Historias Acerca de China de Julio, 2013
Copla clásica china escrita en inglés
La copla china [en] es una forma de poesía clásica escrita en dos líneas, que se corresponden entre sí en extensión y propiedades sintácticas y semánticas. Como la copla se puede pegar a la entrada de una casa, a veces una breve línea adicional horizontal se pega entre las dos...
Movimiento estudiantil en Taiwán
“The Far Eastern Sweet Potatoes” ha escrito un resumen y análisis [en] del desarrollo del movimento estudiantil en Taiwán en reacción a problemas como monopolio de los medios y justicia de tierras contra antecedentes de relación a través del estrecho.
Web china de peticiones se bloquea el primer día de funcionamiento
El nuevo sitio web chino de peticiones se bloqueó el primer día de funcionamiento provocando burlas y críticas entre los usuarios en línea.
Carta abierta pide liberación de abogado
Más de 400 ciudadanos chinos firmaron una carta abierta el 23 de julio de 2013, pidiendo a las autoridades chinas que dejen en libertad a Xu Zhiyong, destacado abogado y defensor de derechos, que fue detenido el 16 de julio [en] luego de pedir la libertad de activistas que hacían...
Hombre detona bomba en el aeropuerto de Pekín
Un hombre en silla de ruedas, que afirma estar paralizado como resultado de crueles golpizas de oficiales de policía en 2005, hizo estallar una bomba casera en el aeropuerto de Pekín. Él fue el único herido.
Profesor de Derecho chino: Violar a una mesera es menos dañino
Al comentar sobre un reciente caso de violación, Yi Yanyou, profesor de Derecho de la Universidad Tsinghua, sostuvo en el sitio de microblogueo Sina Weibo que «hace más daño violar a una mujer buena que violar a una mesera, una bailarina, una acompañante o una prostituta”. Esos argumentos fueron repetidos...
Nigeria consolida relaciones con China con visita presidencial
¿Fue la visita del presidente Goodluck Ebele Jonathan a China un desquite con el presidente Barack Obama por no visitar Nigeria durante el recorrido del líder estadounidense a África? Los cibnernautas nigerianos evalúan.
China: Represión a activistas de movimiento ciudadano
El grupo Defensores Chinos de Derechos Humanos tiene una actualización del arresto de ciudadanos y activistas [en] ocurrida en China. El último detenido es el destacado activista Xu Zhiyong, considerado un reformador moderado. Se confirma que 25 personas han sido detenidas desde febrero por pedir públicamente poner fin a la...
Extraño afiche contra abuso sexual de tribunal chino
La corte popular de Manzhouli, pequeña ciudad en el interior de la Región Autónoma de Mongolia, colocó un afiche que advierte a las personas que obedezcan la ley o pasarán de ser “una fresca margarita” a “un marchito girasol”. El sitio web de Ministry of Tofu tiene más sobre la...
La experiencia de ser negro en China
Marketus Presswood, que vivió en Pekín durante más de ocho años, escribió en Tea Leaf Nation [en] sobre su experiencia de ser negro en China a fines de los años 90. Escuchaba al paso a los estudiantes hablando en chino sobre como se pagaba tanto dinero y querían un instructor...
China: En Guangzhou protestan contra construcción de incinerador de basura
Miles de vecinos de un pueblo en la provincia de Guangzhou, al sur de China, salieron a las calles el 15 de julio de 2013 para protestar en contra de la construcción de un incinerador en el centro del pueblo.
Anciano chino sugiere sancionar a los solteros
Desde el 1 de julio de 2013, entró en vigencia en China una nueva ley de piedad filial, que requiere que los hijos adultos visiten a sus padres “frecuentemente”. En reacción a esta ley, un anciano sugirió sancionar a los que no están casados: Mis hijos no deberían ser tratados...
China: Residentes de Jaingmen protestan contra una planta de uranio
El 12 de julio 2012 cientos de residentes en Jiangmen, una ciudad cerca del sur de Guangzhou, se tomó las calles para manifestar contra una prevista planta de procesamiento de uranio
¿Es WeChat el próximo Sina Weibo de China?
Se avecina una batalla en los medios sociales chinos entre el servicio de mensajes de texto y de voz WeChat y la web de microblogueo Sina Weibo.
Protesta por centro de energía nuclear secreto en el sudeste de China
Se planeó de manera silenciosa en Heshan, en la provincia de Cantón al sudeste de China, un centro de energía nuclear, y se desató una ola de furia entre los usuarios de internet cuando los medios locales sacaron a la luz dicho proyecto de "alto riesgo".
China anunció campaña para erradicar la corrupción del partido
El Partido Comunista Chino lanzó una campaña de un año de duración para limpiar el partido de elementos corruptos en su organización. Pero muchos cibernautas chinos han expresado su escepticismo hacia la campaña, y alegan que la democracia con participación abierta del pueblo y no un cerrado proceso interno es la mejor manera de librarse de la corrupción.
China: Identidad rural, corazón urbano
Off Beat China tradujo una foto de Sina con una instantánea de la vida de trabajadores migrantes posteriores a la década de los 90 [en] en Pekín.
Video: Estado de ánimo Pekín
Mark Griffith de Blog of Niffguard [en] ha reunido un video musical sobre la vida en Pekín. Ver Beijing State of Mind en YouTube.
Japón: No más disculpas – Usuarios de Facebook comparten propaganda ‘falsa’
Sin saberlo, mil usuarios japoneses de Facebook promocionaron y compartieron una imagen ficticia que aparentaba ser una publicación oficial y destacaba el impacto negativo en los niños del país, de la postura arrepentida que Japón tiene de la historia.
Búsqueda de «rumores» en la red china Sina Weibo
Muchas discusiones sobre las prácticas censoras chinas se centran en su mecanismo de filtro, el llamado gran cortafuegos de China. Pero queda otra faceta: el sistema gestor de la comunidad virtual que induce a los usuarios de medios sociales a censurarse a sí mismos.
Según informe, cibernautas chinos son crédulos y poco instruidos
Un nuevo informe de la Academia China de Ciencias Sociales, una institución estatal, que tilda los medios sociales chinos de semillero de rumores y a sus usuarios de poco instruidos y de bajos recursos ha hecho saltar las alarmas entre los internautas.
INFOGRAFÍA: De ‘perdedores’ de China a consumidores
ChinaFile ha traducido [en] la infografía creada por Sohu Business [zh] sobre el estilo de vida y hábitos de consumo de los ciudadanos comunes y corrientes de China, conocidos como «diaosi» [en] que están a punto de convertirse en los principales consumidores en China. También insinúa que quienes se llevan las...
Puntos débiles de Egipto son lección de propaganda en China
Luego del golpe militar de Egipto, los editoriales de medios estatales chinos están advirtiendo de los peligros de copiar la democracia occidental, y afirman que la democracia no es una “cura universal” para los males que enfrentan los países en desarrollo. EPOCH TIMES [en] tiene más detalles.
Trabajadores migrantes de China posteriores a los 90
Sina Photo [zh] echa un vistazo a la vida de los trabajadores migrantes de China después de los años 90 que aspiran a un estilo de vida urbano. Offbeat China ha traducido [en] las historias al inglés.
