¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Asia Oriental

20/09/2018

Mientras proliferan espacios en línea para acoso sexual, autoridades de Hong Kong luchan por seguir el ritmo

"Actualmente, no existe ley que aborde específicamente el hecho de fotografiar debajo de la falda, y por lo que leemos en los informes de los medios sobre este delito, el castigo tiende a ser leve".

18/09/2018

El blog “Bien Chabacano” preserva y promueve la única lengua criolla asiática con bases en el español

Rising Voices

"A menos que se implementen esfuerzos de preservación más enérgicos, llegará el día en el que el chabacano solo se hable en el ámbito familiar".

16/09/2018

Máquinas expendedoras de Japón vuelven — esta vez con pizzas y crepes

Hay una máquina expendedora para cada 23 personas en Japón y nunca dejan de sorprender.

13/09/2018

Tras el bloqueo de Facebook, cuentas militares de Myanmar se pasan al red social rusa VKontakte

GV Advocacy

"...ahora difunden su odio libremente en el sitio, sin moderación".

08/09/2018

Florecimiento de fuego: Así celebra Japón el verano con “hanabi”

En julio y agosto, los meses de verano, son famosos en Japón por sus fuegos artificiales, que se conocen como 'hanabi' (花火) en japonés. Presentamos algunas fotos.

05/09/2018

Las “noticias falsas” están en el ojo de quien las lee: China centraliza intentos de detener los “rumores” en línea

GV Advocacy

En julio de 2018, los reguladores de internet del Estado chino recibieron 6.7 millones de denuncias de información ilegal y falsa.

Myanmar condena a siete años de prisión a periodistas de Reuters

GV Advocacy

El caso ha generado indignación a nivel internacional y en Myanmar, activistas locales y organizaciones de la sociedad civil se han pronunciado contra el arresto de los periodistas.

03/09/2018

Netizen Report: No es solo en Myanmar; el discurso de odio étnico está descontrolado en los medios sociales de India y Camerún

GV Advocacy

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

02/09/2018

Recordando los esfuerzos olvidados de Kofi Annan en Timor Oriental

"Docenas de timorenses realizaron una vigilia con velas en conmemoración del ex secretario general de la ONU Kofi Annan y su contribución al proceso de independencia de Timor Oriental".

24/08/2018

Facebook admite lentitud para enfrentar el discurso de odio en Myanmar

GV Advocacy

"La violencia étnica en Myanmar es atroz y hemos tardado demasiado para impedir la desinformación y el odio en Facebook".

23/08/2018

Condena a activistas proindependencia traza límites a la libertad de prensa en Hong Kong

GV Advocacy

El Club de Corresponsales Extranjeros de Hong Kong está en la mira por organizar una charla con Andy Chan, activista proindependencia.

22/08/2018

Aficionados de todo el mundo celebran los 30 años de Akira

El 16 de julio de 2018, los cibernautas de todo el mundo celebraron el trigésimo aniversario del lanzamiento de Akira, película pionera que revolucionó e influyó definitivamente en la animación.

14/08/2018

¿Qué pasa cuando las mujeres denuncian agresión sexual en Japón?

"Si esto pasa nuevamente, me sentiré más indefensa sabiendo que probablemente no haya nada que pueda hacer y nada que la policía hará".

13/08/2018

Nuevo gobierno de Malasia cumple cien días en el cargo, ¿sigue amenazada la libre expresión?

GV Advocacy

"Esperamos ver un genuino final a la antigua opresión, y la transición a una Malasia donde se puedan discutir todas las ideas y nuestros derechos constitucionales se ejerzan con madurez".

06/08/2018

¿Están los medios occidentales predispuestos contra China? (segunda parte)

NewsFrames

China ha afirmado que los medios occidentales están predispuestos contra China. Lo comprobamos utilizando dos herramientas de análisis de datos.

Si Google vuelve a China, será bajo las condiciones del Gobierno. ¿Qué significa para los derechos humanos?

GV Advocacy

Tal vez Google esté preparado para hacer concesiones con los principios de los derechos humanos para el mercado chino, pero la entrada seguirá dependiendo del Gobierno chino.

03/08/2018

¿Están los medios occidentales predispuestos contra China? (Parte 1)

The BridgeNewsFrames

China afirma que los medios occidentales están en contra de China. Analizamos esta afirmación utilizando dos herramientas de análisis de datos.

02/08/2018

Visita Japón desde YouTube

La razón por la cual los videos son bastante útiles para los viajeros o para cualquiera que esté interesado en Japón es que cada uno incluye anotaciones en inglés del lugar turístico que aparece en la pantalla.

01/08/2018

Otro escándalo con vacunas afecta a grandes farmacéuticas chinas, y provoca miedo, indignación… y censura

Durante más de una década, una serie de escándalos similares han sacudido la emergente industria farmacéutica china, y la gente parece haber perdido la confianza.

En la economía colaborativa de Hong Kong, la libertad es aún esquiva para la mayoría de pluriempleados

Según los medios hongkoneses, el "slashie", es el trabajador que adopta la economía colaborativa por opción más que por necesidad. Sin embargo, ¿es un buen retrato de todos los trabajos subcontratados?

30/07/2018

Rondan dudas sobre respuesta del Gobierno japonés ante mortales precipitaciones sin precedente

"Si tenemos el clima inusual se vuelve lo normal, ¿cómo nos vamos a proteger?".

27/07/2018

Campaña “dedo limpio” de Camboya insta a votantes a boicotear elecciones “falsas”

"¡No al Partido de Rescate Nacional de Camboya, no a las elecciones! ¡No a las votaciones, no al dedo manchado!".

21/07/2018

¿Qué hay tras el samurái que pasea a un gato?

La imagen de un samurái descalzo que lleva un gato con coraza aparece de tanto en tanto en redes sociales.

16/07/2018

Gobierno de Camboya anuncia que las próximas elecciones serán libres, justas y plurales, pero la sociedad civil opina lo contrario

El Gobierno disolvió al principal partido opositor, puso restricciones a los observadores electorales, aumentó el control a internet y las redes sociales, y fijó impuestos a los medios de comunicación críticos del Gobierno.

12/07/2018

Cámaras de celulares chinos registran actividades de sus usuarios sin disimulo

GV Advocacy

Esta característica de diseño ha dado a los usuarios chinos de telefonía una idea tangible y exacta de cuándo y cómo los vigilan.