¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2019

Historias Acerca de China de Julio, 2019

30/07/2019

Turbas armadas atacan a manifestantes contra la extradición en estación de metro suburbana en Hong Kong

"Al menos 45 personas fueron hospitalizadas y una quedó en estado crítico como resultado del ataque".

24/07/2019

Después de seis meses, Pekín mantiene detenido a escritor chino-australiano Yang Hengjun

GV Advocacy

Existe la preocupación de que no ha recibido el apoyo adecuado del Gobierno australiano.

Protestas contra la extradición de Hong Kong derivan en manifestaciones locales

Sin un final próximo en vista, las protestas contra la extradición de Hong Kong derivaron en varias manifestaciones locales en diversos distritos.

El “ataque con agua” a ejecutivo de tecnología chino deja fluir quejas contra empresa

"Todo el país sabe cuál es el problema y solamente Robin Li y su equipo de relaciones públicas pretenden que no saben".

18/07/2019

Historias censuradas de China: La lucha por llevar recuerdos de la masacre de Tiananmén al futuro

GV Advocacy

Los internautas chinos eluden la censura de la masacre de 1989 en la plaza de Tiananmén con obras de arte, música y memes.

17/07/2019

¿Qué ocurrió después de que las manifestaciones contra la extradición irrumpieran en el Legislativo de Hong Kong?

La decisión de irrumpir en el Legislativo fue la culminación de una escalada de protestas que duró un mes contra el proyecto de ley de extradición propuesto por el Gobierno de Hong Kong.

10/07/2019

El efecto dominó de las protestas contra la extradición de Hong Kong en la política de Taiwán

The Bridge

"Pekín puede no estar muy consciente de que su política en Hong Kong no se trata solamente de la ciudad, tiene consecuencias mayores para su sueño de 'Una China'"

05/07/2019

“Apoyen a Hong Kong”: Llamado a líderes del G20 sobre ley de extradición figura en principales periódicos internacionales

Las enmiendas legales propuestas permitirían extraditar a los residentes de Hong Kong al sistema judicial de China continental. Los manifestantes solicitan el apoyo de los líderes del G20.

03/07/2019

¿Qué se necesita para combatir el autoritarismo digital en el Sudeste Asiático?

The Bridge

"Aplicado a Filipinas y al resto del Sudeste Asiático, el autoritarismo digital se refiere a cómo internet se ha convertido en un arma que defiende los regímenes autoritarios existentes".