¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Malasia

30/06/2020

Nuevo gobierno de Malasia investiga a periodistas y críticos pese a promesa de libertad de expresión

GV Advocacy

Los grupos cívicos sostienen que se está esgrimiendo la Ley de Comunicaciones y Multimedia como arma contra la libertad de expresión.

16/06/2020

Estos funcionarios violaron normas de confinamiento en Myanmar, Malasia y Filipinas

COVID-19

De las "renovaciones de pagoda" a las "mañanitas", los políticos de la región están encontrando un lenguaje para eludir los duros confinamientos.

28/04/2020

La lucha contra la “infodemia” de COVID-19 en el Sudeste Asiático

GV AdvocacyCOVID-19

EngageMedia enumera algunas de las iniciativas mediáticas que se enfrentan a la "infodemia" sobre la COVID-19 en la región de Asia-Pacífico

24/04/2020

Malasia ordena “acciones serias” contra medios que desinformen declaraciones del Gobierno sobre COVID-19

GV AdvocacyCOVID-19

Recurrir a la censura, especialmente de esta manera extrema, en tiempos de crisis refleja la inseguridad del gobierno de turno.

07/04/2020

Atacan a periodista malasia con discurso de odio y ataques racistas en Facebook

GV Advocacy

"La acción oportuna de Facebook y otras plataformas de medios sociales es crucial para frenar los ataques en línea, que comúnmente incluyen troleo y publicación de datos personales".

12/02/2020

Polémica en Malasia: ¿Publicar en Facebook sobre el coronavirus equivale a “difundir rumores”?

GV Advocacy

"… aunque estoy de acuerdo con que debe existir alguna restricción en tiempo de crisis, imputar a alguien por la vía penal está injustificado. No hay razón para que las restricciónes se hagan mediante medidas punitivas en este caso".

07/12/2019

Escritora de Malasia enfrenta investigación tras publicar un libro sobre su decisión de no llevar hiyab

"Es importante que le recordemos al Gobierno que la libertad de expresión no es un delito y la libertad de creencias religiosas no es un insulto al islam".

06/11/2019

Vietnam, Malasia y Filipinas prohíben película “Abominable” de DreamWorks por mostrar reclamo de China en mares disputados

"Debemos comprometernos con ellos, y son personas sensibles... Simplemente los están engañando".

03/07/2019

¿Qué se necesita para combatir el autoritarismo digital en el Sudeste Asiático?

The Bridge

"Aplicado a Filipinas y al resto del Sudeste Asiático, el autoritarismo digital se refiere a cómo internet se ha convertido en un arma que defiende los regímenes autoritarios existentes".

30/04/2019

Policía interroga a activista malasio tras discurso sobre colectivo LGBT en Naciones Unidas

"La investigación de la policía sobre la declaración de Numan solo sirve para poner de relieve el acoso, las humillaciones y la discriminación que sufren las personas LGBT en Malasia". 

01/04/2019

Polémica en la marcha del Día de las Mujeres en Malasia hace que organizadores sean investigados por sedición

"El Gobierno no debe estar del lado de los agresivos. Negarle a un grupo de personas marginalizadas el derecho a participar en democracia es un verdadero abuso de democracia".

Netizen Report: Activistas de Pakistán y Malasia sufren reacciones en línea tras actividades del Día Internacional de la Mujer

GV Advocacy

Esta semana, el Parlamento Europeo aprobó la Directiva sobre Derechos de Autor, Pakistán bloqueó servicios móviles durante un desfile militar, y Bangladesh bloqueó Al Jazeera en inglés.

13/08/2018

Nuevo gobierno de Malasia cumple cien días en el cargo, ¿sigue amenazada la libre expresión?

GV Advocacy

"Esperamos ver un genuino final a la antigua opresión, y la transición a una Malasia donde se puedan discutir todas las ideas y nuestros derechos constitucionales se ejerzan con madurez".

05/06/2018

Instan a nuevo gobierno de Malasia a implementar reformas sobre los medios

GV Advocacy

"Estos son los principios que han evolucionado ahora, tras mucho sufrimiento y discusión en la mayoría de las democracias moderna; Malasia haría bien en unírseles".

15/05/2018

Nueva era en Malasia: Electores ponen fin a gobierno de seis décadas del partido dirigente

"[El partido] Barisan Nasional ya no nos gobierna. En unas pocas horas, el sol se levantará en el horizonte. Qué emocionante... nos recibirá una nueva Malasia".

09/04/2018

Netizen Report: Malasia hace ilegales las “noticias falsas” — ¿Singapur será el siguiente?

GV Advocacy

El Netizen Report de Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

08/02/2018

Sitio de noticias Malaysiakini apelará en caso difamación contra empresa minera de oro, gracias a financiamiento colectivo de sus lectores

GV Advocacy

"[Esto podría] alejar a los medios de una investigación crítica y de informar sobre asuntos de interés público que involucren a grandes compañías. Además, reducirá la libertad de los medios en el país".

28/11/2017

Autoridades malasias bloquearon sitios web que informaron sobre escándalo de masivo robo de datos personales

GV Advocacy

"Creo que tienen el derecho de saberlo, de manera oportuna. Las autoridades no pueden intervenir los datos durante semanas sin decirles".

23/10/2017

¿Multitudinaria manifestación contra la cleptocracia en Malasia fue un éxito o un fracaso?

"...los oradores insitieron mucho en condenar la corrupción, la cleptocracia... en lugar de decir más sobre cómo un gobierno de Pakatan, de ser elegido, abordará los problemas...".

14/10/2017

Artista malaya pinta a “Madre Gaia” para pedir por protección del medio ambiente y por los derechos de la mujer

"En la serie "Madre Gaia", el amamantamiento simboliza cómo la madre tierra nos mantiene, nos alimenta y nos da sustento".

10/10/2017

Malasia prohíbe libros y caricaturas consideradas “perjudiciales al orden público”

"By banning books that provoke the mind to think critically, this government of ours showed its true color of being an authority of bigotry and anti-intellectualism."

29/09/2017

Malasia detuvo a académico turco Mustafa Akyol por “enseñanza no autorizada” de religión

"Controlando la religión, en realidad las autoridades no la protegen. Solamente debilitan sus sociedades, aumentan los hipócritas y causan que muchos pierdan la fe o el respeto por el Islam".

27/09/2017

Marcha morada une a mil malasias contra “política tóxica”

"Valía la pena verlo. Mil personas no parecen muchas, pero en Malasia... protestar no se ve con buenos ojos...".

15/09/2017

#PotongSteam: Jugadores malasios reaccionan a bloqueo de sitio web por videojuego “Fight of Gods”

GV Advocacy

"Primero van por las publicaciones políticas, pero yo no soy de política. Después vienen por los jugadores...".

01/09/2017

«Despacito» es demasiado atrevida para los medios de comunicación estatales de Malasia

"Que conste, la canción me ataca los nervios. Pero la censura no ayuda en nada al progreso de un país".