¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Asia Oriental de Julio, 2013

30/07/2013

Web china de peticiones se bloquea el primer día de funcionamiento

El nuevo sitio web chino de peticiones se bloqueó el primer día de funcionamiento provocando burlas y críticas entre los usuarios en línea.

Filipinas “mejora” ley de prevención de delitos informáticos

GV Advocacy

El gobierno filipino estaba listo para presentar una ‘versión mejorada’ de la polémica ley de prevención del ciberdelito en respuesta a la amplia oposición.

29/07/2013

Indonesia: Alza al precio del combustible desencadenó protestas

La decisión de Indonesia de subir el precio del combustible ha desencadenado numerosos debates y protestas. Miles de estudiantes y trabajadores invadieron las calles para para denunciar la aprobación del nuevo plan de precios.

28/07/2013

Recursos en línea para seguir las elecciones en Camboya

Este 28 de julio, los electores camboyanos decidirán si culminarán o extenderán el mandato de 28 años del Partido Popular de Camboya, mientras que el país se prepara para sus quintas elecciones legislativas desde 1993.

Corea del Sur: Miles protestaron contra escándalo de agencia secreta

Taiwán: Protestas contra expropiación de tierras

INFOGRAFÍA: Estadísticas de desechos de Singapur

Los extranjerismos invaden la escritura tradicional japonesa

Un hombre de 71 años ha demandado a NHK, la cadena pública de Japón, por haberle causado ansiedad mental debido a su uso excesivo de extranjerismos. Alega que está, literalmente, perdido en un laberinto de traducciones en su propio país.

27/07/2013

Candidatas a las elecciones camboyanas

Herramienta de mapeo confirma que las candidatas siguen siendo la segunda opción de los principales partidos políticos de Camboya.

24/07/2013

Petición para reformar leyes de Vietnam que restringen libertad de medios

Carta abierta pide liberación de abogado

Los reclamos de fraude automatizado en las elecciones filipinas

Observadores electorales, grupos de la sociedad civil, expertos en TI e internautas sostienen que las elecciones filipinas se vieron enturbiadas por el fraude automatizado, la compra de votos masiva, la violencia electoral y otras irregularidades.

23/07/2013

Estado del Islam en el Sudeste de Asia

Hombre detona bomba en el aeropuerto de Pekín

Un hombre en silla de ruedas, que afirma estar paralizado como resultado de crueles golpizas de oficiales de policía en 2005, hizo estallar una bomba casera en el aeropuerto de Pekín. Él fue el único herido.

22/07/2013

Fukushima: No hay como el hogar

FOTO: Surcoreanos protestan escándalo de agencia secreta

FOTO: Pescar en las contaminadas aguas de la bahía de Manila

Profesor de Derecho chino: Violar a una mesera es menos dañino

Cómo controla Vietnam a la prensa

Nigeria consolida relaciones con China con visita presidencial

¿Fue la visita del presidente Goodluck Ebele Jonathan a China un desquite con el presidente Barack Obama por no visitar Nigeria durante el recorrido del líder estadounidense a África? Los cibnernautas nigerianos evalúan.

China: Represión a activistas de movimiento ciudadano