¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Asia Oriental de Abril, 2012

30/04/2012

Filipinas: El noynoying es el nuevo planking

Debido a que las protestas de planking ahora están prohibidas en Filipinas, los activistas recurrieron al noynoying. ¿Qué es el noynoying y cómo remplazó al planking como pose popular de protesta en el país?

China y Hollywood: ¿Mezcla tóxica?

28/04/2012

Brasil: Mihoko Satou, una blogger que sirvió de puente tras el terremoto de Japón

Un año despúes del terremoto en Japón, publicamos una entrevista con Mihoko Satou, una blogger japonesa que nació y creció en Brasil. Mihoko publicó incansablemente las traducciones de las noticias en su blog mientras ocurrían los acontecimientos a su alrededor.

27/04/2012

China: Batalla por la difusión y supresión de “rumores”

GV Advocacy

La máquina propagandística de China continúa en su lanzamiento de la guerra contra los “rumores” distribuida a través de los medios sociales. Sin embargo, muchos aún creen que al final la gente ganará esta batalla en línea.

Corea del Sur: Medios internacionales cubren continuos ataques a cantante gradudado en Stanford

26/04/2012

Corea del sur: Video de Youtube acusa a Samsung de la muerte de un trabajador

¿Es Jeremy Lin la luz de Taiwan y del baloncesto?

De calienta bancos a jugador profesional de la NBA, llevó a los knicks de Nueva York a 7 victorias consecutivas en febrero del 2012, La inspiradora historia de Jeremy Lin incita "Linsanidad" en los Estados Unidos y Taiwan. También fue...

China: Cápsulas de medicina tóxica son vertidas en aguas abiertas

China: Debate sobre Kony 2012

El video Kony 2012, subido a YouTube el 5 de marzo de 2012 y narrado por el fundador estadounidense de Invisible Children, Jason Russell, se volvió viral en Internet, ya que fue visto por millones de personas a nivel mundial....

25/04/2012

China: Empresas estatales

Tailandia: Amenazas y violaciones de la libertad en Internet

Aim Sinpeng informa de que la censura en internet continúa en Tailandia a pesar de la victoria de la oposición en las últimas elecciones. El gobierno continúa bloqueando miles de páginas web por violar las leyes locales. Varios blogueros fueron...

24/04/2012

Videos: Generocidio e infanticidio femenino en India y China

En China e India, 200 millones de mujeres jóvenes están “faltantes” en tanto los padres abortan a los fetos femeninos o matan y abandonan a las niñas pequeñas. Algunos documentales han cubierto este fenómeno, tratando de explicar las causas de...

China: Reacciones de cibernautas antes del lanzamiento del cohete coreano

El 27 de marzo de 2012, Corea del Norte anunció que no renunciaría al lanzamiento de su satélite a mediados de abril, a pesar de la importante visita que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, hizo a Corea...

23/04/2012

Video: Proyecto Megaphone de celulares para inmigrantes chinos en los EE.UU.

El mercado chino para las empresas multinacionales

Vietnam: Una víctima de agente naranja y su música

Malasia: Religión, academia, y libertad

Indonesia: La carrera por la gobernación de Yakarta se intensifica

Una encuesta muestra que Fauzi "Foke" Bowo, actual gobernador de Yakarta, lidera las elecciones por la gobernación de la capital indonesia. Junto con Nachrowi Romli, Foke tiene un 49,1 por ciento de posibilidades. Por otra parte, Joko Widodo y Basuki...

22/04/2012

One Day on Earth: Publican la película colaborativa mundial

Un nuevo video musical fue publicado en el marco de los preparativos de la emisión mundial de la película de Global Collaborative: One Day on Earth, que tendrá lugar en todo el planeta en el Día de la Tierra (22...

21/04/2012

China y Hong Kong: Plan Integral de Shenzhen 2010-2020

Discusión sobre el borrador de la ley de promoción a la industria cinematográfica de China

Camboya: El primer BarCamp de Angkor

Desde el 2008, los BarCamps en Camboya han sido organizados en Phnom Penh. Pero el BarCamp de este año se acordó que fuera en la ciudad provincial de Siem Reap, la puerta al mundialmente conocido complejo de templos de Angkor....