¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2011

Historias Acerca de Asia Oriental de Diciembre, 2011

31/12/2011

Corea del Sur: Fallece respetado líder de movimiento democrático coreano

Indonesia: Activista muere tras inmolarse frente a Palacio

Sondang Hutagalung, activista de derechos humanos y estudiante de Derecho, murió tras haber sufrido heridas por quemaduras de primer grado tras prenderse fuego frente al palacio estatal en Yakarta, Indonesia. Los bloggers indonesios discutieron si se trata de un héroe...

30/12/2011

El mercado de telecomunicaciones de China

Japón: Decisiones acerca del miedo a la radiación

Temiendo efectos a largo plazo en su salud a causa de la radiación proveniente de la planta nuclear de Fukushima Daiichi, algunos residentes de las islas principales de Japón han tomado la decisión de mudarse a otras prefecturas o incluso...

29/12/2011

Videos destacados: Protestas, elecciones, cultura y GV

Una selección de las historias más recientes e interesantes de Global Voices que incluyen video, desde el Oriente Medio y Norte de África, África Subsahariana, Europa Central y del Este, el Caribe y Latinoamérica, seleccionados por Juliana Rincón Parra.

Filipinas: Blog trabajador cultural detenido

Singapur: Historias de trabajadores migrantes

El número de trabajadores extranjeros en Singapur continúa creciendo. Sin embargo, pocas son las noticias que se tienen sobre sus condiciones laborales y de alojamiento. En su curioso afán por conocer las historias de los trabajadores migrantes presentes en el...

28/12/2011

Sitios web estatales norcoreanos alaban al heredero luego de la muerte de Kim

Taiwán: Cambio en Ley de Expropiación no alivia problemas de los agricultores

Grupos de agricultores han pedido al gobierno que proteja los campos de las expropiaciones con la modificación de la Ley de Expropiación de Tierras. Los políticos decidieron revisar la ley. Pero en lugar de tener en cuenta los pedidos, se...

27/12/2011

China: Los 10 principales problemas del 2011

Global Voices: Haga su donación hoy

2011 ha sido un año extraordinario para la circulación de la información online. Gracias a nuestros colaboradores de todas partes del mundo, Global Voices estuvo presente durante las revoluciones, las caídas de las dictaduras y los efectos de los diversos...

Crítico del presidente Sur Coreano condenado a cárcel

Corea del Sur: Ira sobre acuerdo de libre comercio y silencio de los medios

Se han llevado a cabo manifestaciones durante dos semanas en Seúl, en protesta contra el tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, que fué ratificado por la Asamblea Nacional de Corea del Sur el 22 de noviembre del 2011....

26/12/2011

Filipinas: Estado de desastre nacional luego de la tormenta tropical Sendong

El presidente de Filipinas declaró estado de desastre luego que la tormenta tropical Sendong devastó muchas partes del norte de la Isla de Mindanao. Más de 1,000 personas han perdido la vida en las inundaciones repentinas y 1,000 siguen desaparecidas....

Problemas de transporte en Singapur

Vietnam: Novedades del Barcamp Saigón

Más de 550 personas se registraron y participaron en el quinto Barcamp Saigon a principios de mes en la RMIT International University, en ciudad Ho Chi Minh. La asistencia superó a la cantidad de participantes del último Barcamp Saigon que...

25/12/2011

Singapur: Las interrupciones del servicio de trenes suscitan debates

Las interrupciones en el servicio ferroviario estropearon las actividades del SMRT (Tránsito Rápido Masivo de Singapur) de este mes, lo que molestó a miles de pasajeros y generó una acalorada discusión sobre la calidad y la eficiencia del sistema.

Singapur: Proyecto de memoria

Indonesia: Marcha de solidaridad por los punks de Aceh

Corea del Sur: Reacciones tras la muerte del dictador Kim Jong-il

Hay la preocupación de que que la muerte de de Kim Jong-il desestabilice la península coreana. En Internet no se han hecho esperar los comentarios, entre ellos están las críticas hacia el gobierno surcoreano por su inadecuada gestión ante la...

24/12/2011

Japón: Archivando videos en línea del terremoto y tsunami

Los espacios de coworking y los trabajadores nómadas en Japón

El coworking (cotrabajo) es un movimiento mundial que va en crecimiento y Japón no es la excepción. Aunque es conocido por su cultura de largas horas de trabajo y estilo de trabajo orientado a la oficina -- tradiciones arraigadas en...

23/12/2011

China: La burbuja inmobiliaria de Qingdao

China: El levantamiento de Guangdong se desplaza hasta Haimen

Mientras el levantamiento del pueblo de Wukan está a punto de resolverse, debido a que el gobierno de Shanwei aceptó suspender sus programas de desarrollo y devolver las tierras a los agricultores, otra ciudad, Haimen, cerca de la ciudad de...