¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2014

Historias Acerca de China de Febrero, 2014

28/02/2014

China: Critican a conocida periodista por dar a luz en EE.UU.

Una de las periodistas y presentadoras de TV más conocidas en China ha ocasionado un revuelo en Sina Weibo tras haber dado a luz en EE.UU, lo que ha propiciado que varios internautas la llamaran traidora.

27/02/2014

China: Campaña contra prostitución revela abusos de vigilancia masiva por telefonía móvil

GV Advocacy

Un reportaje de la Televisión Central China indica que el gobierno chino utiliza la vigilancia masiva a través de las redes de telefonía móvil de China continental.

26/02/2014

Xu Zhiyong y el largo camino para los activistas de derechos humanos en China

GV Advocacy

La condena del activista de derechos humanos Xu Zhiyong, un pionero de la organización cívica en línea, es un emblema de la nueva era de la represión del gobierno hacia los activistas chinos.

25/02/2014

China: Nueva adquisición del gigante de Internet Tencent

China es el mercado cuyo consumo crece más deprisa en el mundo, y el comercio Online2Offline se ha convertido en un feroz campo de batalla.

24/02/2014

La autocensura en Hong Kong se cobra otra famosa presentadora de radio

En los últimos diez años, un gran número de columnistas de periódicos, editores y presentadores de radio y TV han sido despedidos debido a su postura crítica hacia los gobiernos de Hong Kong y Pekín.

China recompensó a campeona del tenis Li Na con premio de seis dígitos

La decisión de las autoridades chinas de recompensar a la superestrella del tenis Li Na con 800.000 yuanes poco tiempo después de su triunfo en el Abierto de Australia ha desencadenado una ola de críticas de los cibernautas chinos.

23/02/2014

Por qué es difícil decir “te amo” en chino

Documental sobre la cocina china es un banquete para los ojos

El arqueólogo K.C. Chang opinó que "los chinos están obsesionados con la comida" y que "la comida es el núcleo de muchas interacciones sociales, o al menos las acompaña y simboliza."

19/02/2014

Un comercial chino sobre citas en internet produce un efecto inesperado

El al parecer inteligente y conmovedor comercial de TV del sitio web de citas de China, Baihe.com, produjo un efecto indeseado, conduciendo a una protesta en línea.

18/02/2014

China Central TV culpa al gobierno de Pekín por contaminación del aire

Solteros chinos ocuparon las butacas de un cine para sabotear las citas de San Valentín

Unos de los organizadores de la ocupación dijo que muchos de los participantes lo hacían porque deseaban hacer nuevos amigos, esperando convertir una broma en una cita a ciegas.

14/02/2014

JD.com, la segunda tienda china en línea más grande, sale a bolsa en EE.UU.

La compañía, similar a Amazon.com, ha presentado la mayor oferta pública de venta de una compañía china de Internet en los Estados Unidos hasta el momento.

11/02/2014

¿Por qué los jóvenes chinos se van a ciudades de primer nivel?

Asesinato de dos funcionarios de demolición por agricultor gana solidaridad del público

El arresto de un anciano agricultor por matar a dos hombres para desalojarlo a él y su familia de su vivienda en la ciudad de Shozhou, en el este de China, provocó una protesta en las redes sociales del país.

07/02/2014

Podcast: Taiwán

Con fuerte propaganda, la gala del año nuevo en China ya no impresiona

Conocido como Chunwan, el programa de variedades regularmente atrae a decenas de millones de espectadores cada año y se ha convertido en una parte esencial de las celebraciones del Festival de Primavera. Sin embargo, su popularidad es cada vez menor.