Historias Acerca de China de Enero, 2009
China: Internet en el 2008
ESWN traduce el repaso de un medio local (Southern weekend) a los mayores incidentes sucedidos en Internet en China durante el 2008.
China: Consumo activo es Patriótico
Joel Martinsen desde DANWEI traduce una discusión local acerca de la relación entre consumo y patriotismo.
China: Sorprendentes declaraciones de economistas chinos
ESWN tradujo 17 declaraciones de illustres economistas Chinos circulando en Internet, con el comentario de Chang Ping.
China y Hong Kong: Opiniones de los conflictos en Gaza
Después de los primeros intensos ataques aéreos en la Franja de Gaza a finales del 2008, Israel continúa con los ataques en la densamente poblada Gaza en el 2009 y se presume que costará más vidas palestinas. Mientras en Londres, París, Berlín, Atenas y varios países musulmanes hay manifestaciones masivas en...
China: Bu Zheteng
ESWN discute varias posibles traducciones de “bu zheteng” en el discurso del Presidente Hu Jintao la semana pasada.
China: Feliz 2009
Un blog de manga publica la imagen de un saludo para el 2009, año del toro.
