¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2007

Historias Acerca de Asia Oriental de Agosto, 2007

30/08/2007

Hong Kong: El viejo que quiere vivir en la prisión

Luqui Luwei comentó las noticias recientes sobre un hombre de 78 años que cometió un delito menor para ir a la cárcel de modo que al menos pudiera llenar su estómago. Como la desigualdad de ingresos se hace cada vez...

Corea del Sur: Medios de entretenimiento, mentiras, fanáticos y tragedia

Los bloggers coreanos han estado debatiendo el uso y abuso de los medios últimamente, particularmente en relación a los casos de algunas celebridades. Una comediante coreana, quien había estado huyendo por perjurio hace varios años, regresó a la vida pública...

China: La Policía obliga al cierre de Websites

Vapano de una empresa de datos D2EX divulgó que muchos Centros de Datos de Internet han recibido avisos del Gong-an (el departamento de policía) que los forzó a cerrar miles de sitios web. Para prevenir que el servicio de otros...

28/08/2007

Filipinas: Eventos climáticos extremos alarman a la población

La mayoría de los bloggers filipinos están preocupados por los cambios en los patrones climáticos en el país. Si el calentamiento global era un término esotérico hace unos años, ahora es un término familiar que puede ser entendido por casi...

25/08/2007

Japón: Tres Ejecuciones capitales el 23 de agosto

Adamu en Mutant Frog Travelogue hace un informe sobre las recientes ejecuciones en Japón de tres internos del corredor de la muerte: “Es realmente asustante que la decisión final de si estos prisioneros mueren y cuando está únicamente en las...

China: ¿Una Olimpíada, Una Voz?

Luchadores europeos y americanos de la libertad de prensa se han infiltrado en la capital, activistas canadiense-tibetanos han ido de manera clandestina y han blogueado desde todas parte del país acerca de las que han sido llamadas las Olimpiadas de...

24/08/2007

Benin: Abrámonos a China

El nuevo foco de interés de China en invertir en África ha sido bien documentado. Sin embargo, Eloi Goutchili piensa que África también debería abrazar la influencia china sobre la cultura (Fr). Goutchili aboga por el uso práctico de la...

Hong Kong: Niño de nueve años ingresa a la Universidad

Un niño genio de nueve años fue aceptado por la Universidad Bautista de Hong Kong. Willsin piensa que es ridículo pues el niño no tiene que entrar en la universidad para demostrar que es un genio y que la vida...

22/08/2007

Corea del Sur: La Ideología de la Pureza Etnica

Robert Koehler de Marmot’s Hole presentó el artículo de Lee Hun-beom que remonta la historia de la migración en Corea. El artículo desafió la creencia de Pureza étnica en Corea. Escrito por Oiwan Lam.

17/08/2007

Hong Kong: El sector de negocios quiere mantener el distrito electoral funcional

Charles Mok bloguea sobre la discusión en un seminario organizado por el sector de negocios sobre la consulta del futuro sistema electoral en Hong Kong. El sector de negocios expresó sus deseos de mantener el distrito electoral funcional en el...

15/08/2007

Taiwan: El pueblo indígena Thao

Esouth tiene una serie de posts sobre el pueblo indígena Thao en Taiwán. Hay 500 de ellos que quedan en Taiwán, menos de 50 familias. Debido al desarrollo del turismo, su distintiva cultura está desapareciendo (zh). Aquí una cronología de...

Japón: Manifestante casi es asesinado en Henoko Bay

Un activista que protestaba contra las encuestas ambientales que actualmente se llevan a cabo en Henoko Bay (Okinawa), debido a la construcción de una nueva base militar fue casi asesinado, según informaciones, cuando buzos contratados por el gobierno lo atacaron....

11/08/2007

Myanmar: Blogueros recuerdan el 8888

El 8 de agosto 1988 o 8888 fue la fecha en que los estudiantes y ciudadanos comunes y corrientes se tomaron las calles en Birmania para pedir mayor democracia.

10/08/2007

China y Hong Kong: La Unión de Shenzhen y Hong Kong

El grupo de asesores del Jefe Ejecutivo de Hong Kong, el Centro de Investigación de la Fundación Bauhinia, propuso la unión de Shenzhen y Hong Kong en una sóla metropolis, Lu qui luwei señaló el cambio de actitud en la...

Japón: Las palabras que cambiaron mi vida

En su artículo de ésta semana en la Revista 9, Amamiya Karin habla de las palabras que cambiaron su vida [Ja], a través de las experiencias del poeta y antiguo hikikomori* Tsukino Koji, el escritor Misawa Chiren, y la activista...

09/08/2007

China: Huelga de taxis en toda la ciudad:

Más de diez mil taxistas en Zhengzhou, capital de la provincia de Henan se han ido a la huelga desde el 30 de Julio, según varios posts en blogs de los días 30 y 31 de julio . La razón...

03/08/2007

Japón: Zona cero en Kashiwazaki-Kariwa

El 16 de julio, sacudido por un fuerte terremoto originado en una falla geológica que aparentemente pasa por debajo, un generador de uno de los reactores de la más grande planta de energía nuclear del mundo, Kashiwazaki-Kariwa, estalló en llamas...

Corea del Sur Recuerda el 18 de mayo

La historia parece inolvidable. Especialmente las tragedias. Una película recién estrenada en Corea del Sur nos trae un poco de historia, la Revuelta de Kwangju o el Movimiento Kwangju por la Democracia (conocido en Corea como el 5.18), y ha...

01/08/2007

Singapur: La Batalla de los anuncios clasificados

Rana observa la reciente historia de las dos más grandes compañías de medios en Singapur y cómo los anuncios clasificados conforman el más nuevo campo de batalla entre las dos compañías. Escrito por Preetam Rai.