¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2017

Historias Acerca de China de Junio, 2017

30/06/2017

Gran Cortafuegos chino se fortalece mientras desaparecen las redes privadas virtuales

GV Advocacy

«Si un día no puedo superar el cortafuegos, ¿me echarán de menos?».

29/06/2017

Ambicioso sueño de Xiongan del presidente chino provoca escepticismo

«En Hebei, donde la gente cree en la economía planeada, ¿cómo van a atraer a gente alternativa que vaya contra el sistema establecido?»

28/06/2017

Taiwán encabeza en Asia mientras Hong Kong cae cuatro puestos en Índice de Libertad de Prensa

GV Advocacy

"La mayoría de [trabajadores de medios en Hong Kong] ha expresado una creciente presión que resulta en deliberada autocensura".

27/06/2017

Legisladores chinos intentan proteger a los héroes comunistas fallecidos con nueva ley

A los críticos les preocupa que la nueva "ley del héroe" paralice la investigación académica en China.

26/06/2017

Frustrada por sistema de misiles antibalísticos de Estados Unidos, China castiga a tienda coreana Lotte

"¿Qué es más destructivo, THAAD de Corea del Sur o la bomba nuclear de Corea del Norte? Corea del Norte tiene el agente nervioso VX y bombas nucleares, ¿acaso no son más intimidantes?"

Ciudades chinas avergüenzan a peatones imprudentes con software de reconocimiento facial

GV Advocacy

«El interés público es mayor que el individual», argumenta un investigador policía de tráfico. Pero expertos legales sostienen que la medida viola la privacidad de las personas.

23/06/2017

Sin derecho al voto, los hongkoneses opinan sobre contienda para jefe ejecutivo

"It is about choosing puppets, because no matter who takes office, they will obey Beijing."

21/06/2017

Hongkoneses dicen que Pekín y la policía “incitó” al movimiento por la democracia de 2014, no los líderes de la protesta

"Soy uno de los manifestantes de las protestas de ocupación, Occupy, y fui incitado por la decisión de la policía de disparar 87 rondas de gas lacrmógeno [a los manifestantes]".

La perturbadora tendencia china en bodas donde los padrinos agreden sexualmente a las damas de honor

"Ser dama de honor es un papel tan riesgoso -- acoso sexual, violación y ahora muerte".

19/06/2017

Netizen Report: China tiene nueva ley de ciberseguridad

GV Advocacy

La censura en línea aumenta en Egipto, el gobierno de Rouhani se jacta de la censura de internet en Irán, y Venezuela prueba los límites del anonimato en línea.

05/06/2017

Facebook censura “accidentalmente” tributo por la masacre de Tiananmén

GV Advocacy

Facebook dijo que la imagen “subestima, amenaza o ataca a una persona, entidad legal, nacionalidad o grupo particular”. Luego de reclamos entre ciudadanos de Hong Kong, la empresa se disculpó y aprobó la imagen.