¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2013

Historias Acerca de China de Setiembre, 2013

30/09/2013

China: Buscando luz en el oscuro día de la ejecución de Xia Junfeng

El más reciente trabajo de un bloguero caricaturista "Sueño de una mañana triste" trata de encontrar sentido a la ejecución de Xia Junfeng, vendedor ambulante condenado por asesinato.

27/09/2013

Podcast: Gran represión china en Internet

El líder de opinión Charles Xue, obligado a prostituirse en la televisión estatal china

Las confesiones de Charles Xue en el canal televisivo CCTV recordaron a muchos las «sesiones de autocrítica» de la revolución cultural.

25/09/2013

Mientras China reduce excesos, las cenas de lujo oficiales se celebran en la clandestinidad

La represión china sobre la extravagancia y los banquetes ha enviado a la clandestinidad a las comidas de lujo de los funcionarios.

22/09/2013

Exitosa película ‘Tiempos pequeños’ refleja conflicto generacional de China

Los criticos de la generación de mayores de China están bombardeando a la 'materialista' Tiempos pequeños, un lujoso drama acerca de cuatro mujeres jóvenes que buscan amor y éxito.

21/09/2013

Las inundaciones en Rusia pusieron en marcha a los voluntarios

RuNet Echo

Las extendidas inundaciones del río Amur han dejado las franjas de la frontera Rusia-China bajo agua, afectando a más de 100 mil personas de aproximadamente 185 pueblos.

20/09/2013

¿Qué es un rumor? Los criterios judiciales chinos bajo el microscopio

GV Advocacy

Abogados de derechos humanos e incluso académicos del partido comunista cuestionan la legitimidad de la campaña china contra los «rumores» en la red.

19/09/2013

China detiene a Wang Gongquan, activista multimillonario, en medio de represión a la disidencia

La policia de Beijing arrestó y detuvo al millonario financista y capitalista Wang Gongquan, como última ofensiva para reprimir a la sociedad civil emergente en China.

Piratas informáticos muestran pasteles de luna contra el Partido Comunista chino en sitio web

La Gran Hambruna China reducida a unas cuantas «muertes nutricionales»

Un profesor afirmó recientemente que las estimaciones anteriores que 30 millones de personas murieron durante la Gran Hambruna China son rumores. Según él, el difícil período causó 2,5 millones de muertes "nutricionales".

18/09/2013

500 retuits te pueden enviar a la cárcel por tres años en China

Usuarios de Internet que compartan información falsa que sea difamatoria o dañe los intereses nacionales enfrentarán hasta tres años de prisión si sus posts son vistos 5.000 veces o reenviados 500 veces.

Cómo manejar una incursión del gobierno chino

17/09/2013

Microblogueros chinos quieren dejar de verificar cuenta de usuario

Autoridades chinas lanzan ofensiva contra “ilegales” sitios web independientes

GV Advocacy

Los sitios han sido cerrados por no tener licencia, presuntamente chantajear a funcionarios públicos y privados y el uso de términos tales como "China" y "pueblo" en sus nombres.

16/09/2013

Redes sociales chinas destacan la existencia de estructuras ilegales en azoteas

Las autoridades han tardado en hacer algo sobe las elaboradas contrucciones ilegales incluyendo una villa en una azotea de Beijing que parece una exuberante montaña verde.

15/09/2013

Francia ve un gran potencial en la industria turística china

El número de viajes al extranjero de los chinos ha pasado de 10 millones en 2000 a 83 millones en 2012. Un vistazo a este mercado en auge desde Francia.

Reacciones chinas a las Olimpiadas de Tokio 2020

13/09/2013

Cientos arrestados por difundir “rumores” sobre el campo de batalla ideológico chino

GV Advocacy

El presidente de China ordenó al Partido Comunista construir "un ejército en Internet" para "tomar los nuevos medios". Desde entonces, más de 450 bloggers y escritores en línea han sido arrestados.

12/09/2013

En una jaula con el activista político chino Wang Bingzhang

La historia detrás de la “cancelación” del Festival de Cine Independiente de Pekín

Canción pop china: Animales que rompen reglas

Medios estatales de China invocan el espectro del colapso de la URSS

Un artículo de primera plana de la agencia de noticias Xinhua señala a la antigua Unión Soviética como un ejemplo de las consecuencias de las reformas democráticas.