¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2020

Historias Acerca de China de Abril, 2020

29/04/2020

Diarios de COVID-19 desde Wuhan: Voluntarios recopilan mensajes de ayuda durante la pandemia

COVID-19

Surge la violencia doméstica y los voluntarios registran sus historias.

22/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: A la espera de que se levante el confinamiento

COVID-19

"Hay más de 30 000 casos confirmados en Wuhan, y esperaremos mucho antes de que se levante la cuarentena".

20/04/2020

China produce mascarillas por aumento en la demanda mundial por COVID-19

COVID-19

A medida que la necesidad desesperada de mascarillas y otros productos médicos crece en todo el mundo, las fábricas chinas están transformando sus líneas de montaje para satisfacer la demanda.

17/04/2020

Africanos en China afectados por xenofobia ante temor por segunda ola de contagios por COVID-19

COVID-19

China ha tenido un aumento en la cantidad de casos importado de COVID-19, y la comunidad africana se ha vuelto un blanco fácil para "control de virus" y sentir xenofóbico.

16/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: “Nuestras acciones nos dan esperanza”

COVID-19

A pesar del bloqueo, los voluntarios trabajan arduamente para ayudar a quienes lo necesitan.

13/04/2020

Hong Kong censura a emisora pública por preguntar acerca del estado de la membresía de Taiwán en la OMS

GV Advocacy

"Realmente no entiendo por qué cuando una reportera pregunta algo relacionado con la salud, [...] tiene que recordar que hay ‘Un país, dos sistemas'...".

10/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: Las restricciones se endurecen

COVID-19

"Desde el encierro de la ciudad hasta el encierro de la comunidad, la restricción de nuestras actividades se ha vuelto cada vez más estricta, y poco a poco se nos priva de nuestro poder".

Lo más importante que hemos aprendido del brote de la COVID-19 es la importancia de la libertad de expresión

The BridgeCOVID-19

A medida que la COVID-19 sigue propagándose, hay presión en Hong Kong para silenciar la discusión sobre esta enfermedad y castigar a los médicos que están dando la alarma sobre sus orígenes.

08/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: Cuando los humanos se vuelven objetos

"Todo es cuestión de control. Tenemos que despojarlos del poder... y convertirlos en objetos".

02/04/2020

Diarios de COVID-19 desde Wuhan: En busca de contacto humano en aislamiento

Global Voices publicará una serie de los diarios de Ai y Guo de Wuhan. Estas reflexiones son de la segunda semana de la cuarentena, entre el 29 de enero y el 4 de febrero de 2020.

01/04/2020

Coronavirus y tecnologías de vigilancia: ¿Hasta dónde llegarán los Gobiernos?

GV Advocacy

'Si bien las tecnologías y las medidas de vigilancia pueden brindar al público una sensación de seguridad para controlar la propagación del virus, debemos estar atentos a su uso continuado luego de que la pandemia desaparezca".