¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tayikistán

17/01/2017

Con 29 años, hijo del presidente de Tayikistán se convierte en alcalde de la capital

"Un general de 29 años, combatiente de la corrupción, [Rustam Emomali] acaba de convertirse en alcalde de Dusambé. ¿Y tú, qué has logrado?"

02/01/2017

Asia Central en el 2016: ¿Cuantas más cosas cambien…?

"¿Por qué se enredan? Deberían designarse inmortales y aprobar una ley que prohíba que la muerte los visite".

11/12/2016

¿Tayikistán y Uzbekistán harán plov y no la guerra el 2017?

Un nuevo presidente puede cambiar muchas cosas entre los dos países.

01/12/2016

Asia Central a través de la experiencia migratoria de Bolivia

"La migración desencadena una serie de reacciones tanto en la persona que emigra como en los miembros de su familia".

28/11/2016

El presidente de Kirguistán y el pequeño culto a la personalidad que no pudo ser

"Atambayev, ¿padre de la nación? No, es un sustituto".

18/11/2016

Una gran boda tayika esconde un nido de intrigas en Asia Central

Una espléndida boda en Moscú ha atraído suspiros de envidioso asombro hasta de rusos habituados a llamativas muestras de prosperidad.

13/11/2016

Halloween: ¿Diversión macabra o gran conspiración occidental?

Las máscaras del diablo no son ninguna broma en algunos rincones de la antigua Unión Soviética.

06/11/2016

100 años de belleza en Asia Central y el Cáucaso

Los países que compartieron una existencia parecida bajo el yugo del Kremlin encuentran en sus vestimentas nacionales una fuente importante de autoexpresión.

08/10/2016

Qué pueden aprender los líderes de Asia Central del último discurso de Ban Ki-moon como secretario general de la ONU

"Mi mensaje es claro: sirvan a su pueblo. No destruyan la democracia. No despilfarren los recursos de su país. No encarcelen ni torturen a sus críticos".

05/10/2016

¿La cara de quién debería figurar en los billetes de Tayikistán'?

¿La cara del presidente o la cara de un humilde migrante?

22/09/2016

Mentiras, mentiras totales y la salud de los presidentes de Asia Central

La exageración por la neumonía de Hillary Clinton no fue nada. Estos hombres se pasan la vida al borde de la muerte.

27/08/2016

He aquí a Dilshod Nazarov y otras cuatro historias de éxito deportivo de Tayikistán de las que nunca escuchaste

A menos que seas de Corea del Norte, nunca te metas con este país en la Federación Internacional de Taekwon-Do.

21/08/2016

Tayikistán se vuelve loco por la primera medalla olímpica de oro de su historia

"Larga vida a las madres tayikas que trajeron al mundo a hijos como Dilshod Nazarov. Bien hecho, madre de Dilshod".

24/07/2016

Raperos despliegan por completo su patriotismo en Tayikistán

Hace más de dos años, las autoridades frenaron en sus inicios a un movimiento emergente y subversivo de hip hop. Esa medida ha generado consecuencias previsibles.

10/07/2016

Los usuarios tayikos de Facebook politizan la poesía persa

"Me fui, porque ahí ya no hay lugar para el amor. Me fui porque no había más razón para quedarme. Me fui porque la opresión y el dolor se desbordaron."

12/06/2016

No hay finales felices para los Romeo y Julieta de Tayikistán

Otro cuento trágico de un país de Asia Central donde parece que los producen con más frecuencia que en la mayoría de países.

18/05/2016

En Tayikistán, brotes de esperanza surgen de una historia triste

Dilbar Gurgova fue condenada al ostracismo y llevada a la pobreza después de que a su esposo lo detuvieron acusado de extremismo. Sus compatriotas que trabajan en Rusia estuvieron prestos a ayudar.

04/05/2016

Las prostitutas de Tayikistán son sacos de boxeo para el gobierno

"El objetivo de estas lecciones es evitar la propagación de la prostitución entre las mujeres y asegurar su educación moral".

23/04/2016

Seis madres tayikas que llevan los pantalones en Facebook

Tayikistán celebró el Día de la Madre el 8 de marzo, una renombrada versión del Día Internacional de la Mujer.

20/04/2016

Tayikistán e Irán, unidos por una herencia común, separados por una común desconfianza

Las relaciones entre ambos países parecen volver al buen camino tras un invierno de desencuentros. ¿O no?

26/03/2016

¿Oyeron eso? Los Podcast de Global Voices han vuelto

Tras una pausa de tres años, los Podcast de Global Voices han vuelto. En esta edición, te llevamos hasta México, China, Tayikistán, Macedonia y Rusia.

24/03/2016

¿Cuándo un territorio autónomo no es autónomo? ¿Cuando los medios estatales tayikos lo dicen?

"No fue él quien nos dio la autonomía, así que no puede revocarla. Trataron de poner de rodillas a Badajshán en 2012, pero no pudieron".

15/03/2016

¿Está el presidente de Tayikistán preparándose un paracaídas con las reformas constitucionales?

Las cosas se están complicando en Tayikistán, esto significa que es tiempo de realizar un referéndum.