¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Malasia

4 Enero 2016

Para el sudeste asiático, el 2015 fue un año repleto de escándalos de corrupción

Un repaso a algunos de los mayores escándalos de corrupción que fueron noticia en el sudeste asiático durante 2015.

2 Diciembre 2015

Para el mundo, es el político más famoso de Malasia. Para su hija, es simplemente ‘Mi querido papá’

Nurul Hana Anwar canalizó su tristeza en un libro recientemente publicado, "Mi querido papá". Los collages interiores ofrecen una imagen profundamente personal de su padre, Anwar Ibrahim.

30 Noviembre 2015

En Malasia, la larga espera de una hija por el regreso de su padre

Cuando el gobierno malasio encarceló a Anwar Ibrahim, no solamente se llevó su carrera política. También se llevó a un abuelo, un padre y un esposo.

29 Setiembre 2015

Consumidores y activistas toman medidas en Singapur para terminar con el smog

"Como consumidores, podemos contribuir a nuestra lucha colectiva contra la contaminación del aire haciendo compras de manera informada y responsable."

15 Setiembre 2015

La niebla vuelve al sudeste asiático luego que empeoraran los incendios forestales en Indonesia

El humo de los incendios forestales en Indonesia han provocado también cielos neblinosos en Malasia y Singapur. Los usuarios de medios sociales reaccionaron con preocupación sobre la salud y bromas sobre «Haze Runner».

2 Setiembre 2015

La concentración Bersih de 34 horas contra la corrupción del gobierno reúne 100.000 personas en Malasia

"Para muchos, Bersih 4 es algo que les ha dado el valor para soñar. Para saber que una Malasia justa puede de verdad existir".

26 Agosto 2015

La campaña #AtTheEdge desafía la censura de los medios de comunicación en Malasia

"Cuando existen más preguntas que respuestas respecto al enorme escándalo financiero, la acción del Ministro parece ser una maniobra destinada a silenciar a los malasios curiosos".

22 Agosto 2015

En medio de un escándalo político Malasia estudia crear registro obligatorio para portales de noticias

GV Advocacy

"Es altamente improbable que esta acción esté pensada para conseguir nada que no sea acallar las críticas".

18 Agosto 2015

En Malasia, los niños refugiados de Myanmar van a la escuela con miedo

Un proyecto de documentación videográfica pone de manifiesto la difícil situación de la comunidad de refugiados de Myanmar en Malasia.

13 Agosto 2015

Manifestaciones mientras Malasia suspende dos periódicos luego de descubrir corrupción

GV Advocacy

"No debemos nunca olvidar los abusos de poder hoy día. Usted puede suspender The Edge pero no puede suspender la verdad!"

11 Agosto 2015

515 días después, restos hallados plantean más preguntas a las familias del vuelo 370 en China

Las contradicciones en las investigaciones reavivan la frustración entre las familias de los pasajeros del avión desaparecido.

20 Julio 2015

El escándalo de corrupción del Primer Ministro de Malasia inspira memes de películas

La etiqueta #1MDBMovies apareció después que un reportaje del Wall Street Journal afirmase que 700 millones de dólares habían sido transferidos a las cuentas bancarias del Primer Ministro Najib Razak.

12 Julio 2015

16 asombrosas imágenes por satélite del Sureste Asiático

Google Earth despliega la belleza de los únicos y espectaculares paisajes de la región del Sureste Asiático.

15 Junio 2015

Activistas del Sudeste Asiático se unieron en una marcha popular frente a la Cumbre de líderes regionales

Más de un millar de activistas y líderes de varias organizaciones civiles de la sociedad de todo el Sudeste asiático se posicionaron sobre los derechos humanos y la desigualdad del crecimiento económico.

21 Mayo 2015

A pesar de las protestas Malasia aún planea construir una mega represa que puede desplazar a 20,000 indígenas

"Se construye para el beneficio de otros más que para aquellos que viven en Baram o a largo plazo bueno para los de Baram".

19 Mayo 2015

Rechazan barcos de refugiados rohingya en Tailandia, Malasia e Indonesia

"La acción para los rohingya es una verdadera prueba de carácter para la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático. ¿Somos naciones compasivas o despiadadas?"

4 Mayo 2015

Trabajadores conmemoraron el día del trabajo con protestas callejeras en todo el sudeste asiático

Decenas de miles de trabajadores de toda la región salieron a la calle para reclamar salarios más altos, beneficios, y otras mejoras ante el constante aumento del costo de vida.

1 Mayo 2015

Dibujante malasio promete continuar lucha contra los abusos del gobierno a pesar de los cargos por sedición

GV Advocacy

No permaneceré callado. ¿Cómo puedo ser neutral?, ¡hasta mi pluma tiene algo que decir!

24 Abril 2015

Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea

GV Advocacy

"Esta última limitación de la libertad de expresión restringe aún más el discurso público y dejará un vacío en las redes sociales en Malasia y un silencio abrumador en los foros de noticias."

17 Abril 2015

#KitaLawan: Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición

GV entrevista a la legisladora Nurul Izzah Anwar, hija del líder opositor Anwar Ibrahim condenado a prisión, y refleja las reacciones ante una masiva manifestación exigiendo su libertad .

18 Marzo 2015

El aceite de palma – cómo llegó a convertirse en un problema y qué podemos hacer al respecto

La producción de aceite de palma es devastadora para el medio ambiente. La soluciones son complejas, pero existen.

15 Febrero 2015

Amenaza de cárcel para fans malayas por abrazos públicos con estrellas del K-Pop

Un canal de televisión de Malasia publicó un vídeo en YouTube sobre una reunión de fans con la banda B1A4. El título del vídeo acusa a los músicos de haber "acosado a chicas musulmanas".

31 Enero 2015

Jóvenes en Malasia cumplen un rol fundamental en las actividades de ayuda a los damnificados

Luego de que Malasia sufriera la peor inundación en décadas, jóvenes voluntarios se organizaron en muchas comunidades para ir en ayuda de los damnificados. Global Voices conversó con dos mujeres que ayudaron con un programa de alimentación.