Asia oriental · Julio, 2021 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Oceanía

Asia oriental · Julio, 2021

Historias Acerca de Asia oriental de Julio, 2021

Voluntarios abordan problema del plástico en Bali durante la pandemia

Desde hace tiempo, Bali está llena de basura y plásticos por el turismo

Escrito por Sydney Allen

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

31/07/2021

Levantadora de pesas filipina Hidilyn Díaz hace historia al ganar la primera medalla de oro olímpica para Filipinas.

La trolearon en 2019 cuando solicitó ayuda financiera para su preparación para los Juegos Olímpicos.

Escrito por Karlo Mongaya

Traducido por Andrea Gudiño

30/07/2021

Macao prohíbe a 21 candidatos de la oposición hacer campaña para el Legislativo

Se revelan los siete criterios de selección de candidatos de Macao.

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/07/2021

Detienen a «Familia Afortunada»: Cómo las autoridades chinas detuvieron y condenaron a toda una fiesta de cumpleaños

Atacaron a musulmanes en fiesta de cumpleaños en el oeste de China.

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Marta Capua

28/07/2021

Periodistas liberados cuentan experiencias carcelarias en Myanmar

Al menos 36 periodistas siguen detenidos.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Carolina Reyes Sandoval

27/07/2021

Planes para vetar a no vacunados de establecimientos públicos en China desencadenan fuerte reacción en línea

Internautas chinos creían que China tenía al COVID-19 bajo control.

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Lourdes Sada

27/07/2021

Artistas y activistas malasios enfrentan investigación por cortometraje que muestra la violencia policial

"Investiguen la violencia, no el mensajero"

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Marta Capua

26/07/2021

Megaproyecto chino de Franja y la Ruta en el Mediterráneo: ¿Los magnates navieros griegos fueron quienes cerraron el trato?

En las relaciones chino-griegas, la narrativa dominante es que China está tomando la delantera con inversiones en Grecia. Sin embargo, a menudo se pasa por alto una explicación más compleja de los acontecimientos.

Escrito por Andreas Bloom

Traducido por Marta Capua

26/07/2021

China elimina canales LGBTQ de WeChat sin explicación

Algunos creen que la represión se relaciona con la política de tres hijos

Escrito por CitizenNews

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

26/07/2021

«Yasuke» ofrece nueva perspectiva sobre historia y actuales relaciones de africanos en Japón

Los africanos representan actualmente el 0,01 % de la población total de Japón

Escrito por Njeri Wangari

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/07/2021

¿Qué ha perdido Hong Kong a un año de la promulgación de Ley de Seguridad Nacional?

Gobierno de Hong Kong dice que la ley restauró la estabilidad

Escrito por The Stand News

Traducido por Marta Capua

20/07/2021

Grupos piden liberación de activistas ambientales de Madre Natura en Camboya

Arrestaron a jóvenes activistas por filmar flujo de aguas residuales cerca del Palacio Real

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/07/2021

Gobierno de Hong Kong define agresión a policía como «terrorismo de lobo solitario»

Policía dijo que los actos de duelo "no son distintos a apoyar al terrorismo".

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Marta Capua

15/07/2021

Joven activista lucha por igualdad de género y democracia en Tailandia

Se le acusó de pronunciar un discurso en la protesta democrática de octubre de 2020

Escrito por Prachatai

Traducido por Marta Capua

15/07/2021

Periodistas de Myanmar sufren ataques por informar sobre el golpe

"Estamos luchando y nuestras familias están sufriendo"

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Marta Capua

14/07/2021

Abusos de empleadores contra trabajadoras domésticas de Hong Kong aumentaron drásticamente durante el confinamiento de la pandemia

Restricciones impuestas por el Gobierno a los trabajadores domésticos los ponen en peligro

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

14/07/2021

Hong Kong promueve a dos expolicías al frente del Gobierno

Algunos sostienen que Hong Kong es ahora un estado policial

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Victoria Leng

13/07/2021

The Stand News, diario digital de Hong Kong, elimina artículos y suspende suscripciones tras cierre de Apple Daily

Detienen a otro escritor de Apple Daily según la ley de seguridad nacional

Escrito por Hong Kong Free Press

Traducido por Marta Capua

12/07/2021

Celebran cumpleaños de artífice golpista de Myanmar con simulacros de funerales, insultos y protestas

Habitantes de un pueblo enviaron el mensaje: "¡Que tu cumpleaños sea el día de tu muerte!"

Escrito por The Irrawaddy

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

09/07/2021

UNESCO propone que la Gran Barrera de Coral sea patrimonio «en riesgo»

El Gobierno australiano culpa por la recomendación de UNESCO a un deficiente enfoque político

Escrito por Kevin Rennie

Traducido por Silvia Campos

08/07/2021

Enfrentar la «hostilidad hacia las vacunas» en Japón

Marginar a los antivacunas puede provocar más problemas sociales en Japón

Escrito por Nevin Thompson

Traducido por Marta Capua

07/07/2021

Después de 26 años, intervenciones policiales obligan a cerrar el Apple Daily, medio democrático de Hong Kong

Última edición impresa del periódico se publicó el 24 de junio

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Marta Capua

06/07/2021

Hongkoneses a favor de la democracia prometen resistir en aniversario de protestas contra la extradición de China

Éxodo masivo provocado por ley de seguridad nacional politizará comunidades hongkonesas en el extranjero.

Escrito por Oiwan Lam

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

05/07/2021

Califican como caza de brujas a arrestos de más ecologistas de Madre Natura en Camboya

Los activistas fueron arrestados por filmar aguas residuales que desembocan en un río

Escrito por VOD

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

02/07/2021

Oso pardo japonés enloquece en la mayor ciudad de la isla de Hokkaido

Los osos han dado a Hokkaido una de sus leyendas más truculentas.

Escrito por Nevin Thompson

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

01/07/2021

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Países en Asia oriental

Brunéi
Camboya
China
Corea del Norte
Corea del Sur
Filipinas
Hong Kong (China)
Indonesia
Japón
Laos
Macao (China)
Malasia
Myanmar (Birmania)
Singapur
Tailandia
Taiwán (RdC)
Tibet
Timor Oriental
Vietnam

Todos los temas »

Archivos mensuales de Asia oriental

Mayo 2025 7 artículos
Abril 2025 24 artículos
Marzo 2025 7 artículos
Febrero 2025 14 artículos
Enero 2025 10 artículos
Diciembre 2024 14 artículos
Noviembre 2024 14 artículos
Octubre 2024 19 artículos
Setiembre 2024 14 artículos
Agosto 2024 20 artículos
Julio 2024 18 artículos
Junio 2024 18 artículos
Mayo 2024 17 artículos
Abril 2024 17 artículos
Marzo 2024 14 artículos
Febrero 2024 11 artículos
Enero 2024 15 artículos
Diciembre 2023 13 artículos
Noviembre 2023 20 artículos
Octubre 2023 14 artículos
Setiembre 2023 12 artículos
Agosto 2023 20 artículos
Julio 2023 17 artículos
Junio 2023 21 artículos
Mayo 2023 27 artículos
Abril 2023 17 artículos
Marzo 2023 13 artículos
Febrero 2023 12 artículos
Enero 2023 11 artículos
Diciembre 2022 15 artículos
Noviembre 2022 15 artículos
Octubre 2022 14 artículos
Setiembre 2022 12 artículos
Agosto 2022 13 artículos
Julio 2022 16 artículos
Junio 2022 11 artículos
Mayo 2022 19 artículos
Abril 2022 16 artículos
Marzo 2022 18 artículos
Febrero 2022 12 artículos
Enero 2022 15 artículos
Diciembre 2021 15 artículos
Noviembre 2021 24 artículos
Octubre 2021 11 artículos
Setiembre 2021 18 artículos
Agosto 2021 19 artículos
Julio 2021 22 artículos
Junio 2021 20 artículos
Mayo 2021 19 artículos
Abril 2021 21 artículos
Marzo 2021 21 artículos
Febrero 2021 17 artículos
Enero 2021 19 artículos
Diciembre 2020 17 artículos
Noviembre 2020 31 artículos
Octubre 2020 19 artículos
Setiembre 2020 27 artículos
Agosto 2020 24 artículos
Julio 2020 27 artículos
Junio 2020 21 artículos
Mayo 2020 21 artículos
Abril 2020 21 artículos
Marzo 2020 24 artículos
Febrero 2020 27 artículos
Enero 2020 29 artículos
Diciembre 2019 21 artículos
Noviembre 2019 21 artículos
Octubre 2019 20 artículos
Setiembre 2019 21 artículos
Agosto 2019 28 artículos
Julio 2019 23 artículos
Junio 2019 23 artículos
Mayo 2019 13 artículos
Abril 2019 18 artículos
Marzo 2019 21 artículos
Febrero 2019 14 artículos
Enero 2019 10 artículos
Diciembre 2018 10 artículos
Noviembre 2018 16 artículos
Octubre 2018 10 artículos
Setiembre 2018 13 artículos
Agosto 2018 12 artículos
Julio 2018 8 artículos
Junio 2018 13 artículos
Mayo 2018 18 artículos
Abril 2018 20 artículos
Marzo 2018 18 artículos
Febrero 2018 16 artículos
Enero 2018 24 artículos
Diciembre 2017 20 artículos
Noviembre 2017 15 artículos
Octubre 2017 24 artículos
Setiembre 2017 37 artículos
Agosto 2017 47 artículos
Julio 2017 47 artículos
Junio 2017 27 artículos
Mayo 2017 16 artículos
Abril 2017 15 artículos
Marzo 2017 24 artículos
Febrero 2017 26 artículos
Enero 2017 34 artículos
Diciembre 2016 24 artículos
Noviembre 2016 38 artículos
Octubre 2016 29 artículos
Setiembre 2016 27 artículos
Agosto 2016 32 artículos
Julio 2016 42 artículos
Junio 2016 35 artículos
Mayo 2016 43 artículos
Abril 2016 31 artículos
Marzo 2016 24 artículos
Febrero 2016 30 artículos
Enero 2016 33 artículos
Diciembre 2015 22 artículos
Noviembre 2015 33 artículos
Octubre 2015 29 artículos
Setiembre 2015 37 artículos
Agosto 2015 52 artículos
Julio 2015 41 artículos
Junio 2015 42 artículos
Mayo 2015 41 artículos
Abril 2015 41 artículos
Marzo 2015 40 artículos
Febrero 2015 28 artículos
Enero 2015 34 artículos
Diciembre 2014 42 artículos
Noviembre 2014 46 artículos
Octubre 2014 45 artículos
Setiembre 2014 41 artículos
Agosto 2014 42 artículos
Julio 2014 55 artículos
Junio 2014 58 artículos
Mayo 2014 69 artículos
Abril 2014 64 artículos
Marzo 2014 72 artículos
Febrero 2014 99 artículos
Enero 2014 111 artículos
Diciembre 2013 82 artículos
Noviembre 2013 81 artículos
Octubre 2013 70 artículos
Setiembre 2013 100 artículos
Agosto 2013 63 artículos
Julio 2013 88 artículos
Junio 2013 63 artículos
Mayo 2013 88 artículos
Abril 2013 108 artículos
Marzo 2013 104 artículos
Febrero 2013 88 artículos
Enero 2013 103 artículos
Diciembre 2012 112 artículos
Noviembre 2012 84 artículos
Octubre 2012 99 artículos
Setiembre 2012 91 artículos
Agosto 2012 91 artículos
Julio 2012 67 artículos
Junio 2012 59 artículos
Mayo 2012 63 artículos
Abril 2012 82 artículos
Marzo 2012 78 artículos
Febrero 2012 70 artículos
Enero 2012 48 artículos
Diciembre 2011 60 artículos
Noviembre 2011 39 artículos
Octubre 2011 63 artículos
Setiembre 2011 45 artículos
Agosto 2011 58 artículos
Julio 2011 69 artículos
Junio 2011 46 artículos
Mayo 2011 45 artículos
Abril 2011 55 artículos
Marzo 2011 112 artículos
Febrero 2011 76 artículos
Enero 2011 48 artículos
Diciembre 2010 54 artículos
Noviembre 2010 55 artículos
Octubre 2010 64 artículos
Setiembre 2010 58 artículos
Agosto 2010 63 artículos
Julio 2010 51 artículos
Junio 2010 57 artículos
Mayo 2010 30 artículos
Abril 2010 28 artículos
Marzo 2010 40 artículos
Febrero 2010 38 artículos
Enero 2010 40 artículos
Diciembre 2009 35 artículos
Noviembre 2009 38 artículos
Octubre 2009 45 artículos
Setiembre 2009 48 artículos
Agosto 2009 64 artículos
Julio 2009 45 artículos
Junio 2009 48 artículos
Mayo 2009 52 artículos
Abril 2009 41 artículos
Marzo 2009 34 artículos
Febrero 2009 36 artículos
Enero 2009 44 artículos
Diciembre 2008 38 artículos
Noviembre 2008 35 artículos
Octubre 2008 35 artículos
Setiembre 2008 42 artículos
Agosto 2008 48 artículos
Julio 2008 18 artículos
Junio 2008 18 artículos
Mayo 2008 58 artículos
Abril 2008 59 artículos
Marzo 2008 42 artículos
Febrero 2008 44 artículos
Enero 2008 30 artículos
Diciembre 2007 26 artículos
Noviembre 2007 20 artículos
Octubre 2007 32 artículos
Setiembre 2007 19 artículos
Agosto 2007 18 artículos
Julio 2007 17 artículos
Junio 2007 5 artículos
Mayo 2007 1 artículo
Abril 2007 3 artículos
Enero 2007 1 artículo
Noviembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo
Abril 2006 1 artículo
Marzo 2006 1 artículo
Noviembre 2005 1 artículo
Julio 2005 31 artículos
Junio 2005 16 artículos
Mayo 2005 11 artículos