¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Asia Oriental de Diciembre, 2010

31/12/2010

China, Congo y Japón: Política del fútbol

Corea del Sur, Corea del Norte: Resumen de 2010 en palabras clave

Desde el incidente de Cheonan en marzo al más reciente ataque norcoreano en la isla Yeonpyeong, Global Voices echa una vistazo a las palabras clave del año que han circulado ampliamente en los recintos coreanos de internet.

30/12/2010

Camboya: Encarcelado por imprimir artículo de internet

Filipinas: Los filipinos reciben un nuevo año con nuevos billetes

El Banco Central de Filipinas ha emitido una nueva generación de billetes que incluye no solamente medidas de seguridad mejoradas, sino que anuncia un nuevo diseño que destaca hechos históricos, figuras históricas y lugares turísticos del país. Pero los expertos...

28/12/2010

Tailandia: Sobre el macabro descubrimiento de dos mil fetos en un templo budista

Hace casi un mes, más de 2000 fetos provenientes de abortos ilegales fueron descubiertos en un templo Budista en Tailandia, este hecho ha realimentado el debate sobre el momento para poner al día las leyes sobre el aborto en el...

26/12/2010

China: Estado rico, pueblo pobre

Filipinas: Agregado Laboral se gana la ira de comunidad de migrantes filipinos

En lugar de ayudar a una víctima de término ilegal del contrato, el Agregado Laboral de Filipinas, Rómulo Salud, increpó a Agnes Tenorio, una trabajadora migrante, cuando buscó la ayuda del consulado de Filipinas en Hong Kong. Por desgracia para...

25/12/2010

Corea: Trato preferencial para los graduados de la Universidad Kim Il-Sung

China: Una fría noche invernal con los solicitantes

Zhang Kai, abogado especializado en Derechos Humanos, cambia las comodidades de su abrigado departamento para ir a enfrentar el sufrimiento de los solicitantes que se refugiaron del frío clima dentro de un subterráneo peatonal, en una noche en que las...

24/12/2010

Recetas Navideñas en blogs de comida de todo el mundo

La navidad significa "volver a casa" para muchas personas - pero cuando eso no es posible, la preparación de una mágica comida puede ser un consuelo. Los blogueros de varios continentes han compartido sus recetas típicas navideñas. Con ellas puedes...

23/12/2010

Red de blogs de China

China: Aceite residual inunda los restaurantes

La producción de aceite residual comienza con la recolección de residuos de alcantarillas de hoteles y restaurantes o pilas de basura, según la Enciclopedia Baidu. La sustancia es refinada en aceite comestible y vendida de vuelta a la industria, a...

21/12/2010

Japón: Mujer demandó a Google Street View por fotos de ropa interior

Corea del Sur: Debate por comidas escolares gratuitas se extiende por el país

Un importante debate acerca del sistema de comidas gratis se extendió por Corea del Sur la semana pasada, cuando un partido minoritario de oposición logró aprobar un proyecto de ley a través del Parlamento que extiende la cobertura de comidas...

20/12/2010

Tailandia: Entrenamiento ‘Cyber Scout’

China: iPadgate

Desde octubre, las aduanas chinas han comenzado a cobrar un 20% de impuesto por iPhones y iPads en toda la frontera, incluso si los productos están ya en uso fuera de su caja. Esto ha tomado a la gente por...

19/12/2010

Taiwán: Controversia histórica

Filipinas: Resolución judicial sobre la Masacre Vizconde indigna al público

A comienzos de la semana pasada #Vizconde y #HubertWebb se convirtieron en temas que marcaron la pauta en Twitter. Se refieren a la Masacre Vizconde que ocurrió hace 19 años en las Filipinas y a la absolución de Hubert Webb,...

18/12/2010

Laos: Programa de electrificación rural

Debate sobre el modelo Chino

El mes pasado el Primer Ministro británico, David Cameron, visitó China. Después de dar su discurso en la Universidad de Pekín, un estudiante le preguntó qué podría aprender él de China. El episodio ha levantado un caluroso debate entre los...

17/12/2010

Fotos en Twitter de la ola de frío en Corea del Sur

Japón: La tranquila revolución de los NEET

En una publicación titulada "la Revolución de los NEET (lol)", Sayuri Tamaki explora una nueva variedad de NEET [Ni educación, ni empleo, ni formación] y cómo están cambiando el país.

16/12/2010

China: Ciudades fantasma

Corea del Sur: Magnate de los spas ayuda a refugiados de Yeonpyeong

Desde el ataque de artillería de la semana pasada de Corea del Norte en una poblada isla surcoreana, que cobró la vida de cuatro personas y convirtió a la isla en un pueblo fantasma, han estado llegando ofertas de ayuda...