¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Malasia

15/09/2017

#PotongSteam: Jugadores malasios reaccionan a bloqueo de sitio web por videojuego “Fight of Gods”

GV Advocacy

"Primero van por las publicaciones políticas, pero yo no soy de política. Después vienen por los jugadores...".

01/09/2017

«Despacito» es demasiado atrevida para los medios de comunicación estatales de Malasia

"Que conste, la canción me ataca los nervios. Pero la censura no ayuda en nada al progreso de un país".

26/08/2017

Dibujante político malasio Zunar demanda a la policía por detención ilegal e incautación de libros

GV Advocacy

"Pueden prohibir mis libros, pueden prohibir mis dibujos, pero no pueden prohibir mi mente. Seguiré dibujando hasta mi última gota de tinta".

13/07/2017

Empresario hongkonés desata reacciones luego de culpar a musulmanes por fracaso de restaurante en Malasia

«¿Cómo es que otros restaurantes no ven mermada su clientela por el hecho de que la cultura gastronómica musulmana no incluya el cerdo?», cuestionó un periodista de medios ciudadanos.

15/06/2017

Anuncio publicitario que sugiere que no es bello ser negra genera indignación en Malasia

"Retiren el anuncio y que su jefe y agencia asistan a una clase básica de sensibilidad", escribió un usuario en Twitter a la cadena de belleza y salud Watsons.

29/05/2017

Editores malasios enfrentan acusaciones de ciberdelitos por publicar video que criticaba a fiscal general

GV Advocacy

En el video, tomado en una conferencia de prensa, un exmiembro del partido de gobierno pidió la renuncia del fiscal general.

18/05/2017

Muchacha se retira de torneo de ajedrez malasio después de que organizadores calificaron su falda hasta la rodilla de “seductora”

"La policía no debería investigar los reclamos por incumplir reglas de vestimenta, sino el hecho de que un adulto posiblemente haya sexualizado a una menor”.

16/04/2017

Líderes del Sudeste Asiático usan “noticias falsas” para justificar leyes de medios más estrictas e intimidar a sus críticos

GV Advocacy

Singapur planea actualizar su Ley de Transmisiones, el presidente de la Cámara de Diputados de Filipinas propone regular medios sociales, y funcionarios camboyanos imitan a Donald Trump y llaman "falsas" a las noticias no favorables.

16/03/2017

Nuevo “momento gay” de Disney indigna a conservadores religiosos de Malasia y Singapur

Los grupos religiosos y censores del estado de Singapur y Malasia no están contentos con la nueva versión de acción en vivo de "La Bella y la Bestia de Disney" por un "momento gay" en la película.

03/03/2017

Tribunal malasio condena activista por proyectar documental sobre derechos humanos

"Proyectar, difundir, ver y hacer películas no es un delito".

10/02/2017

Los malayos pueden llevar y comer sus dulces dentro de McDonald's — pero solo si es halal

"¿Se ha excedido en la corrección política halal? ¿Algún día veremos más policía moral que invade los hogares para asegurar que solo se come productos halal? ¿Cuándo prevalecerá el sentido común?"

15/12/2016

Malasia: Líder del movimiento anticorrupción Bersih detenida bajo la ley antiterrorista

«¿Este es el tipo de país en el que queremos vivir los malayos? ¿Un país donde la corrupción hace estragos, donde las elecciones están amañadas y los inocentes se encuentran tras las rejas?»

12/10/2016

Algunas reacciones chinas a la Resolución sobre el mar de China meridional

"Esta es una seria derrota, es otra versión de la crisis de misiles de Cuba. El mundo entero está mirado a China caer en la trampa. Qué estúpido".

30/09/2016

Malasia: Campaña en internet contra ley que prohíbe tenencia de perros en casas adosadas

"Tomen medidas únicamente contra los que incumplan la norma, apliquen multas u otras sanciones en lugar de obligarlos a abandonar a sus perros."

14/08/2016

Las icónicas mezquitas, templos, pagodas, y catedrales del sudeste de Asia

¿Dónde puede encontrar la catedral más grande de Asia, el mayor monumento religioso del mundo, y la única mezquita sin cúpula? Sólo en el sudeste de Asia.

11/08/2016

¿Está el primer ministro de Malasia en medio de un juicio por corrupción de mil millones de dólares en EE. UU.?

«Me enfada que el dinero se utilice como una cuenta corriente personal. Más me enfada aún el hecho de que Malaysian Official #1 sea intocable aquí».

03/05/2016

Malasia probablemente obligue a los ‘blogs politicos’ y webs de noticias de registrarse con el gobierno

GV Advocacy

Grupos de derechos humanos y defensores de la libertad de prensa denunciaron la propuesta como una restricción a la libre expresión.

17/04/2016

¿Ha visto el Sudeste Asiático a vista de pájaro? Pruebe con unas lentes de astronauta

Las capitales del Sudeste Asiático están entre las ciudades más fotografiadas y los destinos más famosos del mundo. Pero, ¿cómo se ven desde el espacio?

09/04/2016

El Primer Ministro de Malasia llegó a “trending topic”, pero no por las razones que esperaba

El Primer Ministro Najib Razak lucha contra cargos de corrupción en casa, pero en Internet está en medio de una campaña de hashtags.

08/03/2016

The Malaysian Insider bloqueada por publicar un reportaje ‘sin verificar’ sobre la corrupción del gobierno

GV Advocacy

«Tales acciones unilaterales también podrían ser interpretadas como un intento de intimidar a los medios para que no hagan reportajes críticos».

06/03/2016

Artistas lanzan campaña on line para reclamar libertad de expresión en medios de Malasia

GV Advocacy

"Consideramos que ha llegado la hora de que los malasios reclamemos por la libertad de internet y de medios en vista de los ataques más recientes a la libertad de expresión en Malasia."

28/02/2016

Las películas asiáticas de 16mm más fascinantes del último siglo

Michael Rogge ha subido a Internet una colección de videos que documentan cómo era la vida cotidiana en Japón y otras partes de Asia a comienzos de la transformación económica mundial.

22/02/2016

Netizen Report: Medium apoya a los periodistas de investigación malasios

GV Advocacy

El gobierno malasio ha bloqueado la plataforma de blogs Medium, aparentemente en un intento de censurar la organización malasia de periodismo de investigación Sarawak Report.

20/02/2016

Las políticas ‘tóxicas’ de Malasia se asemejan a “Juego de Tronos”, afirma el hermano del primer ministro

"El futuro me aterroriza: realmente no puedo concebir la forma en que nuestras instituciones puedan recuperarse de esto, cómo nuestro entorno político puede convertirse en menos nocivo; de qué manera se puede restaurar nuestra reputación internacional".

17/02/2016

La policía de Malasia amenaza a los usuarios de Internet por compartir memes del primer ministro como un payaso

GV Advocacy

"El escrutinio público es parte de un proceso democrático fundamental para Malasia. Las imágenes y comentarios satíricos realizados contra funcionarios gubernamentales no deben ser considerados delito".