¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2016

Historias Acerca de China de Febrero, 2016

29/02/2016

Netizen Report: Meme de payaso sacude Malasia, ridiculizando al Primer Ministro

GV Advocacy

Los memes burlándose del Primer ministro malasio se han extendido luego que la policía amenazara al artista gráfico Fahmi Reza.

28/02/2016

China no emitirá el Festival de Cine de Hong Kong por la nominación como Mejor Película de “Ten Years”

"Qué da tanto miedo de esta película? La película ha representado muchos pensamientos y perspectivas diferentes; esto puede ser un punto de inicio hacia el diálogo y la comprensión."

27/02/2016

Internautas chinos saltan el Gran Cortafuegos para perseguir a los independentistas taiwaneses

Un movimiento de internautas de China continental que pretende silenciar a los taiwaneses proindependentistas "con métodos civilizados" se ha convertido en una divertida lucha de emoticonos y en una lección de tecnología para saltar el Gran Cortafuegos chino.

24/02/2016

Los medios chinos quieren que quieras al Estado tanto como a tu familia

"...no puedes romper la relación con tu padre por el emperador. La expresión "mostrar piedad filial al estado" es absolutamente ridícula".

23/02/2016

¿Taiwán es un país, una isla autónoma, un territorio secesionista o una provincia de China?

The Bridge

La cuestión de la situación política de Taiwán "es un asunto difícil para los diplomáticos y los periodistas, y tampoco es fácil para los taiwaneses".

21/02/2016

Por fin, un muro para unir a las personas, no para dividirlas

A lo largo de la historia, los muros han sido un símbolo de separación, segregación y división. Pero un nuevo fenómeno llamado “muro de bondad” está haciendo exactamente lo contrario.

19/02/2016

Una cirugía en directo llama la atención sobre la enfermedad del pulmón negro en China

Un paciente de pulmón negro preparó su propio ataúd luego de languidecer diez años con la enfermedad antes de recibir un trasplante visto en línea por millones de personas.

14/02/2016

China intenta estar a la moda con sus últimas canciones de propaganda política

La propaganda del Partido Comunista Chino ahora viene en forma de rap, con letras como "Dilo conmigo, los Cuatro integrales, los Cuatro integrales, el objetivo es una sociedad próspera".

12/02/2016

La audiencia se queja de que la Gala del Año Nuevo Chino fue demasiado política este año

"La Gala de Año Nuevo de este año ha sido horrenda, parecía como si estuviéramos viendo el telediario pero con forma de gala".

La delgada línea entre el mundo del espectáculo y la política en China y Taiwán

Una disculpa de una artista adolescente de K-pop por ondear una bandera de la República de China— interpretado como apoyar la independencia taiwanesa— se ha hecho viral recientemente.

04/02/2016

¿Me escaneas o te escaneo? Las dinámicas de poder de WeChat en China

The Bridge

"Nuestros teléfonos se han convertido en extensiones de nuestro yo social y físico. Cuando estos dispositivos se tocan, se trata de un gesto íntimo con la capacidad de transmitir identidad, poder e intención."