¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2016

Historias Acerca de Hong Kong (China) de Setiembre, 2016

23/09/2016

Desafiando a los censores, los chinos “adoran” sapos para festejar los 90 años de un ex jefe de estado

"Aunque la época del sapo no era libre, parecía mejor que la de Xi... la adoración de los chinos por el sapo es similar a cuando los presos en confinamiento extrañan su breve recreo al aire libre".

21/09/2016

Por lo visto, ser proChina en Hong Kong no blinda contra las amenazas políticas de Pekín

«No sé cómo lo sabían, incluyendo a gente muy cercana a mi círculo familiar, amigos importantes que me apoyan... los leyeron uno a uno, empecé a tener miedo».

16/09/2016

Cómo Pekín manipula las elecciones legislativas de Hong Kong

China continental hace lo máximo posible para amañar la democracia en Hong Kong, pero se arriesga a sufrir las consecuencias en el proceso.

12/09/2016

Un legislador de Hong Kong recibe amenazas de muerte cuatro días después de ser elegido

Varias ONG condenan la persecución de Chu e instan a la policía a finalizar con una violencia política que amenaza el estado de derecho y la libertad de expresión.

09/09/2016

Los votantes de Hong Kong eligen a legisladores pro democracia para defender la autonomía de la ciudad ante China

A pesar del esfuerzo del régimen chino para influir en el voto, la oposición de Hong Kong logró tres escaños más que en el 2012.

06/09/2016

Estimados activistas de Hong Kong, por favor, no sigan diciendo a todo el mundo que Telegram es seguro

GV Advocacy

Mientras nos manifestábamos por todo Hong Kong, los organizadores gritaban "¡descarguen Telegram, es más seguro que Whatsapp!" Pero Telegram no es más seguro que Whatsapp. En muchos casos es incluso peor.

05/09/2016

Los críticos ven las huellas de China por todas partes en la crisis de la autoridad anti-corrupción de Hong Kong

"Es cuestión de principios: si Pekín nombra a un alto cargo en Hong Kong, no puede llegar otro organismo y procesar al tipo. ¿Quién manda aquí? Pues China. Esto hay que corregirlo".

01/09/2016

Cómo la irrupción de Pekín en ‘Un país, dos sistemas’ dio origen al movimiento de independencia de Hong Kong

"Su principal método parece hecho para estar provocando y agitando a Pekín: identifica qué pone más paranoico al régimen e intensificarlo".