¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de China de Noviembre, 2012

28/11/2012

China: Sentencian a modelo por posar con uniforme de policía

China: Últimas palabras de 19 tibetanos que se autoinmolaron

Tsering Woeser, escritor que informa sobre la situación de derechos humanos en Tíbet, ha reunido 19 últimos deseos y testamentos de tibetanos que se autoinmolaron para hacer que las personas entendieran sus reclamos.

27/11/2012

El cantante pop coreano PSY actuará en China

Incluso con nueva dirigencia, China mira sombríamente la próxima década

El XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista Chino -de una semana de duración-, llegó a su final el 14 de noviembre de 2012. Una nueva generación de líderes, encabezados por Xi Jinping y Li Keqiang, tomaron el relevo del liderazgo...

26/11/2012

Amen a China o váyanse, dicen funcionarios de Pekín a Hong Kong

Exfuncionarios de Pekín advirtieron contra el surgimiento de movimientos separatistas en Hong Kong y dijeron al pubelo de Hong Kong que amaran China o renunciaran a su nacionalidad china.

25/11/2012

China: Detienen a tuitero de Pekín por escribir microficción

GV Advocacy

El tuitero pekinés @Stariver está detenido desde el 7 de noviembre, en las vísperas del XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista. Según los amigos que visitaron a su familia, la excusa dada por la policía fue que @stairver estuvo "involucrado...

22/11/2012

El pueblo cree que la esperanza de China depende de la democracia

Campaña contra Falun Gong en Hong Kong

China: Batieron récord de ventas en línea el Día del Soltero

El 11 de noviembre se celebró en China continental el Día del Soltero, ¿y cómo celebra la gente este día tan especial? Aparentemente, gastando dinero en internet; y este año, de una forma que ha batido récords. El pasado 11...

21/11/2012

China: Cinco niños de la calle mueren sofocados en basurero

Hungría: ¿Por qué debemos prestar atención a China?

La escuela de negocios más costosa de China

¿La noticia sobre las riquezas del Premier de China debilitó a los reformistas?

Los últimos días del premier chino Wen Jiabao en el cargo ha sido manchados por acusaciones de que su familia ha utilizado su poder e influencia para amasar una fortuna personal. Este último escándalo también impulsó a los internautas chinos...

19/11/2012

Disidente chino Hu Jia se queja del XVIII Congreso del Partido

Intentando arreglar las relaciones entre Japón y China

Tras las protestas contra Japón en China, las relaciones oficiales entre ambos países se encuentran estancadas desde finales de octubre. Mientras ambos gobiernos se esfuerzan por mejorar estas relaciones, se aprecia cierto éxito entre la sociedad civil. En este artículo...

18/11/2012

Silencio de intelectuales chino ante autoImmolaciones tibetanas

China: Intelectuales debaten política de concesión del Premio Nobel de Literatura

Muchos lamentaban el hecho de que aún no hubiese ganado el Premio Nobel de Literatura a pesar de sus 5000 años de civilización e historia. Así pues, cuando el Comité concedió el premio este año al escritor chino Mo Yan,...

17/11/2012

Hong Kong: Batalla en Wikipedia contra el Partido de los 50 centavos

GV Advocacy

Este artículo trata sobre cómo los comentaristas en línea a favor del gobierno, a menudo conocidos como el "Partido de los 50 centavos," utilizan entradas de Wikipedia para difamar a los líderes de la comunidad a favor de la democracia.

16/11/2012

Nombres de dominio: una expresión que merece ser protegida

GV Advocacy

La Iniciativa por la Libertad de Expresión en Internet (iLEI), un programa especial del Centro de Estudios en Libertad de Expresión y Acceso a la Información, aborda en su nuevo trabajo la relación entre libertad de expresión, nombres de dominio,...

Disputa por islas Senkaku agranda brecha entre Japón y China

Desde que el gobierno japonés adquirió y nacionalizó tres de las disputadas islas Senkaku hace un año, ha habido amplias manifestaciones contra Japón en China. Entre los cientos de miles de manifestantes en todo China, algunos han recurrido a la...

15/11/2012

“Freedamn” es sólo otra palabra con características chinas

Una lista de "términos ingleses" ha estado circulando en los medios de comunicación sociales chinos estos últimos días. La lista es distribuida en formato de imagen bajo el título de, "Los términos ingleses más populares en Twitter", primero en Sina...