¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2008

Historias Acerca de Asia Oriental de Febrero, 2008

29/02/2008

China: ¿Es una excusa la “insuficiente virtud nacionalista”?

Japón: ¿Quién envenenó los dumplings?

China: El país con la diferencia de ingresos más grande del mundo

Asia Oriental: Herencia cultural intangible

Japón: Carritos de comida en Tokio

China: Llega el bebé

Corea del Sur: Propósitos educativos del próximo Presidente

Desde que Lee Myung Bak fue elegido como el nuevo presidente de la República de Corea, una tendencia interesante se ha visto en Internet como el rápido aumento de las actividades internautas contra Lee Myung Bak. Hacen campañas anti-Lee Myung...

27/02/2008

Japón: La invasión del malvado Mickey Mouse

China: Darfur, ¿razón suficiente para la negativa?

Puede que el señor Spielberg haya enfadado a un gran número de gente, y no solamente a las autoridades, sino que a numerosos chinos también. En respuesta a las declaraciones en las que se negaba a ser asesor artístico de las Olimpiadas...

Un libro sobre asesinatos políticos en Brasil

25/02/2008

Corea: Adaptándose a la vida universitaria

Hace poco, una estudiante coreana escribió un extenso post sobre sus experiencias en adaptarse a la vida universitaria. Aparentemente, sus comentarios tocaron la fibra de muchos otros, y las respuestas llegaron. Su post y las reacciones de otros coreanos nos muestran...

Japón: Día del gato

24/02/2008

Japón: Cartas para salir del clóset

La comunidad LGBT (lesbiana, gay, bisexual, transexual) japonesa ha recorrido un largo camino para reivindicar su posición en la sociedad actual. Sin embargo, aparte de esas llamativas personalidades que satisfacen el apetito de los espectadores por el entretenimiento, las voces...

Timor Oriental: Salsinha admite el ataque a Xanana Gusmão

23/02/2008

Taiwan: ¡Liberen a un ciudadano de la Red!

Deportes nacionales: Expresiones únicas del orgullo de un país

Sea por un decreto gubernamental o por su popularidad, los deportes nacionales forman parte de las características culturales de cada país. Personas de diferentes clases sociales se reúnen para participar, ver o apoyar a sus equipos y atletas favoritos. Vean cuáles son...

China: ¿Descartar la pena de muerte?

¿Fue la ruina de Nueva Jersey el restablecimiento de la pena capital de 1976 a principios de mes, o el llamado de la Asamblea General de las Naciones Unidas para una moratoria mundial sobre la pena de muerte pocos días...

22/02/2008

China: Hu Jie

21/02/2008

Corea: El incendio de Namdaemun

Namdaemun, la Gran Puerta del Sur (llamada Namdaemun o Sungnyemun), que fue fundada en el siglo XIV, fue devastada por un incendio que estalló el 10 de febrero. Era la principal entrada a la ciudad desde el sur cuando Seúl...

17/02/2008

Portnoy Zheng: El blogger que inspiró al mundo a conversar

Es demasiado humilde como para estar de acuerdo conmigo, pero de ninguna manera exagero cuando digo que Portnoy Zheng fue la inspiración detrás del proyecto Lingua de Global Voices, que ha hecho que artículos seleccionados de Global Voices estén disponibles para...