¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2013

Historias Acerca de China de Octubre, 2013

31/10/2013

Diario chino desafía a los censores: publica titular pidiendo liberación de periodista

El periodista Chen Yongzhou fue detenido por la policía después de la publicación de sus reportajes de investigación sobre las prácticas de negocios de una gran compañía constructora de China

28/10/2013

Inversiones alimentarias de China en Sudamérica

El desacreditado alto funcionario chino Bo Xilai recibe cadena perpetua

Bo Xilai recibió cárcel de por vida después de ser hallado culpable de corrupción, soborno y abuso de poder

24/10/2013

Maestra es víctima de persecución política en Hong Kong

Grupos pro-Pekín y el Gobierno de Hong Kong están tras una maestra de escuela que insultó a la policía, ya que esta permitió que un grupo de manifestantes de Falun Gong sea acosado.

22/10/2013

China fortalece armada de propagandistas digitales pagados

GV Advocacy

China reconoció oficialmente trabajos profesionales para el Partido de los 50 Centavos en medio de represiones a líderes digitales de opinión pública, con el fin de manipular mejor a las opiniones en línea

18/10/2013

Agenda de China en la Cumbre Mundial de Medios

Periodista chino arrestado por denunciar casos de corrupción online

Liu Hu, un periodista chino que el 23 de agosto de 2013, fue detenido por delatar supuestos casos de corrupción por parte de funcionarios del gobierno, fue formalmente puesto bajo arresto.

17/10/2013

La red de monitoreo de contaminación del aire en China: ¿muy poco? ¿muy tarde?

Una neblina pesada descendió sobre Pekín y el área circundante en la reciente semana de días festivos, presionando a las autoridades chinas a revelar un sistema de seguimiento de la contaminación. Los cibernautas no estuvieron satisfechos.

16/10/2013

¿Las “Zonas de Libre Comercio” de China incluirán Internet libre?

GV Advocacy

Los funcionarios gubernamentales en China buscan disipar rumores sobre acceso abierto a internet dentro de las Zonas Francas de Shangái y Shenzhen

10/10/2013

Cibernautas chinos reaccionan: ¿Qué es patriotismo?

Hong Kong: No al comercio y artesanía con marfil

Una coalición de personas preocupadas y ONG, Hong Kong por los elefantes. hicieron una manifestación el 4 de octubre pidiendo al gobierno de Hong Kong que destruya toda su reserva de 25 toneladas de marfil confiscado.

07/10/2013

Ciudad china invita a los cibernautas a que corrijan su ‘chinglish’

Para atraer a más extranjeros para que trabajen en Shenzhen, la ciudad ha lanzado una campaña para eliminar carteles públicos mal traucidos.

06/10/2013

Entrevista: Investigadora Sonya Yan Song sobre la censura en China

GV Advocacy

Sonya Yan Song es una investigadora y programadora de computación que trabaja en las tendencias actuales en la censura de noticias digitales en China. En un estudio reciente, buscó cuantificar las tasas de supresión de artículos en línea.

04/10/2013

Violencia en Medio Oriente desata debate en China sobre democracia y estabilidad

La represión en Egipto recuerda a ciudadanos chinos la ocurrida en Tiananmén 24 años atrás. Algunos toman el ejemplo egipcio como una advertencia para quienes buscan cambios sociales y democrátios en China.

01/10/2013

Arrestan a adolescente chino acusado de difundir rumores por Internet

Un estudiante de secundaria de 16 años publicó comentarios en internet cuestionando la explicación oficial de la reciente muerte de un trabajador local.