¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2008

Historias Acerca de Asia Oriental de Noviembre, 2008

28/11/2008

Concientizando sobre VIH/SIDA a través de videos

El VIH/SIDA es una pandemia a nivel mundial que ha estado restando las vidas de hombres, mujeres y niños por más de 20 años. Hoy les presentamos unos videos que hablan del VIH/SIDA desde diferentes perspectivas: como vivir con él,...

Japón: El idioma japonés en la era del inglés

La Caída del Idioma Japonés en la Era del Inglés [ja], el más reciente libro de la novelista y ensayista japonés Minae Mizumura [水村美苗] [ing], despertó recientemente un debate entre muchos bloggers japoneses sobre el destino de su idioma nacional....

27/11/2008

Madagascar: Contrato de tierras Sur Coreano provoca controversia

Corea del Sur acaba de arrendar la mitad de toda la tierra arable en Madagascar según el Financial Times. Esto ha despertado un verdadero debate en la blogósfera Malgache acerca de la soberanía de tierras y el desarrollo económico. Todavía no está en...

26/11/2008

Japón: Revisión de la Ley de Nacionalidad

El 4 de junio, con motivo de los casos presentados en el 2003 [ing] y en el 2005, donde los protagonistas fueron 10 niños extramatrimoniales de padres japoneses y madres filipinas, la Corte Suprema declaró inconstitucional un artículo de la Ley...

23/11/2008

China: Liberen Taiwan con un Sexy PLA

Otra separación entre Corea del Norte y Corea del Sur

Corea del Norte ha anunciado que cerrará la frontera y cortará las comunicaciones telefónicas no militares con Corea del Sur [BBC News] Las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur se han enfriado rápidamente con el nuevo gobierno de...

19/11/2008

Corea del Sur: Escolar es golpeado hasta morir

Corea: ¿Por qué sigues soltero?

Otoño… hojas caídas y árboles coloridos, y una estación romántica. El otoño es considerado la estación en la que uno se siente solo, tiene buen apetito y siente un deseo más fuerte de leer. Y el invierno está por llegar....

Japón: Historia de la Prostitución

Corporaciones acuerdan estándares para libertad en Internet

Ha comenzado la Iniciativa de Red Global. La Iniciativa es un código de conducta para las empresas sobre privacidad y libertad de expresión creada por una coalición de organizaciones de derechos humanos, desarrollo de medios e investigación, y compañías de Internet...

11/11/2008

55º Día de Independencia de Camboya

Corea: Obama y Corea

El post de un blogger ¿Por qué apoyo a Obama a pesar que podría ir en contra de los intereses nacionales? ha sido popular en portales. Presento por qué está apoyando a Obama y por qué piensa que su victoria...

Reformando los servicios judiciales malasios

El sistema judicial malasio ha sido largamente criticado por corrupción, y también por ser menos que expeditivo en su proceso. Con la renuncia del Ministro de Ley de facto, Datuk Zaid Ibrahim, la designación de Tan Sri Zaki Azmi, y...

10/11/2008

Bangladesh: Formación de tropas de Birmania

China: ¿Están los blogs pasados de moda?

La Cuarta Conferencia de Bloggers Chinos se realizará el 15 y 16 de noviembre del 2008 en Guangzhou, China. Sin embargo, en el último año ha habido una discusión prolongada en la blogósfera china sobre si la cultura de los blogs...

Indonesia: Ejecutan a los que pusieron las bombas de Bali