¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2011

Historias Acerca de China de Diciembre, 2011

23/12/2011

China: La burbuja inmobiliaria de Qingdao

China: El levantamiento de Guangdong se desplaza hasta Haimen

Mientras el levantamiento del pueblo de Wukan está a punto de resolverse, debido a que el gobierno de Shanwei aceptó suspender sus programas de desarrollo y devolver las tierras a los agricultores, otra ciudad, Haimen, cerca de la ciudad de...

22/12/2011

China: Pueblo europeo para hablar sólo inglés en un suburbio de Beijing

China: Wukan, un pueblo de Guangdong al borde de una represión brutal

Desde septiembre del 2011, centenares de habitantes de Wukan, población situada en el distrito de la ciudad de Lunfeng, provincia de Guangdong, han comenzado a manifestarse contra la adquisición ilegal de tierras. La semana pasada, la policía armada entró en...

21/12/2011

China: Maravilla abandonada

China: El hombre panda vs. Christian “Batman” Bale se viraliza

El reciente encuentro de Christian Bale con la policía de seguridad del estado (conocidos como "Pandas") ha inspirado una serie de imágenes de parodia, y coincidió con la noticia de que otro disidente chino de alto perfil ha sido devuelto...

17/12/2011

China: El actor Christian Bale fue maltratado al tratar de visitar a Chen Guangcheng

El actor de Hollywood, Christian Bale, se desvió de la promoción en Beijing a su próxima película y trato de visitar ilegalmente al detenido abogado chino de derechos humanos Chen Guangcheng con la esperanza de darle un apretón de manos...

16/12/2011

China: Ley de ‘prostitución de menores’ protege a violadores

Un caso reciente ha salvado nuevamente a funcionarios del gobierno chino de severos castigos legales al 'reclasificar' su delito de violación infantil como 'prostitución de menores'. Esta definición legal ha indignado a la gente tanto fuera como dentro de internet.

09/12/2011

China: El artista Luo Fahui de Chengdu

China y Estados Unidos: Comparando umbrales de pobreza

China ha decidido aumentar su umbral de pobreza a 2.300 yuanes RMB (apx. 360 US$) de ingreso anual per cápita y, como consecuencia, la población total por debajo del umbral de pobreza pasará de 26,88 a 130 millones. El primer...

08/12/2011

Para los internautas chinos, SOPA es otro gran cortafuegos

GV Advocacy

El gobierno chino ha sido criticado por el sistema de filtro popularmente conocido como el Gran Cortafuegos. Ahora es el turno de los internautas chinos de burlarse de La Ley para Detener la Piratería En Línea (SOPA) como un Gran...

06/12/2011

China: La contaminación del aire en Beijing

China: Sina Weibo lanza una advertencia a DeutscheWelle

GV Advocacy

La cuenta oficial de DeutscheWelle en Sina Weibo fue forzada a "reencarnarse" nuevamente el 13 de noviembre de 2011. La supresión de la cuenta de usuario es un mecanismo de sanción establecido por Sina Weibo para aquellos que publiquen un...