¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2015

Historias Acerca de China de Julio, 2015

30/07/2015

China legaliza el gran contrafuegos: Nueva ley de seguridad informática codificará la censura y los bloqueos

GV Advocacy

Una nueva ley de seguridad informática de China podría legalizar la censura, autorizar los cortes de internet y hacer obligatorio el registro con nombre real.

29/07/2015

El mercado de valores chino, una peligrosa montaña rusa

"Esperaba usar el dinero que gané en el mercado de valores para viajar a EE. UU. a visitar a mis amigos. Ahora no voy a poder viajar".

28/07/2015

El Parlamento de Hong Kong no siguió el libreto y provocó disgustos al partido pro-Pekín

Luego que el Parlamento hongkonés vetara la reforma electoral apoyada por China, una red de periodismo pro-Pekín advirtió que la autonomía de la ciudad estaría en peligro si los votantes no sacan a los progubernamentalistas en las próximas elecciones.

27/07/2015

Abogados chinos de derechos humanos se niegan a ser silenciados pese a campaña de represión

"Pisotear todas las leyes para castigar está destruyendo fundamentalmente la legitimidad del gobierno. (...) Se consigue una paz temporal, pero tarde o temprano el volcán entrará en erupción."

26/07/2015

Provocativas imágenes representan las diferencias entre Hong Kong y China destacando el conflicto intercultural

A medida que China continúa debilitando el acuerdo "Un País, Dos Sistemas', artistas de Hong Kong contraatacan con provocativas comparaciones entre los dos territorios.

25/07/2015

Escanear códigos QR es un acto social en China

The Bridge

Fuera de las tarjetas de embarque móviles y el ocasional ticket de un evento, en muchos países los códigos QR nunca han alcanzado gran popularidad. En China, sin embargo, están por todas partes.

24/07/2015

China bloquea la mensajería de Telegram por ‘colaborar con defensores de los derechos’

GV Advocacy

El periódico estatal chino People's Daily acusó a Telegram de colaborar con abogados y defensores de los derechos humanos, para participar en actividades "contra el gobierno".

15/07/2015

La opinión de un chofer de Uber en China

A pesar de las severas medidas tomadas contra las apps que organizan el uso compartido de coches, muchos siguen usando Uber. Aunque riesgoso, los conductores cobran bien y los pasajeros pagan menos que en los servicios chinos equivalentes.

12/07/2015

La canción de un músico Han rompe los estereotipos de la región china de Xinjiang

Una nueva canción escrita por un étnico Han, insta a las personas a abandonar sus prejuicios contra Xinjiang, una región al oeste de China en donde las tensiones étnicas aún estallan.

Internautas chinos encuentran simbolismo en el vídeo viral de un escenario hundiéndose

"Para celebrar el Día de la Madre de nuestro país madre, el teatro de la ciudad de Bijie, en la provincia de Guizhou, presenta un gran espectáculo del "Hundimiento del Sueño Chino""

11/07/2015

Conociendo las herramientas anticensura de Lantern

GV Advocacy

Charlamos con Adam Fisk, fundador y desarrollador de software de Lantern, y Maryam Abolfazli, Jefa de Operaciones de Lantern, para conocer mejor sus herramientas.

09/07/2015

Meme compara oleada de inversores minoristas en China con la matanza de un cerdo

Tras meses promoviendo la subida de precios, el People's Daily, el periódico del Partido Comunista, publicó el pasado mes de mayo una nota de advertencia en la que avisaba que el comercio de acciones es de “alto riesgo”.

03/07/2015

Video musical burlándose del inglés del presidente ejecutivo de Xiaomi se vuelve viral en China

Los chinos se están preguntando una vez más -¿es importante el inglés para la internacionalización del negocio?

02/07/2015

China despliega policía y censores de Internet en las protestas contra las plantas de paraxileno en Shanghai

"Una vez que descubrían que residías en Jinshan, te llevaban con ellos. Internet estaba bloqueado. En cuanto las fotos eran subidas a la red, desaparecían."

01/07/2015

¿Quiénes son los 5,5 millones de fans en Facebook del periódico estatal chino People's Daily?

El periódico del partido comunista People's Daily tiene millones de likes en Facebook, una red social que está bloqueada en China. Los internautas chinos se preguntan quiénes son esos fans.