¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2010

Historias Acerca de Asia Oriental de Julio, 2010

30/07/2010

Filipinas: El Congreso rechazó Proyecto de Ley para la Libertad de Información

El Congreso filipino rechazó al Proyecto de Ley de Libertad de Información, ley que constituiría un hito pues haría valer una política de divulgación de las transacciones gubernamentales. La propuesta de ley penalizaba a los funcionarios que nieguen el acceso...

29/07/2010

Corea del Sur: El twit suicida

Filipinas: Prisioneros rindieron tributo a Michael Jackson

Y lo hicieron de nuevo. El pasado 27 de junio, criminales convictos de Cebu bailaron las canciones del fallecido Michael Jackson en un tributo para conmemorar el primer aniversario de la muerte del ícono musical. Lea lo que algunos bloggers...

28/07/2010

India: La ola cultural coreana en Nagaland

Mucha gente en Nagaland, un estado tribal al Noreste de India, se sienten desconectados - "racial, histórica, cultural y políticamente" - de la India, y han estado luchando por proteer su "identidad única" de la masiva influencia india. Sin embargo,...

27/07/2010

Japón: Murió la leyenda del Butoh, Kazuo Ohno

Kazuo Ohno, artista legendario y uno de los fundadores del Butoh, falleció el 1 de Junio a los 103 años. El butoh es una clase de danza vanguardista que se caracteriza por llevar el cuerpo pintado de blanco y por...

26/07/2010

Malasia: Corrupción en la burocracia

Filipinas: Crisis de agua de consumo en Manila

Metro Manila, la región de la capital nacional de Filipinas, vive actualmente una crisis de abastecimiento de agua donde millones de personas soportan un fuerte racionamiento. Desperados por un baño, residentes descontentos rompieron una tubería de agua en Malabon City....

24/07/2010

China: Plañideras profesionales

Brunei: El Great Tasty Tour en Asia oriental

Dos blogueros españoles de gastronomía, Inaki y Esther, están realizando un tour gastronómico en Asia oriental desde hace unos diez meses. El autor de GV Señor Pablo los entrevistó acerca de su tour en Brunei.

23/07/2010

Tailandia: Los críticos son llamados terroristas

Corea del Sur: Duelo nacional por la muerte de una novia vietnamita

A una joven novia vietnamita la mató su esposo coreano en Corea. Los bloggers coreanos expresan sus condolencias por la trágica muerte de una joven esposa mientras exhortan al gobierno a erradicar el punto ciego de los derechos humanos, las...

19/07/2010

China: Microblogs locales desconectados del exterior

Japón: Disminución de japoneses que estudian en EE.UU y en el extranjero

A pesar del creciente número de personas que estudian en el extranjero a través de programas de estudio en el exterior, la tasa general de estudiantes universitarios japoneses parece estar disminuyendo en todos sus niveles —aun teniendo en cuenta la...

Japón: Un corto post documental sobre Tuvalu

Timor Oriental: Riqueza petrolera y supervivencia nacional

El petróleo proveniente de los pozos de Timor Oriental es ya la más importante fuente de ingresos del país. El debate sobre los potenciales cambios a la Ley de Petróleo y la Compañía Nacional de Petróleo seguramente será el más...

18/07/2010

Brasil: Países lusófonos unidos en el teatro

Isla de Borneo: Uniendo bloggers a través de Colores de Borneo

Borneo Colours (Colores de Borneo) es un sitio web que enlaza a bloggers de Brunéi, Sabah, Sarawak, Labuan (Malasia) y Kalimantan (Indonesia), todos ubicados en la isla de Borneo. Es una plataforma para que los bloggers en esta región se...

Camboya: El cine sobreviviente más antiguo

Japón: Una cita en el cielo estrellado

La noche del 7 de julio es la única noche del año destinada a que las dos estrellas Vega y Altair se reúnan, o eso es lo que predice la leyenda, alrededor de la cual hay una serie de tradiciones...

15/07/2010

Corea: Pinchar los dedos

Camboya: ¿Disminuye la moral de los monjes?

En Camboya, un monje fue arrestado por grabar ilegalmente un video de mujeres desnudas en un monasterio. El video fue ampliamente compartido a través de teléfonos celulares y de Internet. También hay otros informes de monjes que se emborrachan y...

14/07/2010

Laos: Barcamp Vientiane

China: Propuesta para usar más mandarín en televisión provoca a los ciudadanos de Guangzhou

Una reciente propuesta para usar el mandarín en lugar del cantonés en prorgamas noticiosos de televisión de Guangzhou, ciudad capital de la provincia china de Guangdong, ha recibido una fuerte oposición por parte de los habitantes locales. Ji Keguang, miembro...