¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2011

Historias Acerca de Asia Oriental de Octubre, 2011

31/10/2011

China y Brasil: Sobre anacondas y dragones

Timor Oriental: Invirtiendo en creatividad y cultura

7 Mil Millones de Acciones

El artista David Palazón terminó en Timor Oriental como una pausa en su carrera. Ahora coordina un proyecto para investigar la cultura timorense con la esperanza de crear una escuela para las industrias creativas, para estimular trabajo en economía no...

30/10/2011

Historia de la medicina en el sureste asiático

China: Los rumores de la sal contaminada con radiación y el pánico

El impacto más visible del terremoto de Japón en China, ocurrió después que los medios de difusión estatales hablaran no de la posibilidad de radiación en China a través del aire, sino de los rumores de que la provisión de...

25/10/2011

China: Adiós Gadaffi y tiranía

Japón: Steve Jobs, cuellos altos negros y uniformes

Camboya: La peor inundación en una década

Camboya está atravesando por la peor inundación en una década. El gobierno informa que cerca de medio millón de hectáreas de cultivos de arroz fueron destruidos por las inudaciones, lo que podría afectar la seguridad alimenticia de la región. Acá...

22/10/2011

China: La enfermedad de la indiferencia

Tailandia: Mapas de la inundación y herramientas de seguimiento del desastre

En un post anterior, Global Voices destacó algunos de los mapas en línea creados para seguir de cerca las inundaciones en Tailandia. Acá hay otros útiles mapas en línea, informes en Twitter y herramientas de seguimiento de desastre que brindan...

21/10/2011

Hong Kong: ¿Por qué ocupar el distrito Central?

Un grupo de activistas de Hong Kong ha ocupado la planta baja del edificio HSBC del Distrito Central durante una semana. Su ocupación ha proporcionado un espacio de reflexión para que la gente contemple los problemas del sistema económico actual.

China: Niños usan insignia de la vergüenza

“Expertos” en delitos de lesa majestad en el juicio de Prachatai

GV Advocacy

Una enorme masa de seguidores llenó la sala donde se celebraba el juicio por delito de lesa majestad a Chiranuch Premchaiporn, la administradora del portal tailandés independiente de noticias Prachatai, que seguía en su séptimo día en la Corte Penal de Bangkok. Al animado magistrado de la...

20/10/2011

Malasia: Etiqueta #cleanbefore13

Por qué fracasó ‘Ocupar Singapur’

Parece que los singapurenses están preocupados con otras cosas, porque nadie apareció en el evento OccupyRafflesPlace, que podría ser el equivalente en Singapur de la protesta Ocupar Wall Street. Los bloggers hablan del fracaso y prospectos del intento inicial de...

19/10/2011

Vietnam: Restaurantes Halal

China: Reflexiones en el centenario de la Revolución de Xinhai

El 10 de octubre de 2011 se cumplieron 100 años del Levantaimento de Wuchang y el comienzo de la Revolución de Xinhai que derrocó a la dinastía Qing (1644-1912) y estableció la República de China. Oiwan Lam reflexiona sobre el...

18/10/2011

Hong Kong: Occupy Central

Filipinas: Creativas protestas en las movilizaciones universitarias

Las huelgas universitarias a nivel nacional de fines de setiembre en Filipinas contra los recortes al presupuesto educativo vieron desde planking en masa, muchedumbres congeladas, campañas de pizarrones, show de modas, a campañas en Facebook. Los activistas usaron diversas formas...

Día Mundial del Lavado de Manos: Cambiando comportamientos con música y danza

¿Sabe cómo lavarse las manos correctamente? El día 15 de octubre 2011 es el Día Mundial del Lavado de Manos y con el lema "Manos limpias salvan vidas", se busca subrayar que esta simple acción ayuda a disminuir la mortalidad...

Global: Diálogo y paz a través del deporte

7 Mil Millones de Acciones

Joël Bouzou, medallista de bronce durante los Juegos Olímpicos de 1984 y Campeón Mundial de pentatlón moderno en 1987, es el fundador y presidente de Paz y Deporte, una ONG creada en 2007 cuya motivación es "Construir paz sustentable a...

Vietnam: Postergan juicio de blogger detenido

China: Ahora de nuevo con la atención de Estados Unidos

No todos los internautas tuvieron una oportunidad para confesar un sentimiento de vergüenza por las cosas dichas al enterarse de los ataques a los Estados Unidos hace diez años, pero muchos lo hicieron. Hengjun Yang, que ha escrito sobre Nueva...

17/10/2011

China: No hay una solución clara para la ocupación de Wall Street

La ocupación de Wall Street ha reunido una gran cantidad de interés en China, al igual que tres publicaciones de blogs la semana pasada, ninguna de las cuales parece demasiado optimista de que surja una nueva visión económica.

¿Antimalasianismo en Indonesia?

Documental australiano sobre la Yakuza japonesa