¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2008

Historias Acerca de Asia Oriental de Diciembre, 2008

30/12/2008

China: Joven activista contra la costumbre de comer gatos

Bahréin: Comparando la ética de trabajo bahreiní y la japonesa

El blogger bahreiní Yagoob está actualmente estudiando en Japón - y ha visto de primera mano la legendaria ética japonesa de trabajo. En este post compara la actitud de muchos bahreiníes hacia el trabajo con la de los japoneses.

27/12/2008

Filipinas: Pescador es salvado por delfines y ballenas

De acuerdo al pescador filipino Ronnie Dabal, este fue salvado por delfines y ballenas cuando su bote se volteó la semana pasada en Palawan, Filipinas. Redempto Anda escribió esta historia para el Philippine Daily Inquirer -el principal diario del país....

24/12/2008

Japón, Brasil: Centenario de la inmigración japonesa a Brasil

En junio de 1908, el barco japonés Kasato Maru atracó en el Puerto de Santos después de un viaje de 52 días, trayendo a las primeras familias jappnesas a Brasil. Cien años después y tras un duro periodo de adaptación,...

22/12/2008

China: Huelga de profesores a nivel nacional

Desde este octubre, los profesores en Sichuón, Chongqing, Mongolia interior, Shanxi, Hunan, Hubei, Guangdong fueron a la huelga, exigiendo aumento salarial. Según informes de medios locales, la huelga empezó desde la región Sichuán Pi (陴縣) el 22 de setiembre, los...

21/12/2008

Sudeste de Asia: El zapato, el zapato

El periodista iraquí Muntadar al-Zaidi será conocido por mucho tiempo como el arrojador de zapatos. Él fue quien tuvo éxito en tirarle un par de zapatos al presidente de EEUU George Bush el pasado domingo. El incidente del lanzamiento de...

Japón: Mechs en arte digital

Brunéi: El síndrome ‘Alí Babá’

Brunéi tiene el potencial de lograr diversidad económica. Sin embargo, el desarrollo se ve dificultado por poca o falta de productividad. La cultura bruneana malaya de hecho puede ser una de las razones de por qué este progreso es lento.

20/12/2008

Filipinas: Dos explosiones sacuden la ciudad de Iligan

Reacciones de distintos blogueros de la ciudad de Iligan, al sur del archipiélago filipino, donde dos explosiones en sendos centros comerciales han conmocionado la ciudad.

18/12/2008

China: Lago Lugu

16/12/2008

Tailandia: Testimonio de extranjero que estuvo en el bloqueo del aeropuerto

La mayoría de los extranjeros permanecieron alejados de los aeropuertos de Bangkok cuando los protestantes utilizaron las instalaciones para llevar a cabo su “batalla final” en contra de la “corrupción del gobierno” dos semanas atrás. Pero hubo un extranjero que...

15/12/2008

Últimas noticias: Bush esquiva zapatazos

Fue un incidente que apenas duró 12 segundos. Pero tan pronto los bloggers de todo el mundo vieron a Muntadar Al Zeidi lanzar no uno, sino sus dos zapatos, al presidente de los Estados Unidos George W. Bush en una conferencia de...

Rusia, China: Diccionario coloquial

Taiwan: El gobierno no pudo esperar para cosechar fresas silvestres

El desalojo forzado del Wild Strawberries Movement (Movimiento Fresas Silvestres) de la Plaza de la Libertad esta mañana (11 de Dic.), sólo unas pocas horas después del Día Internacional de los Derechos Humanos, demuestra la hipocresía del gobierno de Taiwan en la implementación...

12/12/2008

Una boda moderna en Laos

Video: ¿Cuál imagen abrió tus ojos a los Derechos Humanos?

El sexagésimo (60º) aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre y Witness´ The Hub ["El Eje", canal digital de la organización no gubernamental Witness -Testigo-] realizó un video que responde a esta pregunta: ¿cuál...

Malasia: Luces de tráfico

11/12/2008

Filipinas: Blog anónimo expone controversia

En un país donde la asignación de presupuesto para la educación decrece de forma estable cada año, la escasez de aulas, mesas, sillas, entre otros, son noticia común cada apertura de año escolar. Para hacer frente a la falta de...

Timor Oriental: ¿Derechos qué?

06/12/2008

Japón: Patinada del diario Mainichi con la Wikipedia

Ignorando el hecho que los sellos con la hora en Wikipedia están con la hora del Meridiano de Greenwich (GMT) y no con la hora de Japón (JST), el 18 de noviembre el periódico japonés Mainichi Shimbun publicó un artículo...