¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2012

Historias Acerca de Asia Oriental de Mayo, 2012

31/05/2012

Myanmar: Aumentan las protestas por escasez de electricidad

Los apagones en varias ciudades de Myanmar levantan protestas pacíficas en el país. Algunos manifestantes fueron detenidos, pero esto no impidió que se reunieran los descontentos a causa de la falta de electricidad. Los manifestantes también querían que se explicara...

28/05/2012

China: Campaña para sacar la “basura extranjera” de Pekín

Una campaña para librar a Pekin de residentes extranjeros ilegales ha creado controversia en China. Los ciudadanos chinos expresan en los medios sociales puntos de vista muy diferentes. Un famoso presentador de televisión ha etiquetado a una reportera de Al-Jazeera...

27/05/2012

Video: Cómo trabajan las sociedades – una mirada a los arreglos no convencionales

El Movimiento VJ se ha asociado con la Escuela de Economía de Londres para traernos videos e historias que tratan de mostrar cómo las sociedades en conflicto y las zonas afectadas por la crisis en todo el mundo enfrentan su...

22/05/2012

Myanmar: Protesta contra cortes de electricidad

Tailandia: Los Camisas Rojas volvieron a las calles

El 19 de mayo del 2012, miles de protestantes que forman parte de los Camisas Rojas conmemoraron el segundo aniversario de la violenta represión realizada por el ejército y la policía contra manifestantes antigobierno en Bangkok central, Tailandia. A continuación...

21/05/2012

Camboya: Adolescente es asesinada durante desalojo

Singapur: Las fallas en los trenes pasan a formar parte de la vida

Siendo alguna vez símbolo de orgullo y desarrollo, el Mass Rapid Transit de Singapur (MRT) ahora viene con algunas advertencias: viaje bajo su propio riesgo. Cuatro fallas y variados atrasos en una semana dejaron pasajeros varados, atrasados para el trabajo...

Sudeste de Asia: Sitio web del comité de protección al consumidor de ASEAN

20/05/2012

El futuro de las relaciones chino – estadounidenses: Pregúntele a Andrew Nathan

Corea del Norte niega responsabilidad en interferencias del GPS

Indonesia: Permiso denegado para el concierto de Lady Gaga

Luego de ser presionada por políticos conservadores y grupos de línea dura, los cuales tildaron a Lady Gaga como una adoradora del diablo, la policía de Indonesia anunció que no va a dar el permiso para el anticipado concierto de...

18/05/2012

Singapur: La importancia de la elección parcial de Hougang

Para muchos singapurenses, la próxima elección parcial de Hougang será la prueba de popularidad del partido gobernante. Se espera que problemas nacionales como las averías de trenes, las brechas salariales y las políticas migratorias sean discutidos en la campaña local

China, Singapur: Reacciones sobre el choque del Ferrari

16/05/2012

Vietnam: El estado del comercio electrónico

Taiwán: El pueblo indígena Tao vive desde hace 30 años una pesadilla nuclear

El año pasado luego del accidente nuclear de Fukushima en Japón, más y más taiwaneses han tomado conciencia de los problemas causados por las plantas de energía nuclear. Uno de los problemas más graves es el de los residuos nucleares...

Tailandia: Salario mínimo y costo de vida

15/05/2012

Corea del Sur: Monjes sorpendidos en escándalo de juego, alcohol y tabaco

En Corea del Sur, seis líderes de la mayor orden budista del país fueron sorprendidos haciendo grandes apuestas en póquer, bebiendo alcohol y fumando, en un lujoso hotel días antes del feriado nacional que celebra el nacimiento de Buda.