una madre en campos minados: Las mujeres trabajan para hacer del disputado Nagorno Karabakh un lugar más seguro

10/07/2018

Años después del conflicto entre fuerzas azerís y armenias en la zona de Nagorno Karabakh, la disputada región seguía cobrándose al año las vidas de 20 o más civiles por minas.

Las mujeres detrás de la “Revolución de Terciopelo” en Armenia

08/07/2018

Las protestas masivas que derrocaron a un político que gobernó mucho tiempo puso de manifiesto la impaciencia de la ciudadanía por reformas políticas. Sin embargo, muchas mujeres quieren que ese cambio sea aún más profundo.

Líder de Armenia renuncia en medio de masivas protestas pacíficas

26/04/2018

Los manifestantes expresaron su resentimiento hacia Serzh Sargsyan, que ha liderado Armenia a través de un periodo de estancamiento económico y altos niveles de corrupción.

Protestas de sociedad civil armenia en Ereván incluyen a más de 100,000 personas

25/04/2018

El antiguo presidente del país y el nuevo primer ministro es el punto principal de las mayores protestas en el país en por lo menos dos décadas.


Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Creative Commons License Algunos derechos reservados