¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2012

Historias Acerca de Timor Oriental de Marzo, 2012

28/03/2012

Las Elecciones Presidenciales en Timor Oriental pasan a segunda ronda

El Presidente de Timor Oriental, el premio Nobel Jose Ramos-Horta admitió su derrota en las últimas elecciones presidenciales. Los dos principales candidatos ahora son Francisco "Lu Olo" Guterres del "Fretilin" y el jefe militar Taur Matan Ruak. Ambos competirán en...

26/03/2012

Timor Oriental: Un repaso a las elecciones presidenciales

La campaña electoral en Timor Oriental duró 15 días, y los votantes estaban listos para elegir al nuevo presidente. ¿Cómo ha transcurrido la campaña? La ONG La'o Hamutuk envió cuestionarios a los candidatos pero no ha recibido ninguna respuesta. A...

12/03/2012

Timor Oriental: La nación perdió una importante figura política

Aparecieron cientos de tributos en internet luego de la pérdida de una de las figuras más importantes y conocida como el "Abuelo" de Timor Oriental. Francisco "Avó" Xavier do Amaral fue quien declaró la independencia en 1975, y regresó a...

01/03/2012

Timor Oriental: Gatos y monstruos en video humorístico pre-electoral

A menos de un mes para las elecciones presidenciales en Timor Oriental, uno de los usos más originales de los medios ciudadanos, no es para nada serio -el usuario Slogheinn en Youtube, ha subido una serie de videos humorísticos que...