Historias Acerca de Asia oriental de Mayo, 2018
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 21 al 27 de mayo de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de 206 países. ¿El número 19 de la lista? Líbano. ¿Y el 198? Islas Feroe.
Las termas de Japón se vuelven más acogedoras para los LGBT
"Es la primera vez que entro en un baño común en 13 años. ¡Me hizo muy feliz!".
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
During the week of May 14-20, 2018, our stories and translations attracted readers from 211 countries. Number 109 on the list? Gabon. And number 13? Germany.
Cine administrado como negocio familiar en el noreste de Tailandia sobrevive a décadas de cambios
"Hemos estado adaptándonos siempre al cambio de gusto de la gente. Es por eso que rediseñamos el cine tres veces. Este es un negocio familiar y los empleados son parientes en su mayoría".
Acuerdo entre Pekín y el Vaticano podría reforzar acoso religioso en China, advierte cardenal de Hong Kong
"Cualquier trato de parte del Vaticano posiblemente se considere como colaboración con el Gobierno para acosar a nuestra gente; eso es terrible", dice el cardenal Joseph Zen.
Colegialas japonesas usan insignias que advierten a posibles manos largas en trenes: «¡No lo voy a aceptar!»
"¡Queremos que se deje de lado la idea de 'debes haber hecho algo para llamar la atención de un chikan'!".
¿Despidieron a Umesh Pandey, editor del Bangkok Post, por mala administración o presión política?
"Prefiero perder mi puesto que agachar la cabeza".
Cómo se encuadra el sexo al informar sobre Japón
Los medios en inglés parecen obsesionados con el sexo en Japón.
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 7 al 13 de mayo del 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron a lectores de 2017 países ¿El número 61 de la lista? Kazajistán. ¿El número 19? Indonesia.
Indonesia en alerta máxima de seguridad tras cadena de explosiones en Java Oriental
"Llegamos al mundo como hermanos, caminemos ahora de la mano, no uno delante del otro".
Nueva era en Malasia: Electores ponen fin a gobierno de seis décadas del partido dirigente
"[El partido] Barisan Nasional ya no nos gobierna. En unas pocas horas, el sol se levantará en el horizonte. Qué emocionante... nos recibirá una nueva Malasia".
Tuiteando sobre las tradiciones populares e idiosincráticas de Japón
Cabezas de pescado, ranas saltarinas y zorros conyugales: una cuenta de Twitter echa un vistazo a las tradiciones típicas antiguas de cada rincón de Japón.
Reclusos armados emprenden toma hostil de prisión de alta seguridad
El 7 de mayo empezó un disturbio en una prisión que involucró a 40 terroristas condenados en Depok, ciudad de Java Oriental cercana a la capital indonesia, Yakarta.
Venden último sitio independiente de noticias de Camboya a empresa de relaciones públicas que trabajó para el partido gobernante
"Nuestro editor en jefe fue despedido porque defendió el periodismo independiente y se negó a retirar un artículo que daba a conocer nuestra nueva casa editora".
«Peppa Pig» se ha vuelto demasiado desobediente para la censura china
Un subcultura que enlaza el dibujo animado de "Peppa Pig" con "Shehuiren", término que hace referencia a los sindicatos del crimen organizado, se ha convertido en un charco de barro para la famosa cerdita.
Sin hogar, sin trabajo y sin dinero, habitantes de se resisten al cierre de isla Borácay en Filipinas
"Como defensora del ambiente, también quiero que los rehabiliten, pero me afecta más por quienes están afectados por el cierre".
En Japón, la primavera significa el regreso de la querida golondrina
Muchos japoneses esperan con ansias el regreso de la golondrina, y es una experiencia que atesoran.
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?
Durante la semana del 23 al 29 de abril del 2018, la historia más popular en nuestro sitio en italiano fue sobre Azerbaiyán. ¿Y en nuestro sitio en malgache? Una historia sobre China.
Revista Madgalene ofrece plataforma a mujeres y sectores marginados de Indonesia
"Canalizamos las voces de feministas, pluralistas y progresistas o simplemente las de quienes no teman a ser diferentes, independientemente de sus géneros, color o preferencias sexuales".
