¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Asia Oriental

10 Febrero 2016

Hong Kong eliminará gradualmente el comercio local de marfil

Las autoridades de Hong Kong anuncian planes para prohibir la importación y exportación de trofeos de la caza de elefantes, lo que eliminará gradualmente el comercio local de marfil.

8 Febrero 2016

El gobierno de Aung San Suu Kyi marca un nuevo comienzo para la gente de Myanmar

"Hoy es el día que hemos estado esperando durante mucho tiempo. El poder de la gente".

7 Febrero 2016

La carrera de una estrella de la televisión japonesa destruida tras romance con un músico casado

Un escándalo sexual relativamente inocuo resalta la naturaleza implacable de la industria del entretenimiento en Japón.

4 Febrero 2016

¿Me escaneas o te escaneo? Las dinámicas de poder de WeChat en China

The Bridge

"Nuestros teléfonos se han convertido en extensiones de nuestro yo social y físico. Cuando estos dispositivos se tocan, se trata de un gesto íntimo con la capacidad de transmitir identidad, poder e intención."

31 Enero 2016

El arte callejero insta a los ciudadanos de Hong Kong a no cerrar los ojos ante la desaparición de cinco libreros

"No podemos ni debemos cerrar los ojos ante esto. La vida diaria normal ya no es normal".

Fotografías de un amanecer neblinoso en la última capital real de Myanmar

El fotógrafo Zaw Zaw capturó la belleza de Mandalay una mañana sobre la última capital real de Birmania.

29 Enero 2016

La historia viral de un servicio especial de tren para una estudiante de Hokkaido trae problemas a la chica

¿Ha oído hablar de esa historia viral de la estación de tren en Japón con sólo una joven pasajera? Está llena de imprecisiones. Y la estudiante está siendo acosada por los nerds de los trenes.

26 Enero 2016

El gobierno de Hong Kong maltrata a los delfines jorobados chinos – literal y metafóricamente

"No quieres al verdadero y los matas a todos. Luego pisas uno falso y te sacas una foto riendo. ¿Qué clase de mentalidad es esta?"

24 Enero 2016

Postales antiguas muestran la vida en Vietnam a principios del siglo XX

Las postales son parte de la colección digital de la Biblioteca Pública de Nueva York, la cual ha publicado recientemente más de 180.000 ítems digitalizados.

Amplía tus horizontes cinematográficos con estas 16 películas de todo el mundo

The Bridge

Sigue las hazañas de un papá transgénero, un tomate podrido, rockeros iraníes, un conserje convertido en alcalde y otros de esta lista de películas que te llevan al mundo que está más allá de Hollywood.

Japón celebra las espectaculares imágenes de una naciente isla volcánica

Un volcán al sur de Japón produce espectaculares imágenes de la lenta creación de una isla.

Para los artistas en 2015 el mundo fue un lienzo para el cambio

Demos una mirada a los archivos de arte de Global Voices del 2015 con un poderoso propósito.

22 Enero 2016

China bloquea los programas de elusión con ayuda de los proveedores de servicios en la nube

GV Advocacy

Los expertos estiman que entre el 1 y el 3% de los internautas chinos utilizan tecnologías de elusión para visitar webs extranjeras. Pero esto podría cambiar con las nuevas restricciones.

20 Enero 2016

Taiwán da la bienvenida a la primera mujer elegida presidente

Taiwán ha elegido a su primera presidente, Tsai Ing-wen, una candidata opositora quien obtuvo el 56.12 por ciento del voto popular (casi 7 millones de boletas electorales), y derrotó sólidamente a sus rivales.

¿'Distopia orwelliana’ o nación confiable? Infórmese sobre el sistema de crédito social en China

GV Advocacy

Al combinar los registros financieros de los ciudadanos, información de compras en linea, comportamientos en los medios sociales e historial laboral, el sistema producirá una "calificación de crédito social".

19 Enero 2016

Por qué millones de chinos son víctimas del florecimiento del negocio de préstamos entre pares

"Confiamos en la Televisión Central de China y nos hemos comprometido en inversiones legales. Confiamos en el gobierno, por lo tanto el depósito debería ser protegido".

18 Enero 2016

Tras el ataque de Isis, desafiantes indonesios declaran que no tienen miedo

"Este ataque no debilitará a Indonesia; al contrario. Indonesia será más fuerte".

17 Enero 2016

El grupo que expone los problemas sociales y fomenta la cultura filipina a través del arte callejero

"Hacer arte callejero es nuestra manera de acercar el "ARTE" a las masas. Para nosotros es especial porque es donde se puede ver la intención de un artista en su estado más puro".

Publicidad “Solo tienes que ser blanco para ganar” es denunciada por racismo en Tailandia

"El aviso tailandés afirma que puedes ser el ganador si tienes la piel blanca. Es el aviso más racista que vi en mi vida".

15 Enero 2016

Los ciudadanos chinos piden a su gobierno se oponga con firmeza a la prueba nuclear de Corea del Norte

"El reino poderoso aún está protegiendo a esta fanfarrona. Deberíamos estar avergonzados de que este poderoso reino aún esté protegiendo a esta fanfarrona".

14 Enero 2016

En Tailandia y en Myanmar, estos calendarios pueden meterle en problemas

"¿Quién hubiese pensado que el simple acto de sacarle una foto a un calendario podría ser considerado como un acto de rebeldía?"

12 Enero 2016

Temen por la libertad de prensa en Hong Kong luego que Alibaba comprara el South China Morning Post

Algunos periodistas en Hong Kong mostraron su preocupación ante el hecho de que el diario, que ya recibió críticas por sus editoriales donde se ve su postura a favor de Beijing en los últimos años, se convierta en un portavoz...

10 Enero 2016

Clamor público en Camboya después que el gobierno municipal borrara el mural de un artista estadounidense

"El gobierno camboyano está mandando un claro mensaje de que no se tolerará el arte público. O eso o les ha dado una pataleta de lo más caprichosa".

9 Enero 2016

Indonesia lloró al académico Benedict Anderson, que ayudó a denunciar la purga anticomunista de 1965

Los indonesios celebraron la vida del profesor Benedict Anderson, autor del libro "Comunidades imaginarias" y experto en el Sudeste Asiático en la Universidad Cornell.