¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de China

03/05/2016

Estudiantes chinos se enfrentan a la trampa de la deuda en línea

El People’s Daily, periódico dirigido por el gobierno, afirmó que los padres deberían "guiar los pensamientos [de sus hijos], cultivar su alfabetización financiera y concienciarlos sobre el riesgo".

02/05/2016

Por qué importa que China haya tomado medidas drásticas contra Ren Zhiqiang

El caso se ha convertido un termómetro político de las actitudes del presidente Xi hacia las diferencias ideológicas internas del partido.

30/04/2016

¿Desea llegar al mercado de internet chino? Es momento de registrar su dominio en China

GV Advocacy

Las nuevas normas requerirán que las compañías extranjeras más importantes, como Microsoft y Apple, registren los nombres de dominio de sus sitios con los proveedores DNS locales para permanecer accesibles en China.

25/04/2016

Netizen Report: Ese momento en que murió internet en Ecuador

GV Advocacy

Ecuador sufre un apagón de Internet repentino y masivo, insultar al presidente de Tanzania sale caro, Twitter se establece de forma preocupante en China, y otras noticias.

24/04/2016

Global Voices Podcast: ¿Cuáles papeles de Panamá?

En este episodio, el período se vuelve político en Polonia, los afrochilenos exigen reconocimiento en Chile y los censores chinos van a toda marcha para eliminar los documentos de Panamá - incluso del correo electrónico.

23/04/2016

Global Voices Podcast: El elefante en la habitación

En esta edición, lo llevaremos a Somalia, Japón, China, Pakistán y Cuba.In this edition we take you to Somalia, Japan, China, Pakistan and Cuba.

22/04/2016

Tal vez no deberías reírte del video viral de un niñito chino que defiende a su abuela

"Si humillan y maltratan a tu familia, ¿no irías a ayudarla? No entiendo de qué se ríen".

A los disidentes les preocupa que “Twitter esté muerto”, luego que la compañía contratara a una exmilitar china

GV Advocacy

La nueva directora ejecutiva estuvo ligada con el Ejército Popular de Liberación y con el Ministerio de Seguridad Pública de China.

21/04/2016

Policía de China divide a familias por una carta que exigía la dimisión del presidente

GV Advocacy

Una carta pública que exige la dimisión del presidente de China, Xi Jinping, ha provocado persecuciones políticas contra los familiares de disidentes chinos que viven en el extranjero.

19/04/2016

Eche un vistazo a lo que los delegados tibetanos usaron en los dos Congresos en China

En la conferencia de este año, la atención de los cibernautas se centró en los pines con la imagen del presidente chino Xi Jinping que llevaban en el pecho los delegados tibetanos.

18/04/2016

Temor en viajeros taiwaneses después que China demostrase su poderosa influencia en Kenia

"Este incidente es preocupante ...Podríamos ser deportados a China si el gobierno de dicho país señala que violamos su ley, aun cuando no se haya infringido ninguna ley en el tercer país".

10/04/2016

Dos escritores renuncian públicamente en medio del creciente control del Partido Comunista Chino sobre la cultura

"Suzhou ha sido un lugar donde los literatos se reúnen desde tiempos antiguos. Tiene una buena tradición de perseguir el ideal. Pero estas tradiciones casi han desaparecido ahora".

06/04/2016

Hay muchas cosas que el Partido Comunista de China no quiere que se muestren en televisión

Si los productores siguiesen las normas al pie de la letra, la televisión se volvería muy aburrida en China.

05/04/2016

Olviden los hechos. El presidente de China exige que los medios repitan como loros la línea del partido.

"Cuando todos los medios trabajan para algo distinto al interés popular, la gente es dejada de lado y olvidada."

29/03/2016

La política anti-refugiados de Donald Trump llega a Hong Kong

Antes de las elecciones legislativas de Hong Kong, los políticos han alimentado los prejuicios contra los que buscan asilo en una campaña que copia, según algunos, la de Donald Trump en la carrera presidencial de Estados Unidos.

28/03/2016

China cierra el portal de noticias del Partido Comunista y detiene a una veintena de personas por pedir la dimisión de Xi Jinping

GV Advocacy

Aunque la carta abierta solo permaneciera en línea unas horas, se ha considerado un desafío directo al liderazgo de Xi Jinping por parte de las fuentes internas del partido.

26/03/2016

¿Oyeron eso? Los Podcast de Global Voices han vuelto

Tras una pausa de tres años, los Podcast de Global Voices han vuelto. En esta edición, te llevamos hasta México, China, Tayikistán, Macedonia y Rusia.

24/03/2016

Impactante asesinato puso a los chinos a preguntarse si la educación hace lo suficiente por la salud mental de los estudiantes

"Dentro del sistema educativo existente, mirar solamente los resultados ha vuelto a los estudiantes más y más egoistas, carentes de amor y bondad".

23/03/2016

Los internautas se mofan del idilio de Mark Zuckerberg con China

"Mark, son 6 personas corriendo en equipo. ¿Han solicitado la autorización para correr en la calle? Si no lo han hecho, eso es ilegal en China".

20/03/2016

Autoridades chinas presionaron a cumbre de arte en Bangladesh para censurar una exposición sobre el Tíbet

"La amenaza que subyace a este mensaje es: Si no obedecen cortaremos los lazos económicos o lo haremos todo más difícil para ustedes".

17/03/2016

Latente desconfianza de los hongkoneses en el gobierno estalló en la “Revuelta de las Bolas de Pescado”

"...contraatacaremos. No actuaremos como los tontos de la protesta Occupy Central, sentados y esperando a que la policía los arrestara".

07/03/2016

Netizen Report: Vicepresidente de Facebook arrestado en Brasil por negarse a entregar datos de WhatsApp a la policía

GV Advocacy

Brasil arresta a un ejecutivo de Facebook, el presidente de Bolivia dice que quiere regular las redes sociales, y China cierra 580 cuentas de redes sociales por "engañar al público".

China silencia a un magnate y a otros microblogueros influyentes en los medios sociales

GV Advocacy

La Administración del Ciberespacio de China ha acusado al locuaz magnate de las inmobiliarias Ren Zhiqiang de publicar «mensajes ilegales con un impacto negativo». Y no es el único.

29/02/2016

Netizen Report: Meme de payaso sacude Malasia, ridiculizando al Primer Ministro

GV Advocacy

Los memes burlándose del Primer ministro malasio se han extendido luego que la policía amenazara al artista gráfico Fahmi Reza.

28/02/2016

China no emitirá el Festival de Cine de Hong Kong por la nominación como Mejor Película de “Ten Years”

"Qué da tanto miedo de esta película? La película ha representado muchos pensamientos y perspectivas diferentes; esto puede ser un punto de inicio hacia el diálogo y la comprensión."