¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2011

Historias Acerca de Asia Oriental de Noviembre, 2011

30/11/2011

Corea del Norte ocupa tercer lugar en deforestación

Tailandia: Perfil del agresor de Su majestad

Tailandia: Supervivencia y creatividad durante las inundaciones

La situación en Tailandia esta mejorando, así como las inundaciones también descienden, pero el número de muertos ha superado ya los 600. El desastre de las inundaciones es el peor en las últimas cinco décadas, en lo que se refiere...

Vietnam: La herencia letal del agente naranja

China: El padre del “Gran Firewall” habla de la soberanía en internet

GV Advocacy

Fang Binxing, conocido como el "padre del Gran Cortafuegos Chino", pronunció recientemente una conferencia sobre "El futuro de la seguridad en Internet", justificando el desarrollo de una network o red intranet a nivel nacional, y haciendo hincapié en el derecho...

Hong Kong: LGTBs lanzan video

Video: Plural+ 2011 galardona a jóvenes cineastas

Jóvenes de todo el mundo fueron galardonados en Nueva York por sus arriesgados cortometrajes donde muestran propuestas para crear una sociedad más pacífica y multicultural abordando temas como la diversidad, la migración y la inclusión social.

28/11/2011

Japón: WordCamp Tokyo

Corea del Sur: Demandan a comediante por burlarse de políticos

Muchos programas cómicos ven la política como un justo blanco, pero en Corea del Sur un político está demandando a un comediante. La demanda -que sostiene que el artista difamó a todos los políticos- ha atraído inmediatas críticas desde diversas...

26/11/2011

Camboya: Campaña de lectura

Hong Kong: El gobierno recomienda la Terapia de reorientación sexual

El Departamento de Bienestar Social del gobierno de Hong Kong tomó la iniciativa de invitar al presidente de la organización cristiana Nueva Creación, a fin de entrenar a los trabajadores sociales del departamento para "convertir" la orientación sexual de sus...

24/11/2011

China: El cómic de la inflación

La máquina de estabilidad de China y la detención de Chen Guangcheng

Chen Guangcheng, un ciego, activista por los ddhh y abogado autodidacta en China, ha estado con arresto domiciliario en su hogar en la prefectura Linyi, Shandong, desde setiembre de 2010, luego de pasar 4 años y 3 meses en prisión....

21/11/2011

China: Foto captura la situación de 58 millones de ‘niños dejados atrás’

Una foto que muestra a una pequeña niña cargando a su hermano bebé en un salón de clases causó conmoción en el ciberespacio chino. Refleja el añejo problema social de los niños que son abandonados en aldeas rurales por sus...

19/11/2011

Corea del Norte abre las puertas a turistas, pero no se admiten celulares

Corea del Norte: ¿La ejecución de Gaddafi asustó a Kim Jong-il?

Joo Sung-ha es un disidente norcoreano convertido en periodista que también bloguea. Esta entrada es una crítica a las numerosas noticias que sugieren que Kim Jong-il, el dictador norcoreano, se asustó al enterarse de la caída de Gaddafi, su colega...

13/11/2011

Malasia: La alimentación y el Blog Action Day 2011

Para el Blog Action Day de este año, los bloggers del mundo escribieron acerca de la alimentación. Muchos malayos participaron en la causa y escribieron de temas variados en sus blogs. Algunos describieron su comida favorita, o recomendaron restaurantes o...

12/11/2011

Fotos de las inundaciones en Tailandia

Éxodo TI de Japón: Una perspectiva personal (Parte 2)

El programador y blogger japonés Ryo Asai describe las diferencias culturales entre su anterior trabajo, una empresa de integración de sistemas japonesa, y su nuevo trabajo en Amazon Japan. Aparte de las dificultades que enfrenta para adaptarse a un lugar...